Valencia de Alcántara - Caceres

La paga-el turron de los pobres

el turron de los pobres - el más rico de todos

el más rico de todos - también conocido como PAN DE HIGOS

pan de higos - paso

paso-igualo

IGUALO - "ARRASTRO". (Decía mí padre cuando jugaba a la "cuatrola" en Jola

Arrastro - con el as de bastos.

Con el as de bastos-Las cuarenta

Las Cuarenta - Hor dago.

Órdago-Gana la Banca

Gana la Banca - Gana el MUS...

(Hor dago es una expresion en euskera equivalente al Catellano o cervantino: "ahí está". EL MUS es un juego de naipes vascos, de hace 200 años, que se tiene conocimiento de este juego y aqui se le situa, en el Pais Vasco.

Mi marido era un buen jugador de Mus, y aqui se hacen Campeonatos por barrios, pueblos, hay mucha aficción, no sé jugar, pero es muy entretenido ver los gestos raros que se hacen por parejas (dos parejas) para hablar con el compañero sin ser visto por los contrincantes.

Gana el MUS... - MUS......HO, MUSHO, BETIS.

musho betis manquepierda

ARRASTRO- Y LAS CURENTA( QUE NO J. PERO ATOMENTAN)

Y las Cuarenta - Prefiero Chinchón....

Chinchon - Anis del mono

Anis del MONO.... Chinchón.... el pueblo Bueno, nos tomaremos en Chinchón, una copita de anis del Mono...(a propósito, años hace que no me he tomado ni media copita de anis... )

CHINCHÓN - CHULETÓN

(la primera vez que vi uno enooorme... es que no he ido todavía a Bilbao )

CHULETÓN - DE 800 grs.

(qué hambre me ha entrado, con vino Rioja, y un platito de patatas fritas de sartén...


(Vente "pa cá" )

de 800 grm. - casi un kilo

casi UN kilo - el de bilbao (chuleton claro)

el de Bilbao -con chapela

El de Bilbao - Un chuleton de 1.300 grs.

( Ese chuletón, lo pidió en un restaurante un compañero mio, en una despedida de soltero, era el gremio de cocineros.... ¡sabian bien donde se pome bien!, Y NO LO PUDO ACABAR....y decía... esto me lo tengo que acabar, que soy de BIlbao.... , ni siquiera una apuesta fué capaz de que lo acabara.... y decía el muy chulo: pero porque he comido entremeses... que si no.... y se quedo tan ancho el tio

Yo, el mejor chuletón que he probado y mis hijos decian que tambien ellos, fue una cinta de chuletones, (4), de 5 cms. de grosor, y lo hice al estilo de un Asador de un amigo, tiene que ser chuleton con los huesos de la espalda, son excepcionales. Según el sistema de asado, cambia la carne radicalmente, y el truco es el truco.

Un chuletón de 1.3oo grs - si es de Bilbao, prefiero el bacalao.

prefiero el bacalao - a la dourada

A la Dourada - y yo también.

y yo también - pero tú no

pero tú no - sueñas con la lotería

sueñas con la loteria- saluz saluz trabajo trabajo

salud y trabajo-al que no le toque

Al que no le toque-Otra vez será

Otra vez será - con impuestos
JAJAJAJAJAJA

El 21% a Hacienda, (y ojala le podamos pagar esos 21 muchas veces.9

Felices fiestas

Hacienda - Cortijo


Felices fiestas

Cortijo - AMOS (se creen "algunos")

amos -criados

CRIADOS - HEMOSOS/AS

(de lo bien criados que estamos )

Hermosos/as-maria_jara

Maria-jara - La jara de Maria

La jara de Maria-buen jaral

buen jaral - pa criá jabalíes

Pa criá jabalíes-Y cerditos de bellota aútenticos.(los quieren imitar )

cerditos de bellota auténticos - jamones de calidad

Anda!!! La jara dando vueltas y yo sin enterarme

Jamones de calidad - los de mi tierra

los de mi tierra-buena gente

Buena gente - Hay de todo.


Pero en los pueblos, la gente es mas solidaria con el vecino de al lado. (eso en general, porque se conocen mas y para lo bueno o malo.... ahi está el vecino bueno si lo necesitas)

Hay de todo - como en botica



Y en los pueblos tambien hay much@s perr@s

como en botica-el euro por receta

el euro por receta- de eso me libro

de eso me libro - suerte tienes!!! (yo lo pago )

suerte tienes - y sin tocarte el rasca

Sin tocarte el rasca - si no compras el boleto...

si no compras el boleto - eso si que es tener suerte

eso si que es tener suerte - "la suerte de la fea, la guapa la desea"...

"la suerte de la fea, la guapa la desea"....el hombre y el oso, contra mas feo, mas hermoso

el hombre y el oso, contra mas feo, mas hermosos - aunque la mona se vista de seda, mona se queda

aunque la mona se vista de seda, mona se queda - mona, sí...pero fashion, fashion!!!

Fashion, fashion!!! - Mimi, la mas bonita.

-MIMI,la más bonita.-¿Quién es MIMI?.

Para Carabú. Si llevamos un niño dentro...