San Martín de Trevejo - Caceres

BENDICIÓN CELTA

Hoixii encuntrí esta un-ha bindición celta, que el-lis practicaban mutu.
Me permitu escribil un cachu de ela (é mutu máis larga) en manhegu, y dedicala a o amigu FONTINOVA, que a feitu os anus fai poicu.
É o milhol que he encontráu.
Muta soidi y mutus anus máis.
Forti abrazu

B_RODAS

BENDICIÓN CELTA

Que vivas cen anus, con un anu extra pâ arrepintilti

Que Nô Señol te guardi en a sua mán, pero que non apreti mutu sei puñu.

Qu´as bindiciôs de San Patriciu te contemplin.

Que Dios esté sempris cuntigu y te bindiga, que veas a os filhus de teis filhus, y que o infortunio te sea brevi, y te deixi ricu en bindiciôs.

Que nun conhozas nâ mais que a feliciái de hoixii pâ iantri.

Que Dios te conceda mutus anus de vía, de seguru que él sabi que fain falta ángilis en a Terra.

Que o airi sempris esté detrás de ti y que chova suavi sobre os teis campus.

Que así sea câ anu y pa sempris.



Referenti a identiái d´o contertuliu o muñu, ei nun he síu, nin me tiráu a cuestión de investigación, pero hay que precisal duas coisas por lo menus:
1. O contertuliu "o muñu", intervén poicu en o foru.
2. Nos debi dal algun-has pistas, porque si non nos vamus a queal con as ganas d´o cordeiru.
Por poñel un ejemplu, o muñu dibiría contestal a algun-has preguntas. Ei proponhu estas tres, que se contestan con un monosílabu:
A.- ¿Foi o muñu a escuela de don Ciprianu, o, en sei casu de doña Filicitas?
B.- En algun-ha época ¿foi monaguillu?
C.- Se dedica o se ha dedicáu a profesión bastanti similar a que ten, agora un tantu apartáu, nosu contertuliu "o Camiñu"?

Partindu d´as respostas a estas cuestiós, os investigaoris poirán dali forma y tratal de identificalo

BOAS MAÑÁS TEÑÁIS, y bô restu de dumingu.

B_RODAS

Amigu Brodas,estuvi dois mesis en a escuela de Don Ciprianu.Nun e siu monaguillu.Nun coñozu a profesion de O Camiñu por isu nun podo respondel.
UNa pista mais,a clavi esta en O Muñu.Me bañaba en o pozu viga y ya esta amigo Brodas.Soi istu sirve pa yuntarnus un dia,sera pa mi una gran filiciai,porque queru mutu a meis paisanus.
Forti abrazu