Caniles - Granada

El otro día leí un artículo en un periódico local https://ww.segre.com/detall-de-la-noticia/article/reparen-a-lleida-una-polemica-locomotora-de-guadix/
Reparen a Lleida una 'polèmica' locomotora de Guadix
lleida L'Associació per a la Reconstrucció de Material Ferroviari de Lleida (ARMF) està reparant l'única locomotora d'Espanya que encara funciona amb carbó. Es tracta de la Baldwin, propietat de l'ajuntament de Guadix (Granada). Aquest consistori la va restaurar fa dos anys per 360.000 euros. La màquina ha sigut motiu de polèmica municipal després que els grups de l'oposició de l'ajuntament, governat pel PP, afirmessin que l'alcalde l'està utilitzant "sense donar explicacions" al cedir-la a altres províncies. Responsables de l'ARMF van afirmar que la Baldwin és a Lleida únicament per temes de manteniment.

Traduzco...
Reparan en Lleida la "polémica" locomotora de Guadix
La Asociación para la Reconstrucción de Material Ferroviario de Lleida (ARMF) está reparando la única locomotora de España que todavía funciona con carbón. Se trata de la Baldwin, propiedad del ayuntamiento de Guadix (Granada). Este consistorio la restauró hace dos años por 360.000 euros. La máquina ha sido motivo de polémica municipal después que los grupos de la oposición del ayuntamiento, gobernado por el PP, afirmasen que el alcalde la está utilizando "sin dar explicaciones" al cederla a otras provincias. Responsables del ARMF afirmaron que la Baldwin está en Lleida únicamente por temas de mantenimiento.

Conozco la labor de esta asociación que se dedican sobretodo a restaurar locomotoras antiguas y como en este caso realizar mantenimientos para que sigan funcionando bien, lo llevan a cabo voluntarios y no cobran por su trabajo ya que algunos están jubilados, la recuperación más espectacular que han hecho fué la de la "Garrafeta" que ahora se utiliza como tren turístico aunque les llegan locomotoras y vagones de toda España. Eso si, un traslado de este tipo debería tener toda la transparencia posible, y si después se le saca un rendimiento económico debe repercutir en el propietario. Otras noticias relacionadas...

https://ww.elmundo.es/elmundo/2011/12/12/andalucia/1323721651.html

https://ww.teleprensa.es/granada-noticia-335202-comunicado-del-psoe-de-guadix-sobre-la-locomotora-baldwin.html