Villanueva de la Sierra - Caceres

Noche triste y melancólica
noche de Todos los Santos
Cada din-dan de campanas
me está el alma taladrando
Decidme, ¿or quien dobaláis,
para unirme a vuestro llanto?
¿Por que no me respondéis
desde vuestros campanarios?

Ya sé que quéréis decirme
que visite el Camposanto
y hallaré en el la respuesta
de lo que estoy preguntando;
porque dobláis por aquellos
que, llorando nos dejaron!
Noche llene de recuerdo
en la que el pueblo cristiano,
sabe guardar el silencio, sabe rezar, meditanndo
esos Misterios sublimes
del santisimo Rosario,
pidiendo por los que un día
marcharon de nuestro lado!
Adornemos esas tumbas
donde despojos quedaron!
Derramemos esas lágrimas
que no resisten al llanto;
pero no nos olvidemos
de mirar Alto, muy Alto,
pra pedirle al Señor
el perdón de sus pecados.

Esta poesia es del poeta Extremmeño D. Juan garcía G.,
Marub

Os invito a leer la Poesia de esta Noche memorable.
Saludos a todos
Goyo Serrano

buena muy buena

Muy buena y muy real.Saludos.Manolo

LEIDO PUES EL POEMA Y CON RESULTADO GRATO.
SALUDINOS CORDIALES DEL CAFETERO.

Ignoro,amigo CAFETERO, si lo SALUDINOS es castúo.

Pero mire por donde junto con BESINOS,ABRAZINOS etc.es una
forma muy normal del bable asturiano en las despedidas
coloquiales. Casualidades ¿verdad?.

SALUDINOS. Manolo.

QUERIDO TRAPOTE: EFECTIVAMENTE, ES COMO USTED DICE. TENGO ALGUNAS AMISTADES ASTURIANAS QUE TAMBIEN ME HAN COMENTADO LO MISMO. NO SÉ EL PORQUÉ DE ESTAS CURIOSAS COINCIDENCIAS, QUIZAS ALGUN AMIGO FORERO ESTÉ MÁS INFORMADO Y QUIERA DILUCIDAR CON NOSOTROS, ESTE PARTICULAR TEMA.
ATENTAMENTE, SU AMIGO DE USTED, EL CAFETERO.

PD- UNA COSA SI ESTÁ CLARA, Y ES QUE ESTOS DIMINUTIVOS QUE SOLEMOS EMPLEAR, MÁS O MENOS EN EXCESO, INDICAN UN DESARROLLO EN EL DIALOGO DE TIPO CARIÑOSO Y AMISTOSO. ¿no lo cree usted así?.

Amigo Cafetero .

Si es paradójico lo de las coincidencias de muchas palabras del
castúo (además de las ya mencionadas se me ocurren más diminutivos
cómo perrino,tomatinos,eurino,chiquino-por pequeño.etc)lo que
viene a demostrar lo diverso pero a la vez convergente que resulta
el idioma español.

Hace unos años, nuestro amigo Paco Castillo esposo de Julia Lajas,
era director del Colegio Luis Chamizo en Pinofranqueado.

Volvió al pueblo desde Cataluña un señor con su familia.Al
matricular a uno de sus hijos en el Colegio citado tuvierón
que solicitar unos documentos a Cataluña (me parece que era
Tarragona). La respuesta a ésa solicitud de documentos del
colegial les llegó a Pinofranqueado escrito en catalán.

El Sr.Castillo respondió a aquél escrito en castúo. Y salió
en prensa é incluso en TV regional.

Estuvo muy bien nuestro amigo Paco porque alababa el interés
del pueblo catalán por propagar su lengua, y a la vez decía
lo mismo que usted ahora : que respondió en castúo porque
era hora de que los extremeños imiten a los catalanes en su
afán, destacando además que el castúo era una forma de
expresión muy afectiva.

Coincido con usted plenamente. Y obviamente con el amigo
Paco Castillo que de esta manera dió a conocer por via
mediática que en Extremadura tambien tenemos una forma de
hablar y la queremos propagar con el natural respeto al
idioma español cómo la Constitución regula y obliga.

Un fuerte abrazo. Manolo

NO SABIA ESTA ANECDOTA QUE USTED NOS CUENTA, EN VERDAD QUE NO TIENE DESPERDICIO ALGUNO Y EN CIERTA MANERA ME EMOCIONA. SERIA HERMOSO QUE NUESTRO "CASTUO" NO FUERA OLVIDO, Y TODOS UN POQUINO, HICIERAMOS COMO EL MAESTRO D.PACO CASTILLO. -"ESTAS COSINAS NUESTRAS, QUE DE TAN POQUINA COSA QUE SON, ME HACIN SENTIR UN CACHINO GRANDI Y CORATU DE CORAZÓN".

ATENTAMENTE, SU AMIGO DE USTED, EL CAFETERO.

Tengo la sensación de que año tras año, el partido Los Santos vs. Halloween se salda con el mismo resultado... Últimamente gana lo yanki por goleada.

Se admiten matices.