Villamiel - Caceres

Buenus dias Villamelanus.
Hoy es el dia del patrón, dia para honrrarlu y dia grandi pa celebrá.
Os deseu a todus los que esteis en el pueblu tengais un buen dia y lo disfruteis, los que estamus fuera, disfrutamus con el recuerdu.
Un saludu a to el pueblu.

Buenus dias a todus.
¡ Viva San Pedru Celestinu !
Me unu a la felicitación de La Noguera, pa to el pueblu, que paseis un buen dia y que lo disfruteis de lo lindu.
Los que estamus fuera ya veis que no se nos olvia, tambien lo celebramus a nuestra forma, que se va a jace.
Lo dichu, salud a todus.

Hola, buenas tardes.
Me uno a vuestra celebración, en la página web del pueblo hay una foto del santo patrón, lo descubri hoy por casualidad.
Veo que la gente escribe alli, cuando lo logico es que lo haga aqui, alla cada uno, pero no tiene sentido.
Bueno, que podamos celebrar muchos más dias del patron.
Un saludo a todos.

Bueno yo no se si has estado mucho por Villamiel, pero yo cuando voy no veo que la gente hable con este " dialecto " que utilizas. Quiza el castellano no sea perfecto, pero desde luego en Villamiel no se habla asi.

Madex, con todos mis respetos, en Villamiel no se habla ahora así porque se ha perdido el dialecto que habia.
Cuando era pequeño yo oia hablar asi a la gente, es lo que se hablába
en el norte de extremadura, una mezcla del asturiano y del castúo, tambien en la zona sur de Salamanca se hablaba asi.
Lee las poesias de Gabriel y Galán para entender esto, no es un castellano mal hablado, es que no es castellano sencillamente, es un romance como lo es el castellano, lo que se dio en llamar el latin vulgar cuando los romanos dejaron la Iberia, ellos hablaban el latin perfecto y tras marcharse cada región empezó a degenerar en el latin vulgar lo que hoy decimos romances.
De alguna manera se volvió a hablar como antes de llegar los romanos pero ya con la influencia del latin, quizá me haya ido muy lejos pero
el origen de los romances es este.
Un saludo y Feliz Navidad.

Hola Nachitu, mil gracias por la informacion. En ningun momento habria querido ofenderte, todo lo contrario. Pero me parecia un poco exagerado tu forma de expresarte. Ahora lo entiendo y efectiva mente nuestros antepasados hablaban mas este " villamelano " que ahora. Feliz Navidad a ti y todos los Villamelanos. Un saludo