Mestanza - Ciudad Real

He aquí la curiosa historia de Notcha, el pintor chino que en tiempos ya lejanos, huyó del palacio imperial sin nunca mas se haya vuelto a saber de él.
Notcha nació en un lugar de una región húmeda y verde. Su vida de niño había sido alegre entre prados y blancos árboles floridos. ¡La aldea, su dulce aldea, sus viejos padres campesinos, el río transparente entre cañaverales de bambú…! Aquello era todo su gozo y toda su vida. Hasta cuando dormía sonreía soñando la luz de cristal del campo.
Desde muy pequeño dibujaba los peces y los pájaros en las piedras lavadas del río, y los rebaños y pastores en las maderas de los establos. El yeso y el carbón eran lápices mágicos es sus manitas de niño.
Notcha creció. En las alquerías y en los pueblos próximos todos hablaban de Notcha. Mucha gente venía por los caminos para ver las obras preciosas del joven artista. La fama de su mérito fue creciendo, creciendo hasta llegar al palacio del Emperador.
El Emperador llamó a Notcha. Notcha se arrodilló tres veces ante el Hijo del Cielo, y tocó tres veces el suelo con la frente. El Emperador le dijo:
--Te quedarás aquí y trabajarás para adornar los corredores y salones del palacio. Ya he mandado prepararte en una de las salas tu taller, bien provisto de colores y lacas y ricas maderas. Tu vida cambiará desde hoy. Ya no volverás allá donde naciste.
Notcha estaba triste. Ya no podría ver su casa en la dulce aldea blanca de árboles floridos a la orilla del río tembloroso de brisas. Tendría que contentarse con soñar la alegría del campo en las cerradas salas del palacio guarnecido de barbados dragones de piedra.
Trabajaba sin descanso para agradar al Emperador. Sus primeras pinturas llenaban los biombos lacados, las puertas de madera y de hierro y los muros de los templos y salones imperiales. Pero su pensamiento volaba a las bellas tierras húmedas donde había vivido feliz.
Un día Notcha pinto un gran cuadro maravilloso : el transparente cielo de su infancia, el campo de prados, el puentecillo de estacas en el río bordeado de bambúes y enebros, la aldea blanca a lo lejos entre vuelos de patos salvajes, un rojo sol de aurora y un verde limpio de hierba húmeda.
Un gran cuadro maravilloso. Acudían a verlo príncipes y mandarines. Colgado en un lujoso salón de palacio, parecía una ventana abierta en el recio muro frente al más delicioso y sereno paisaje campesino.
Notcha había hecho su mejor obra; la que llevaba siempre en su pensamiento y en sus sueños. A él no le parecía una pintura de su país, sino su país mismo recogido en el cuadro como un milagro. Por eso se habría pasado horas largas frente a él aspirando su aire limpio y fragante, pero el pintor esclavo no podía entrar en las grandes salas destinadas a fiestas y recepciones de príncipes y nobles. El había de vivir trabajando en un taller, olvidando de todos.
Notcha aspiraba siempre para poder ver su cuadro a través de las puertas entreabiertas. Y un día, un momento en que estaban ausentes guardianes y criados, entró muy despacio, descolgó el campo verde y se lo llevó por corredores oscuros para esconderlo en su taller donde podría contemplarlo ilusionado.
La voz de alarma resonó inmediatamente en el Palacio y se extendió por toda la ciudad. La pintura maravillosa había desaparecido. El Emperador estaba furioso y amenazador.
Mil soldados buscaron al ladrón. Llegaron a todas las casas y a todos los rincones. Por fin hallaron el cuadro en el taller de Notcha, escondido detrás de un gran biombo entre tablas y lienzos.
El Emperador mandó encarcelar a Notcha y le ordenó que siguiera pintando cuadros en la prisión para adornar el palacio.
Notcha no podía pintar. Le faltaba luz a los ojos y alegría a su alma.
Entonces le llamó el Emperador y le dijo:
--Vendrás otra vez a vivir y trabajar en palacio. Para que te contentes te dejaré a solas con tu cuadro unos momentos cada día, pero si intentas algo que pueda enojarme serás castigado sin compasión.
Notcha continuó su trabajo. Cada día se le ensanchaba el alma de esperanza frente al campo libre de su verde país. Después, seguía sufriendo la pesada tristeza del palacio imperial.
Un día ya no pudo resistir más. Se encontraba solo en la amplia sala, ante el paisaje suyo, mirándolo con grandes ojos muy abiertos. Su aldea, su aldea verde y luminosa; ancho el campo para correr sin llegar al fin, para tragar el aire filtrado por los sauces, para abrazarse a los árboles, para cantar con el viento y oír su murmullo en los cañaverales de bambú…, para huir de este otro mundo negro y pesado como una cárcel. Sí, ancho el campo, allí cerca, blando de prados, para pisarlos, para correr allá con los brazos abiertos como alas…. Y Notcha se acercó, se acercó, dio un salto, se metió en el cuadro, en el campo, en los prados, sin buscar los caminos, corriendo, corriendo, sin descanso, alejándose, haciéndose poco a poco pequeño, pequeñito, hasta perderse en el horizonte azul.
Cuando los guardianes entraron para retirar a Notcha no lo encontraron. El Emperador se enfureció. Era imposible que hubiera salido de allí sin ser visto. Un sabio mandarin encontró la explicación del misterio. Notcha había huido por el cuadro, metiéndose y corriendo por el paisaje que había pintado. Aún se veían las huellas de sus pisadas en la hierba húmeda de los prados.

Hola, Getrux, hacía tiempo que no leía un texto del foro con final y todo ¡qué bien!. Te seguiremos leyendo.

Un saludo a tod@s, ¿preguntábais por Getrux ? .

Bien Getrux, bien

Sería gratificante y de gente honesta, que coloques el nombre del autor de ese cuento. Creo, es lo que corresponde. Saludos.

Esto es a lo que te refieres, no?

Cuento chino popular adaptado por M. Eulalia Valeri. Versión castellana de José Antonio Pastor Cañada

Borrado por Foro-ciudad.com

GELTRUS HAZ RELATOS PERO DEL PUEBLO
UN SALUDITO

que buena idea!!! no estaria nada mal que Gertrux nos contara los chismorreos del pueblo relatado a su manera, asi nos enterariamos de todos los chismes que rondan por mestanza, que no son pocos jajajaja

despues del ridiculo que a echo con sus relatos "copiados" no creo que se le ocurra volver a aparecer por aqui sin ponerse colorao..XD que RIDICULOOOOO .

pues por eso digo que nos relate los chismes del pueblo jejeje asi nadie le culparia de plagio!!
aunque yo no lo veo como un plagio, lo veo mas como que comparte relatos dignos de leer (algunos) con nosotros

Podia ser asi si nos lo hubiera dicho, pero este pringao los a puesto como si fueran suyos...y a echo el ridiculo porque LO AN PILLAO

debe creerse que nadie lee aparte de el jajajaja que bueno!

para los que no dicen más que tonterías:

Los relatos que había escrito antes sobre el pueblo NO SON PLAGIOS.

JAJAJAJAJ AL COPIOTA le ha salido un DEFENSOR jajajaja
o escribe PLASTAS o Plagios jajajajajaj

si no te gusta ya sabes... NO LO LEAS

Un poco de racionalidad, por favor, Getrux ha enviado al foro 43 mensajes y de ellos sólo dos son relatos, con los que nos ha entretenido,pero que no son suyos, así es que vamos a dejar las envidias de lado pq si léeis a Getrux, cada mensaje suyo es un relato pq tiene la suerte de saber escribir y además, lo hace bien,eso no se puede discutir, a ver quién lleva el número de relatos que lleva él sobre Mestanza (se pueden contar con muy poquitos dedos), dando datos de calles, motes, nombre de personas que algunos ni nos acordamos pero que cuando lo leemos nos vienen a la memoria.

Eh! y no soy una defensora de Getrux , soy una defensora de la verdad,y una persona a la que le molestan las descalificaciones gratuitas y ahí tenéis las pruebas de los mensajes que ha ido enviado , el que quiera que se ponga y lo haga, ahí está el foro.

Un saludo

Me parece que el COPIOTA nadie se habia metido con él, hasta que un dia se pemitió el lujo de descalificar las ideas de los demás, y cuando una descalifica a los demás, se expone a que hagan con él lo mismo.
Además se atrevió a tratar de echar del foro a personas por no estar de acuerdo con lo que hablaban, pués hay tiene la respuesta, que a muchos no nos gustan tampoco sus relatos y estuvimos calladitos y aguantandolo.
Y ahora encima descubrimos que es un copión.

Buenas tardes a tod@s. Yo leo cada día el foro, pero esta semana he estado de viaje y acabo de aterrizar. Veo que sigue en el “candelabro” Getrux, con el plagio y por otro más o menos afortunado escrito, en relación al tema que ha ocupado gran parte de este verano, digamos que sobre política. No me pongo colorado, al participar de nuevo en el foro y me veo en la necesidad de puntualizar un par de cuestiones, para zanjar por mi parte, este estéril debate. En cuanto al plagio del cuento chino, vaya por delante que es cierto que no es de mi cacumen, pero no he tenido la intención en ningún momento, de hacerlo pasar por tal. Es un cuento, publicado en un libro titulado “Cuentos y Leyendas” editado por I.G. Seix y Barral en el año 1.946. Como tal cuento, no tiene autor conocido y no niego que puede estar adaptado por quien se dice y traducido también por esa otra persona, pero en el libro del que lo he tomado, no consta ni autor ni traductor, sencillamente porque es un cuento popular chino, y es anónimo, como he dicho anteriormente. Puede haber generado confusión, al no citar su procedencia, por ello, pido disculpas a quien así lo haya considerado, pero no era mi intención. Si mi intención hubiera sido esa, habría cambiado el nombre del personaje por Juan o Pedro, los campos de bambú por encinas y retamas, el palacio del emperador por el castillo de Calzada de Calatrava y otros datos por algunos mas cercanos. Al leerlo, me encantó la idea de cómo el pintor, vuelve a su pueblo, transportado por su propio dibujo. Eso es lo que yo he intentado, con alguno de los relatos sobre las gentes de Mestanza y través de ellos, me he transportado aunque sea imaginariamente y por momentos a mis raíces y con la gente que fue testigo de mi niñez. Creo que por ello no ofendo a nadie ni pretendo que se declaren como escritos de interés general, susceptibles de ningún tipo de premio, la intención es simplemente compartir esos recuerdo con todos los foreros, sin más. No he insultado a nadie y como digo anteriormente, y quiero puntualizarlo de nuevo, puede que no haya sido muy afortunado el escrito en el que tachaba de infumables “las ideas” que últimamente se vertían sobre política, pero el que yo considere rancias esas ideas, sin calificar de modo despectivo a quien las emite, no es un insulto. Por otro lado, me reafirmo, en que el foro debe ser libre para exponer las ideas políticas que cada uno quiera, entendiendo que debe haber un respeto para quien no piensa de igual forma. Aprovecho que el Pisuerga pasa por Valladolid, para mostrar mi adhesión a Marce, cuyo linchamiento no tiene sentido ni razón. Y ya está, que paséis un buen “puente del Pilar” y a quien esté o vaya por el pueblo, que disfrute, por aquellos que por imponderables, no tenemos tanta suerte.

Getrux, te animo vehementemente a que sigas deleitándonos con tus relatos sobre tu niñez en Mestanza o cualquiera otros que desees compartir con nosotros, tus paisanos, pues me consta que somos muchos quienes los disfrutamos.
José Belmar, en unos de los libros que tiene en su página, también hace un recorrido de personas, incluso con sus apodos, que vivían por su calle. Este verano hablamos de recopilar todos estos datos, de la gente que vivía hace años en el pueblo, en un libro, aunque me temo que mi memoria, y mis conocimientos de la gente no alcanzan para tanto. Vosotros dos sí que haríais un buen equipo en este tema.
El pueblo estaba bastante animado este fin de semana, aunque creo que menos que otros años, quizá porque muchos estuvieron ya el fin de semana pasado por el Mercadillo Medieval.
Un saludos.