10-09-07 20:38 | #498081 |
Por:No Registrado | |
GEISHA POR FIN EMPEZO GRAN HERMANO . ESTOY SEGURA QUE GANARA LA CIEGA . LA GENTE LA VOTARA POR PENA , COMO PASO EN EL PRIMER O.T. CON ROSA , QUE GANO PORQUE TENIA COMPLEJO DE GORDA Y SE PASABA EL TIEMPO AUTOCOMPADECIENDOSE POR ELLO . TODAVIA NO TENGO NINGUN FAVORITO-A , YA ME DECIDIRE EN LOS PROXIMOS DIAS . ¿ PODRIAS HACERME UN FAVOR ? SI SABES EUSQUERA , PODRIAS DECIRME COMO SE DICE -TE QUIERO PEDRO- THANKS . 10000 KISSES ![]() ![]() ![]() | |
Puntos: |
10-09-07 22:09 | #498177 -> 498081 |
Por:No Registrado | |
RE: GEISHA No te puedo decir quien ha entrado en la casa puesto que no he visto nada de gh.No sabia que habia una ciega en el programa, con tal de innovar ya veo que hacen cualquier cosa. En cuanto a tu pregunta, no se euskera, pero hay cosas sencillas que si conozco, a tu pregunta te quiero se dice "Maite zaitut", aunque leas maite nada tiene que ver con el nombre de una chica se dice asi, y los nombres no se suelen traducir normalmente, que no quiere decir que los nombres no se puedan traducir.En concreto Pedro en euskera, se suele decir PELLO o PEIO( como el ciclista Peio Ruiz Cabestany))y tambien se suele decir KEPA esto creo que como más de amigo, más informal.Si quieres puedes mirar en esta pagina y veras tambien en otros idiomas menos conocidos como se dice "TE QUIERO" https://ww.telefonica.net/web2/elangeldelaweb/tequiero.htm. Si quieres traducir todo tendrias que decir "Maite zaitut Peio( o Kepa o Pello)" o simplemente "Maite zaitut Pedro" o poniendo primero el nombre, "Pedro,Maite zaitut" Salu2 ![]() | |
Puntos: |
Tema (Autor) | Ultimo Mensaje | Resp | |
GEISHA Por: No Registrado | 18-09-07 21:39 No Registrado | 3 | |
GEISHA Por: No Registrado | 31-08-07 21:20 No Registrado | 1 | |
GEISHA Por: No Registrado | 23-08-07 21:13 No Registrado | 1 | |
GEISHA Por: No Registrado | 17-08-07 16:43 No Registrado | 1 |
![]() | ![]() | ![]() |