Valencia de Alcántara - Caceres

HABLANDO DE LA ORTOGRAFIA.
No es fácil escribir bien. Cuando se escribe según se habla salen las cosas así.
Esto, (no sé como describierlo) lo leí hace tiempo y lo guardé y me daba apuro sacarlo a la luz, pero es un claro ejemplo, que la ortografía es lo más estético que hay en una página escrito, aparte de su tema.





Esta es una posia que yo me sacado para la acetunería. La posia le sacado yo cuando estava en la acetunería cojiendo aceitunas para la fuente la oliba que cojia aceitunas y sacava la posia y todo eso de cojer aceitunas y tirar de la rez de cojer las acetunas que caen en la rez y se tira de la rez para cojerlas mejor las aceituna. La posia la dedico a las conpañeras que cojen aceitunas y si ya cavaron de cojer las aceitunas tanbien le dedico la posia a las compañeras que acavaron de cojer las acetunas y ya esta que es para todas las conpañeras.

Eso fue mi abuelo que dezia quen la hera
fue mi abuela y perdio lo que hera
por que asta que no perdio lo que hera
mi abuela estava entera.
Pues yo fui a cojer aceitunas
y me cay de la escaleras
que del concorron que me di en el suelo
me ronpi la mollera,
y yo dezia pegando vozes
que tengo una pitera y que tengo una pitera
y el mi marido dezia
para esa pitera
tengo yo una cosa guardada en la braguetera.
pero yo le dezia al mi marido
qye yo la pitera
la tengo en la calabera
porque el mi marido se pensaba
qe yo hera conmo mi abuela
que la pobrecita en la hera
fui la pobrecita y perdio lo que hera.
esto me paso cojiendo aceitunas
cuando las acetunas que cojian de una en una
y si hibas para la fuente
y si los olibos estavan buenos
lo mismito cojías de vente en vente
y si te pegavas un refalaton
te caias en el suelo y te azias un chichon,
ques que con las bezes que yo me caido de los olibos
es que no se ni como bivo
y me echo cinceunta piteras
en toda la calabera
por que de tras de ninguna olibera
esta menda perdio lo qu hera
que fue lo que perdio mi abuela en la hera.
es que la cetuneria es cosa fina
que pasar de todo pasa mucho
pero a mi no ma pasado lo que te maginas.

Esta es la posia de la acetuneria que la saque yo la posia dela aceitunera en la fuente de la oliba cuando estava cojiendo acetunas y todo eso para la fuente de la oliba y ya esta.

Ahhh, que me dá.
Si le pones acento del sur.... clavado.
Lo que he sacado en claro, si te mueves en la escalera "te escoñas"
Muy bueno.

Anda que...

Es cojonuda la poesia! peor imposible!.
Que risa !!!

Por favor regatito ¿de dónde has sacado esa joyita?, ¿desde cuándo lo tienes?, porque si la escriberon de coña -que es lo que parece- no merece más la pena. Pero, ¿y si lo escribió alguien que realmente no tuvo acceso a la escuela o tuvo poco? la cosa cambiaría ¿no crees? A ver si puedes añadir algo más; en la red no está. Gracias, saludos.

Cuando la tuve en mis manos me dije lo mismo: una joyita. No puedo ni imaginarme al creador de este "decir", por decir algo. No está en google.

Cuando la lei por primera vez, casi me muero de la risa. Luego me imaginé a alguien con una cogorza recogiendo aceitunas con amigas, y "meaditas de la risa". La he intentado pasar al foro corrigiendola, pero era demasiado. Al final me dije que tal cual, ahí está su valor. Me encanta. Hoy la he estado leyendo en voz alta y aún me lloran los ojos.

Seguramente el que lo escribió, fue poquito a la escuela. En el fondo, me daba lástima, pues metiendome en el personaje ¡mérito tiene de saber qué letras son las necesarias para decir tanta gracia!.

Podría valer para hacer de este hilo, un concurso de contar cuantas correcciones tiene, pero claro, sin trampas, sin al aparato, asi sabriamos cada uno qué es lo que sabemos, no por orgullo, sino para ser un poco más humildes.

Qué buena Regatito!!!

Pues yo mientras la leía me iba acordando de aquella gente mayor, que he conocido, que no saben leer ni escribir y de aquellos que lo hacen tal cual entienden ellos, que debería ser, segun lo hablaban...

Mucha ternura me ha inspirado.
Gracias por compartirla.

MARIA-JARA, eso me ha pasado a mi, de la risa a la ternura. Es facil decir esto, pero yo lo he sentido de verdad. Ya lo he escrito mucho mas atras sobre el saber leer.

Cuando era niña, al no ir a la escuela como todas, yo quería saber que es eso de leer. No concebia que tu pones los ojos en un papel, y de repente, sabes que ese papel habla, y yo me ponia el papel en la frente para que me entraran las letras y asi aprender. El concepto del aprendizaje era para mi un misterio, pues me hacía mayor y no conseguía que esas letras entraran a través de la piel de mi frente.

Por eso me causa ternura si esa persona desconocía el lenguaje escrito y poner letras a sus palebras, es como para mí escribir música, que aprobé por la teórica, pero no aprobé el 3X4 que me pidio la profesora.

Un abrazo.

¡Ay! Regatito, a través de la piel... la letras no entraron, pero cuántas otras cosas si lo hicieron ¿verdad?, por eso ahora nos emocionamos con tantas sensaciones...

Cuando tenía 6 años mis padres se cambiaron de casa, para que yo tuviera el cole cerca, en Jola no había. Y eso que viviamos en la casa de la maestra .
Gracias a eso puedo distinguir mis recuerdos de muy niña... el antes y el después.
Una de las cosas más me gustaban era irme a la habitación de mi tia a "leer" una biblia ilustrada para niños que guardaba en su mesita... lo que aquello daba de sí para mi imaginación

Después, cuando ya iba al cole, me atreví con la Enciclopedia Alvarezque mi padre aún guarda "como oro en paño".

Siempre andaba con algún papel con letras, me encantaba aparentar que sabía leer -en una ocasión se rió de mi un niño mayor porque lo tenía con las letras p'abajo-

... Y ya ves cómo son las cosas, luego no pasé de 8º curso de E.G.B, eso sí me gustó tanto que lo repetí...