Valencia de Alcántara - Caceres

FELICES PASCUAS! Me parece lindo para compartir hoy en domingo de resurrección.
PADRE NUESTRO EN ARAMEO
El padre nuestro del arameo
Es de esta oración de donde se creó y se basa la actual versión del “padre nuestro” conocido mundialmente.
La oración ecuménica de ISSA (Jesucristo).
Ella está escrita en arameo, en una piedra blanca de mármol.
En Jerusalén, palestina, en el monte de los olivos.
En la forma que era invocada por el divino maestro Jesús.
El arameo era un idioma originario de la alta Mesopotamia
Siglo VI AC.
Y era la lengua y dialecto usado en la región.
El divino maestro Jesús siempre hablaba a todas las comunidades en sus recorridos en arameo.
La traducción del arameo al español.
Nos muestras la gran belleza profunda.
Y verdadera de esta oración.
Acorde con el maestro Jesús.
Padre-madre.
Respiración de la vida.
¡Fuente del sonido, acción sin palabra, creador del cosmos!
Haz brillar tu luz dentro de nosotros.
Entre nosotros y fuera de nosotros.
Para que podamos hacerla útil.
Ayúdanos a seguir nuestro camino.
Respirando tan solo el sentimiento que emana de Ti
Nuestro Yo, en el mismo paso.
Pueda estar con el tuyo.
Para que caminemos como reyes y reinas.
Con todas las otras criaturas.
Que tu deseo y el nuestros.
Sean unos solo, en toda la luz.
Así como en todas las formas. En todas las existencias individual.
Así como en todas las comunidades.
Haznos sentir el alma de la tierra dentro de nosotros,
Pues, de esta forma.

Un saludo.

AQUI OS MANDOEL TEXTO COMPLETO , ANTES NO SE QUE OCURRIO.

Padre-madre.
Respiración de la vida.
¡Fuente del sonido, acción sin palabra, creador del cosmos!
Haz brillar tu luz dentro de nosotros. Entre nosotros y fuera de nosotros. Para que podamos hacerla útil.
Ayúdanos a seguir nuestro camino. Respirando tan solo el sentimiento que emana de Ti
Nuestro Yo, en el mismo paso.
Pueda estar con el tuyo. Para que caminemos como reyes y reinas.
Con todas las otras criaturas. Que tu deseo y el nuestros.
Sean unos solo, en toda la luz.
Así como en todas las formas. En todas las existencias individual.
Así como en todas las comunidades. Haznos sentir el alma de la tierra dentro de nosotros, Pues, de esta forma.
Sentiremos la sabiduría que existe en todo.
No permitas que la superficialidad. Y la apariencia de las cosas del mundo nos engañe.
Y nos libere de rodo aquello que impide nuestro crecimiento.
No nos dejes caer en el olvido. De que tú eres el poder y la gloria del mundo. La canción que se renueva de tiempo en tiempo.
Y que todo lo embellece. Que tu amor este solo Donde crecen nuestras acciones.
Así sea por siglos de siglos…

Borrado por un Moderador.

Hola kikaisavel.
Me puedes explicar porque no te gusta.
Un saludo

Hola Paisana2010!!


Me ha sorprendido lo revelador de esa oración, tan neutra, tan respetuosa, tan espiritual...

Siempre he pensado que el cristianismo en sus orígenes se guiaba por unos preceptos completamente diferentes a los que lo rigen ahora, y siempre he creído que en cada época la iglesia católica ha adaptado la historia para acomodarla en su propio beneficio. Y la actual...

Pero esta oración me ha parecido muy curiosa ya que habla de "todos" y " todas las comunidades", habla de "crecer" (que no es lo mismo que hacerse mayor), habla de "el alma de la tierra", de "luz" (¿acaso como energía positiva?).

Muy curiosa, ¿de dónde las has sacado???

Hola RAKEL .

No es el lugar adecuado para decir de donde la conseguí.
Pero en youtube la tenéis como el padre nuestro en arameo.
Un saludo

Coñe, pues dímelo por privado, si quieres

si a mi no me gusta. por eso la borraste.

si lo dices por mi estás equivocada, yo no soy moderador.

Simplemente me gustó, lo contrario que a ti por lo visto. si te lo han borrado será por algo, tú sabrás lo que escribiste.

RAKEL, te llego el privado.
No pienses que disco duro esta como una moto, de momento está en su sitio un
Un poco oxidado por el tiempo trascurrido, que de todo eso ya son catorce de lo vivido.
Saludos

Hola Paisana2010!!

No, no me ha llegado ningún privado, algo no has hecho bien, o se lo has mandado a otra persona

Un saludo. Rakel

Buenos días.
Posible mente lo allá echo, no tengo practica en esto.
Sola mente dacia mis vivencias en la búsqueda de mi verdad.
Te puedo decir, que el testo del padre nuestro, me llego a través de la familia de
Huna niña de catorce años, buscando su verdad, que viajaron a la tierra de Jesús
En busca de ella.
Un saludo