Santibáñez el Bajo - Caceres

No hay quien pueda con estu
y digu yo que no sera quel cabiu climaticu y la nucleal tendran algu que vel
y yo que pensaba que esti veranu me iba a tenel que arropal polas nochis y si no juera polel colchón que tieni mi madri en el balcón ya me habia afixiau

jejejejejejejejejejejejejejejejejejjejejeje!...me encanta que hablen asi eso no deberia perderse.

En nuestro pueblo como en otros del norte de Extremadura no se dice dialectalmente hablando "jaci", sino "jadi". Mejor quedaría así. "Jadi muchu calol". En cambio en Ahigal y otros sí se dice "jaci", pero en nuestro pueblo el verbo es "jadel" ("jadiendu", "jidu", "jadía", "jadrá", etc.). Para ver textos escritos en nuestro dialecto pinchar en JUAN JOSÉ CAMISÓN.

mu agudu ajestau
acabas de dezcubril que tamien tengu sangri de lahigal
alomejol me vieni la cosana de ahi

cuentanos alguna cosina de esas tan bonitas que tu sabis que yo soy mu ignoranti

He pinchado como dices en Juan José Camisón y hemos "alucinao", merece la pena entrar en su bloc, ¡madre mía el libro que han sacado en El Guijo con cientos de fotos antiguas! Ya ´podía encargarse alguien del Ayuntamiento de Santibaez en emprender algo semejante, esas cosas si que tienen merito, os aconsejo que entreis en esa pagina, os agradecemos que nos lo hallais indicado, ademas hay otras muchas cosas mas.