Mestanza - Ciudad Real

You have more talent that litlle street (Tienes mas cuento que Calleja)
From lost to the river. (De perdidos al río)
Ssisy the last. (Marica el último)
For if the flies. (Por si las moscas)
Your pan has gone. (Se te ha ido la olla.)
Everywhere they boil beans.( En todas partes cuecen habas.)
Go out by legs. (Salir por piernas)
It is not turkey mucus. (No es moco de pavo)
Shit little parrot.(Cágate lorito)
Morning-singer.(Cantamañanas)
To fuck the famele pig. (Joder la marrana)
Brother-en-laaaaaaaaaaaaaaaw.(Cuñaoooooooooooooo)
Send eggs.(Manda huevos)
To put in a cigar (Meter un puro)

Getrux, hola, no entro en el problema de lógica, xq yo soy ilógico. En este tema de los dichos, sí, aq con dos variantes. la primera es q yo y muchos otros de inglés, no sabemos nada,solo el mestanceño y mal hablao, aq me gustaria hablar inglés, francés, italiano, alemán, ruso, chino, indio, etc, etc y algunos dialectos o lenguas. La segunda es q ampliemos los dichos tb a palabras, como x ejemplo: cucha el tonto, pos eso, vilano. No creo q tengas inconveniente. Foreros/as animaros y decir lo q habeis oido, en vuestra familia. Un saludo. José

Pues ahí va, belmardemestanza
..........anda y que se "purgue".

Saludos.

HOLA A TOD@S, hay una expresión que generalmente utilizan las mujeres ante un hecho insolito: ¡ ESCUCHAR! Amos que valor! y de las viejas: "velailo" tan calladito. El amos, tambien lo emplean los hombres, pero para animar, por ejemplo: amos hombre, arrimate al mostrador; y en el truque, del que tú José tienes cátedra, se decian muchos, por ejemplo: envido tantas chinas, como cagarrutas tiene el valle de Alcudia. Un saludo Mestanceñ@s

termina de comer que tengo que fregar el vedriao.

Getrux, "días de mucho, vísperas de ná". No soy catedrático, en el truque, pero "lo q pronto se aprende, tarde se olvida" y aq no juego prácticamente, imaginariamente echo de vez en cuando una partida. Me gusta mucho el truque. Antes de empezar la partida, todos nos creemos ganadores y se dicen muchas bravatas, al final solo hablan los vencedores y los perdedores se van con la mui calladitos, esperando a otra ocasión.
Palabras y frases, q se dicen en el truque: te voy a dar de ventaja las malas., Echar un pedo muy grande, se refiere al falso. Jugador de falso, pagador de bolsillo. Algunos se apañan con blanquillas, pero yo si llevo cinco y rey, de postre, mejor. Truco tres piedras. Es traviesa. El q truca, no retruca Estas son algunas cosas q se dicen en el truque, pero hay muchas +. Getrux, si sigo acabo echando una partida x internet. Un saludo. Jose

José, ya sabes que con una cascara de cebolla y de compañero mis gafas; es verdad que me gusta tambien mucho el truque, pero no lo practico hace años.Me vienen a la cabeza recuerdos, cuando de niños nos hacía el zapatero el calzado para San Panta, esos eran unos zapatos "hechizos", sin embargo hoy solo usamos los "compraizos".Hablando de zapateros ya mencioné algún día a Bautista, Nemesio, Evangelista, Pelayo,Calixto y me había olvidado de Marzo, que también se dedicaba a ese oficio alguien recuerda alguno más?

Yo creo recordar si no estoy equivocado, como zapateros
tambien a Rafael y Agustin el de Mora.
Un saludo a todos/as.

Getrux, tú juegas de compañero, con tus gafas y yo, con mi gorra ¿quién
ganará?. ¿se te ocurre alguna idea, tú q estás+ puesto en internet, para q juguemos algún truque x aquí.
La palabra amos tiene varos significados, como otras muchas del castelllano, los dos q tú dices y lo contrario de criados y amos, de vamos, lo q pasa q ha perdido la v, la decia cualquiera, sin importar el sexo, x ejemplo: amos, muévete. Otra palabra es cualo, cuala,cualos y cualas. Respecto a los zapateros, ya teha dicho Pepe Luis (el hijo de Moisés), dos +. Yo te voy a decir otro, aq me puedo equivocar. A la escuela venia conmigo un muchacho, un año mayor q yo, de apellido Aperador, su padre trabajaba en la mina y despés se dedicaba a la zapateria, vivian en la calle las escuelas y emigraron a Barcelona, como tantos otros, en aquellos años. Julián "el Ratilla", para entendernos, q era muy amigo de él, fué a verlo, hace unos años. Un saludo. José

En los Nidos de Antaño no hay Pajaros Ogaño

CUANDO NO HAY NADA QUE HACER CON EL RABO SE MATAN MOSCAS.
cada uno que lo descifre como quiera