Baena - Cordoba

Acerca de las palabras
hay una que usa mi madre refiriendose al hecho de salir y entrar y alternar con otras personas
ella lo llama despectivamente
banbanquear

el caso por más que busco la palabra, que yo bien sé lo que significa porque en mi casa la usan mi madre y mi hermano. El caso ni con v ni con b, la encuentro.

Se la ha inventado mi madre Yo es que la he oído desde peque. Pero luego me di cuenta que mi madre se inventaba palabras y como yo aprendía a hablar no distinguía entre las palabras inventadas y las que efectivamente son.

esta tarde mi madre le ha liao una a mi padre qué pa qué
con que mi padre banbanquea
yo sali en su defensa
y le dije
que si quería que mi padre se aislase socialmente
que no soporta que nos relacionemos.
y que su deseo se cumplio conmigo
y que con quien no está no se cuenta
y que en mi pueblo hacen como que no existo.

es verdad que mi padre va un poco por libre
pero mi madre salir y entrar lo ve como algo pecaminoso
y todo su afán en la vida
ha ido encaminado a que no hagamos normalida
por desgracia se cumplio
y no cuentan en mi pueblo conmigo
ando a ver dónde pongo el huevo.
por qué me dejaron tirada
y me pregunto hasta que punto tiene que ver
el hecho de no relacionarme
saben que existo, claro
pero..pasan.

Cantifala, lo mas parecido que he encontrado es:

Babanquear. Hacer el babanco, el bobo.

Procede del vocabulario de bogajo, dialecto vulgar salmantino.

Tu madre. ¿Es de Salamanca?

Para nada. Mi madre es andaluza
Lo que se me ocurre es que cuando estuvo fuera, antes de nacer yo; estuviese con alguna gente de allí y copiase la palabra. Lo que sí, ella le cambio el significado. La utiliza como sinónimo de abusar de la fiesta, irse de bureo, "darle al zancajo". Esas expresiones también las utiliza. Es que si por ella fuera encerraría en casa hasta a mi padre. Así que imagina yo siendo mujer ya es la repera.Toda mi vida he sufrido todos sus esfuerzos encaminados a que me aislase socialmente. Y ahora soy adulta pero de niña me encerraba cuando llegaba del colegio y no me dejaba ni salir a la calle. De adolescente ya eran palizas. Tremendo. Y ahora si que le estoy sacando partido al aislamiento, vaya. En el tema trabajo pasan de mi y yo pienso que es por eso, que me está pasando en parte esto. Con quien no se relaciona ni sale ni entra no se cuenta.

Cantifala lee este poema a tu madre, no te prometo que cambien pero si le hará meditar.


Tus hijos no son tus hijos
son hijos e hijas de la vida
deseosa de si misma.
No vienen de ti, sino a través de ti
y aunque estén contigo
no te pertenecen.

Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos, pues,
ellos tienen sus propios pensamientos.
Puedes abrigar sus cuerpos,
pero no sus almas, porque ellas,
viven en la casa del mañana,
que no puedes visitar
ni siquiera en sueños.

Puedes esforzarte en ser como ellos,
pero no procures hacerlos semejantes a ti
porque la vida no retrocede,
ni se detiene en el ayer.

Tú eres el arco del cual, tus hijos
como flechas vivas son lanzados.
Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad.

Kahlil Gibran.


¡impresionante! ¿verdad? ánimo Cantifala

da igual lo que le haga leer.
No ves que quiere encerrar también a mi papá
que mentalidad
no puedo luchar contra eso

El caso que tampoco me echan un cable a nivel profesional para que pueda hacer vida normal de una puñetera vez. Tengo a los demás única y exclusivamente para lo malo,igual que mi pueblo. Única y exclusivamente para el critiqueo y esas cosas de pueblos, pero luego se metió una foránea de la mano de un matrimonio. La familia del marido hace buenas migas con los que mandan y a la mierda que yo sea del pueblo de toá la vida, que tenga unas u otras circunstancias, que les haya votado ( la última vez que voto en municipales, puesto que no tengo alternativa; no hay más que pp y psoe) que sea el único técnico autóctono con unas determinadas características, que mi padre se lleve bien con tó el mundo. A la mierda todo.

donde manda patrón no manda marinero
así que no me ande lista, me tenía que haber metió a politiqueo y no se divertirían de mí como lo están haciendo
la tipa esta foránea le fui a llevar el c.v y no veas como se la da de marquesa, cómo que hacen lo que les sale del chumini. Y la verdad, que psicologicamente me está afectando bastante. Con todos los problemas que tengo en mi casa y añade la anormalidad de lo que pasa en mi pueblo.

claro que tiene mucho poder, porque llevan muchos años y cuando se lleva muchos años pasan estas cosas. Una niña intentó montar otro partido en el pueblo y lo que hacían eran putearla, no decirle cuando eran lo plenos y muchas cosas. hasta que se cansó y se largó, que es lo que hace tó el mundo.

Y sobre todo me afecta, porque es que es mi pueblo, porque nací, me crié aqui y dónde voy yo sola con la maleta. Por mucho que me vaya terminó regresando. Me voy a hacer este curso y esta otra cosa, pero vengo a mi casa. Y veo lo que veo y me pongo de mala leche, porque vamos que importen técnicos teniendo uno y cosas que no son de recibo, vamos vamos. Y ahora la rechula esa, esa si que es un problema y de los gordos; porque putea al pueblo al completo. La gente no para y no para de protestar y se lo pasan por el mismísimo. Es caquiquismo puro y duro.

aqui estamos a oscuras, por lo menos yo; que no sabemos ná.
en fin, pero que gente sigue trabajando; luego no sabemos que pasará.
pero mientras a mi me dejan tirada pero tirada, menos mal que solo estoy yo.

Hay vinculación emocional. Me hace daño, me está afectando. Me afecta lleguen tipas de fuera y se hagan con todo y pasen de mi. No es algo que entre dentro de la normalidad.

porque en la bolsa de Baena se dan tres puntos por el empadronamiento mayor a una año. Pues imagínate, vayas donde vayas; me está afectando muchísimo, pero mucho.

Me afecta porque qué diablos les pasa a esta gente
que soy yo.
yo no lo comprendo, por muchas vueltas que le dé.

Hay cosas que tiene que estar por encima del compadreo y de la política. Y eso son las personas.
Y por eso me afecta tanto, a nivel psicológico estoy hundida. Soy yo, la misma que nació,se crio, que mis padres y mis abuelos hemos vivido toda la puñetera vida aqui. Que nos conoce todo el mundo. Hay cosas que tienen que estar por encima de todo.
Y que vas a otros sitios y dan puntos por ser de ese lugar, que ahora vete tú, al pueblo de al lado. Esperemos sean generosos.

Persevera, verás como obtienes frutos.