San Martín de Trevejo - Caceres

Aquí se encontra algu d'o lugal.

https://ww.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=259235


Digu istu p'a que algun-hos comentin a os que nun hemus estáu en o lugal, o que pasa por ésti (mwe refieru oa o lugal); máis concretamienti a o que pasó en o día d'o foru. Puíasis poñel quin e quen y máis coisas.

Boas tardis (),a nuticia que das è boa, digu ei que mui boa.
No referenti ao que preguntas sobri quen è quen, o primeiru que tes que fel é idil quen eris tu, o pol o menus cual è o tei "nik".
Sin mais unh salù pa tòs.
Soidi a Fala

Era ei, o que pasa é que estaba en otru PC, y nun me puxu o mei nomi, porque nun le dó a gana a máquinita esta.

Soidi a Fala. Soidi a toos

Y sigu:

¿Cuális son as condiciós p'a poel sel Archiveiru municipal?
Siría interesanti que as fideran públicas, y si algún as sabi que as poña aquí, p'a quinla poian interesal. A mí, obviamenti, nun me interesan. (MORO VIEJO NO APRENDE LENGUAS) Ditu istu ñúltimu, sin niñún sintíu peiorativu ni p'a os moirus, ni pa miña persoa.

Otra coisa: Esti é un tema que, en certa ocasión, tocó Cancheira (q. g. h. a.), y que pasó un poicu desapercibíu en sei día:

Andu detrás d'un mapa en que está señaláu o lugal cumu San Martinho dos vinhos, é feitu algun-ha averiguación, pero nun acabu de encontralo.
Digu istu porque siría convenienti que os que sepan algu de esti nomi, o relatin y refieran. Hay quin didi que esi nomi se refierii a un lugal de Purtugal, pero en o mapa de referencia, alí está Valverdi y está o Bon (Bodón). Quizá fora interesanti fel averiguaciós a o respectu.

Os archivus municipáis (istu ven agora a conta d'o archiveiru), nun refierin ná y estarán meiu pirdíus.

Última coisa: me pareci que REQUILINDORIU, está ben expresáu en esi significau que didi Chitu.

Vos saluu a toos/toas (que nun queru líus con a xenti).

B.RODAS

La Junta anunció ayer la celebración del II Congreso de La Fala , que tendrá lugar en el 2007 en San Martín de Trevejo, así como la puesta en marcha en la región de un centro de interpretación que recoja los aspectos sociales y antropológicos del dialecto. Estas son algunas de las cuestiones que abordaron el vicepresidente de la Junta, Ignacio Sánchez Amor, y el alcalde de San Martín de Trevejo, Máximo Gaspar Carretero, en la reunión mantenida en Mérida, informa Efe.

Sánchez Amor explicó tras la reunión que "ahora se justifica más que nunca la puesta al día de la cuestión académica de La Fala " y aludió a las recientes diferencias entre el Bloque Nacionalista Gallego (BNG) y la Junta de Extremadura sobre este dialecto.

En este sentido, apuntó que La Fala pertenece al patrimonio histórico y cultural extremeño, y destacó la "necesidad", pese a que sea un dialecto no escrito, de crear un museo en que se recojan todos los aspectos sociales y antropológicos "importantes", de modo que los visitantes puedan hacerse una idea de qué es y cuál ha sido su contribución al patrimonio de la región.

Además, anunció que cursará una invitación oficial al vicepresidente de la Junta de Galicia, Anxo Quintana, para que acuda a la región, la cual posiblemente se realice en el mes de septiembre, con la cual se zanje la polémica existente, en la que "no ha habido ningún conflicto, sino una diferente interpretación de una encuesta política".

Recordó que a ambas comunidades les interesa la preservación de La Fala , objetivo que, en su opinión, deben perseguir entre todos. Por esto, comunicó que la disposición del Ejecutivo regional a que se establezca "cualquier coordinación" que quieran emprender las autoridades gallegas.

Por su parte, Carretero destacó el buen recibimiento que le hicieron en su última visita a Galicia, en la que Quintana le trasladó su deseo de visitar la región, informa Efe.

Temus que tel en conta que en o 2007 e anu electivu, i temus que empezal a arrimar a ascua a sardiña. Ya o otro dia se do o nutición de que se vai a fel un gimnasiu, me pareci ven con a falta que esta fendo.

Nun me extraña que sigamus sendu a envidia de a Serra de Gata.

o matraca.

Otra noticia que no se le a dado mucho bombo (quizás no interese) es que se a creado una plaza de Archivero Municipal, según e oído este verano la forma de elegirlo es la habitual por meritos propios.
¡!!No se, no se!! Pero ya van siendo muchas casualidades.
O/m.

¡ Por fin ¡ Ya pareci que pasó o dichosu sindromi y se anima o foru. Ben por as noticias que nos suministreis de o lugal. Muy ben, istu e unha opinión personal por esta ve, por a convocatoria de o Congresu y por a promoción que se está fendu asi como por as boas coisas que se anuncian se van a fel en o lugal, gimnasiu, treida de aguas y otras que me consta están en proyectu. Felicital a quin se preocua por o lugal en o usu de o cargo que ostenta y recoñoceli o méritu e de justicia y de a misma maneira ha de considerarsi xustu que cuandu algu nun nos pareci ben, hay que airealo y criticalo de maneira constructiva, ago hay que fel o propiu. Nnun está mal isu de creal un puestu de traballuy mais con o cargu de archiveiru, deseu que a designación esté impregná de una transparencia tal que nun haya logu niñunha critica.

A palabra está incluia ya en o diccionariu ( millol diria vocabulariu)

Con a alegria de vel genti que volvi. Vos salua Chitu

Fai unhos dias desaparecei o “dicionariu” agora nun aparecin as
“fotus”.
Seran coxas de as MEIGAS.

To ben. JL