San Martín de Trevejo - Caceres

que tal estamus tos? ya se acerca a naviai y tos volvemus pa nossa terra. a naviai e una das festas mais bonitas do anu. e agora cuandu pareci que desapareci as rivaliais, se xuntan as familias, os dagalitus cantan villancicus y pareci que inclusu os corazos de peira se trasforman por unos dias en corazos de carni. un recorda nostalgicu aquelis familiais que ya nun estan a o nossu lau. pero sobre to a naviai e un tempu de amor, de paz. e incriibli comu un dios se rebaixo tantu que quisu vivil nun solu entre nossotrus sinon que viñu y sua cuna foi un pesebri ¡que leccion pa nosas vias! tos os mañegus a ejemplu do mininu de belen temus que sel humildis y tel corazos de carni.

Estimaus Foristas, Mañegus y Mañegas:
Cumu nosu amigu "Capitán Centenu", nos manda este recau maravillosu, cargau de cariñu y recordandu a os seres quirius que ya nun están con nosotros, e en estis dias cuandu mais se recordan.
E verdais, esa humildai de Jesucristo, fillu de Dios que nacei en un pesebri, ni siquera desiorin, que a Mairi, a Virgin Maria, entrara en unha Poisá; ela embarazá, cumu diria a pobri Virgin. Que ejemplu de pobreza y de humildai.
Ei nun poyo ulvial tampocu, que o día de "Noiti Boa" de o anu mil novedentus sesenta y dos morrei mei Pairi y o día de Naviai o enterramus.
Son dias muy señalaus de cariñu, de amor y de reunión de a familia y si ai alguna aspereza, dentru de a misma, esis días son vos pa perdoal o pil perdon.
Que seamus vos solidarius y en esti Foru reini a alegría y sepamus comportarnus cumu vos creyentis.
Soidi a Fala, Mañegas y Mañegus.
Chalrrieira.

Sí, opinu o mismu que os nosus amigus, capitan centenu y chalrrieira, me da a impresión que a mayuria dos que estamus en esti foru, tos somus creyentis, algun-os mais practicantis que otrus, inda somus dos que hemus tiu un-as boas cimentaciós en a Fe Católica, y he de agradecer, as enseñanzas y os desvelus de nosus pairis.
Por supostu, que sempris, respetandu a forma de pensar de os demáis, y as opinios de tos, he muy respetabli que caún teña as suas creencias.
Aproveitu pa desear a tos !FELÍ NAVIAI Y FELIDIS FESTAS¡
Un abrazu
mye