12-09-05 13:23 | #105298 -> 105208 |
Por:jl ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE:por alusios CHENCHU TE QUERUUUUUUUUUUU. UN ABRAZU. | |
Puntos: |
13-09-05 01:33 | #105694 -> 105298 |
Por:No Registrado | |
RE:RE:por alusios Nun te merecis ni contestación, peru tamen voy a fel usu de me dereitu de eprexión. Falas de respetu, ¿quin eris tú pa chamalmi fantasma por usar un seudónimu?. Falas de dereitus, ¿quin eres tú pa quitalmi o mei de palticipal en o foru, sobri J.M ó sobri tuas fontis de informació?.¿ E un insultu poñel que te faltaba sua biografía?.¿e un insultu idil que son 43 y nun 40 as coplas de esi tiu; e un insultu idil que tú nun sabis si sabia chinu?, etc etc. Sin embargu tú si me chamas "fantasma". Creu que aquí ó únicu fantasma eri tú, ¿ a que ven poñel tei currículum profesional y to a ristra de revistas, socieais etc etc, si isu o ten hoyi cualquel pelagatus y está en ó paru. Didis que de a cara, ¿pa qué? Si nun he vistu que le hayas ditu na a "Cerrumicli", ni te has disculpau con os otrus,"Pauditariu, tabernariu,cananariu" y solu sabis insistil en ó tal Manriqui, que a agúl le poi quel en gracía, peru por ó que veu en o foru, a os demias os tes ya fartus con a tua prepotenti sabiduría (aún pol demostral). Nun queru metelmi en mais prufundiais pol nun aburril a o foru. Nun te molestis en contestalmi, que pa mi ya nun existis. | |
Puntos: |
13-09-05 10:36 | #105744 -> 105694 |
Por:No Registrado | |
RE:RE:RE:por alusios Quirius manhegus deixeibus de rinhas y fei as pacis.Porque a mayuria de a xente nun nos importa si as coplas de JM son plagias de un chinu o non. O foru está pa exponher ideas y non pa enfarse. | |
Puntos: |
13-09-05 10:52 | #105749 -> 105694 |
Por:Chenchu ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE:RE:RE:por alusios / POR deferencia A "un amigu" RESPONDU POR DEFERENCIA Dimi dondi afirmu negandu o tei dereitu a o usu de un seudónimu ¿En dondi? por favor, nun fayas afirmacios GRATUITAS Deberia haber escritu que "un amigu" entendi de avicultura y nun de literatura, o digu por isu do ovu y a galiña. Didis o final: "Gracias amigu Chenchu" y ei cumu indanunse quin eres, pa mi eris comu un FANTASMA,nun te veu a cara, por lo tantu NUN ERIS MEI AMIGU,que ei soy o que os eligi, nun me neguis esi dereitu. TomATI UNA TILA, que te intuyu muy nerviosu Si huberas liu o final do mei mensaji sobre JM, digu: "Dibiría falar sobre a via de JM o sei contextu históricu pero nun queru extendermi mais y esti FORU nun esta dedicau a LITERATURA"(sic) Si nun escribí a bibliografia de JM foi porque o mensaji que ya era muy extensu hubera siu demasiau, ademais, cualquera poi consultar en INTERNET. Sobre si son 40 ó 43 as COPLAS Lázaro Carreter "Lengua Espñola y Literatura" Ed.Anaya "(......) se trata de una dolorosa elegía compuesta de 40 coplas" "JORGE MANRIQUE OBRA COMPLETA" Estudio Critico de Miguel de Santiago Ediciones, 69 Teñu o libru sobre a mesa con REPRODUCCION DAS COPLAS y SON 40 (CUARENTA) y es que nun hay que FIARSI DE INTERNET. Ademais cualquera se poi equivocar, nun seamus triquismiquis. NUN E CERTU QUE MARCO POLO "En 1300 y picu se truyu a polvora de os chinus" porqui en o 1299 estaba en Venezia y era miembru do GRAN CONSEJU (Enciclopedia LAROUSE) O primer libru chinu que se vai a traduir a o español foi en 1687 "CONFUCIO". "LAO-TSE" en 1842. Li TAI PO foi tradui a o español do ingles en o siglu XVIII. DONG YANSHENG fai dos anus que por PRIMEIRA VEZ tradui a o chinu mandarin directamenti do español, antis se habia feitu desde o ingles, EL QUIJOTE/ TANGHJIHETE , en chino. "Emplee tres años, mañana, tarde y noche dedicado por entero a esto.Fue muy dificil. El espñol y el chino son tan diferentes. Posiblementi MarcoPOLo SE TRAIRIA OS CHINUS que ya sabian español e italianu y aproveitando que o PISUERGA pasa por Valladolid, le foi presentau a J.M que soslevo a o sei castelu y entre batalla y batalla os chinus aprendian castellanu y JM o chinu ¿mandarin? Unha pregunta, simpli curiosiai: Indanunse si seguiras usandu "UN AMIGU", ¿VOLveras a original o te pondras otru? E solu una pregunta, nun queru idil que UN NUN TEÑAs DEREITU a aparecer con o NOMI que queiraS,en a mayoria dos Forus a norma e o usu de un solu SEUDONIMU porqui si non se convirti en unha BABEL y os mesajis SON ANONIMUS, a os anonimus nun se le fai casu. Agradezcu a maneira respetuosa con que te expresas Bos DIAS. Chenchu | |
Puntos: |
13-09-05 12:38 | #105789 -> 105749 |
Por:No Registrado | |
RE:RE:RE:RE:por alusios / POR deferencia Adiós pesau, que aburris as vacas. | |
Puntos: |
Tema (Autor) | Ultimo Mensaje | Resp | |
Por alusios y con ilusión, pa Chenchu Por: chitu | 11-06-07 23:00 chitu | 0 | |
por alusios a mensaje 13-08 de INDANUNSE Por: chenchu | 27-08-05 20:10 INDANUNSE | 1 |
![]() | ![]() | ![]() |