Foro- Ciudad.com

Montalbán de Córdoba - Cordoba

Poblacion:
España > Cordoba > Montalbán de Córdoba
01-10-09 23:31 #3412201
Por:despechada

hablando como dios manda
Es una cosa ke me pregunto a menudo,toda mi vida me han estado diciendo peínate como dios manda, siéntate como dios manda compórtate como dios manda y mi pregunta es ¿como manda dios peinarse ,sentarse o comportarse? es ke no se de donde viene eso.
Puntos:
01-10-09 23:43 #3412361 -> 3412201
Por:Pedrojs

RE: hablando como dios manda
La expresión "como dios manda" es una locución adverbial de nuestra lengua española... no deja de ser un ADVERBIO que significa 'correctamente'.

Como dios manda = Correctamente.

Es como la expresión "¡Gracias a dios!"... que equivale a 'Menos mal' o 'por fin', etc.

Más extraña es OJALÁ... que viene del árabe islámico y significa '¡Si lo quiere Alá!'

jajaja

P.D.: Es historia de la lengua... y ¿Quién sabe dónde se mete la lengua? Muchos sitios y muchos laberintos...
Puntos:
01-10-09 23:52 #3412477 -> 3412361
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
Riendote Riendote Riendote Riendote
Puntos:
01-10-09 23:56 #3412546 -> 3412477
Por:Pedrojs

RE: hablando como dios manda
Bueno... la pregunta de antes era retórica, evidentemente.

Un buen lingüista sabe dónde se mete la lengua y donde se ha metido antes... es una ciencia eso de LA LENGUA a la vez que una "técnica".

Saludos cordiales.
Puntos:
01-10-09 23:53 #3412499 -> 3412361
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
Entiendo lo de como dios manda = correctamente pero ¿por ke?¿por ke es correcto lo ke manda dios??
Puntos:
02-10-09 00:02 #3412629 -> 3412499
Por:Pedrojs

RE: hablando como dios manda
Pues porque filosófica y culturalmente dios es bueno (o no es dios), dios te ama y te cuida (o no es dios)... por eso.

Si dios manda algo es por tu bien, porque dios es el bien, es lo mejor (y si no, no es dios... sería un DUENDE GRACIOSO que juega a ser dios)

jajaja

Pero vamos... que en Andalucía y en Internet... los duendes (como las MEIGAS de los gallegos...) ¡haberlos hailos!

Diabolico Diabolico Diabolico
Puntos:
02-10-09 00:35 #3412900 -> 3412629
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
Mi imagen de dios es un poco hippie,despeinado,desaliñado,tranquilo y lo ke menos mira es la forma de sentarse,y dime jili pero así lo veo y así lo digo.
Puntos:
02-10-09 00:47 #3412974 -> 3412900
Por:Che2

RE: hablando como dios manda
Riendote Riendote Despechada, a ver si tambien te crees que lo tienes de pareja.porque una descripción más igual no se puede hacer.jiijijij
Puntos:
02-10-09 00:48 #3412977 -> 3412974
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
Ke capulla Riendote Riendote Riendote Riendote Riendote
Puntos:
02-10-09 00:49 #3412985 -> 3412977
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
Si lo cogí de la procesión del nazareno como decía be...
Puntos:
02-10-09 00:49 #3412988 -> 3412977
Por:Che2

RE: hablando como dios manda
Riendote Riendote Riendote Riendote Riendote Riendote Riendote Guiñar un ojo o no?
Puntos:
02-10-09 13:00 #3415569 -> 3412977
Por:tolerante@hotmail.es

RE: hablando como dios manda
hablar como dios manda para mi es seguir unas minimas normas de convivencia, respeto al otro y a ti mismo, tolerancia, exponer tus opiniones sin llegar a las ofensaas, saber retirarte cuando ves que no se va a llegar a ningun sitio en segun que temas o saber desvariar la conversacion cuando ves que se vuelve violenta. odio la violencia en todas sus formas. puedes decirle a una persona lo que quieras y ellas a ti, sin tener que usar un lenguaje vulgar ni altisonante, no prque unas palabras sean ofensivas son mas contundentes que dichas con un lenguaje mas respetuoso. pienso, pero soy yo.
Puntos:
02-10-09 16:00 #3417095 -> 3412977
Por:Che2

RE: hablando como dios manda
Un !!!Oleeeeeeeee!!!! a tolerante, pero es que hace honor a su nombre. Si señor, un señor por todo lo alto.Que bien explicado y que bien dicho.Si fueran todos como tú.
Puntos:
04-10-09 15:15 #3431503 -> 3412977
Por:a.vallejo

RE: hablando como dios manda
¿Y que es hablar en cristiano?
Puntos:
04-10-09 17:09 #3432149 -> 3412977
Por:Pedrojs

RE: hablando como dios manda
"Hablar en cristiano" vuelve a ser una locución adverbial que equivale al adverbio "comprensiblemente".

No es exclusiva del español...

Molière escribió:

"il faut parler chrétien, si vous voulez que je vous entende".

Como la religión común de Europa es el cristianismo, hablar en cristano es hablar la lengua común o una lengua que ambos comprendamos.

Hay una expresión castellana más antigua que es "Hablar en román paladino" que es muy equivalente.

Saludos cordiales.
Puntos:
04-10-09 18:07 #3432555 -> 3412977
Por:Pedrojs

RE: hablando como dios manda
Perdón... la traducción del francés Molière: "Tienes que hablar en cristiano, si quieres que te entienda".
Puntos:
04-10-09 18:48 #3432830 -> 3412977
Por:tolerante@hotmail.es

RE: hablando como dios manda
Para mi hablar en cristiano de manera coloquial es hablar sin tapujos y decir lo que quieres decir sin rodeos, como decimos vulgarmente, ir al grano.
Puntos:
05-10-09 15:36 #3440067 -> 3412977
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
Ahora me voy a pegar una siesta como dios manda,hasta luego.
Puntos:
05-10-09 15:43 #3440139 -> 3412977
Por:tolerante@hotmail.es

RE: hablando como dios manda
despues de la compra te lo mereces, descansa chiquilla. jajaaj
Puntos:
05-10-09 23:51 #3445751 -> 3412977
Por:despechada

RE: hablando como dios manda
gracias tolerante
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
Adios a un buen hombre. S.C. Por: ellocodelcerroluna I 09-10-12 12:36
ellocodelcerroluna I
14
El próximo día 22 se inaugura el Teatro, espacio escénico, salón de actos múltiples o como se le quiera llamar.... Por: AquiCabemosTodos 06-01-11 15:59
LiliPutiense
5
ADIOS 2010 Por: odisea2011 30-12-10 00:55
Montalbeño_69
11
Acaban de borrar como cargarse un foro Por: No Registrado 08-08-09 22:00
monteblanco
9
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com