Casares de las Hurdes - Caceres

jurdih perdidah del alma,
jurdih perdiah del mi corazohn.
tierrah dondih nacieruhn loj mih
padrih.
tierrah dondih nacih yo.
"¡Jusi el Encontrau, jusi, jusi!
¡Jusi todus los bichis!
Si es de salamandria,
¡jusi a la tertalla!
Si es de santarrostru,
¡jusi a lo jondu!
Si es de salamantiga,
¡jusi a la rejendija!
Si es de culebra u de bastardu
u de otrus bichus bichuracus,
¡jusi al buracu!
¡Jusi! ¡Jusi!
¡Jusi el Encontrau!

En Casares la nobleza
en la huetre el fanfarron
en carabusino el traicionero
y en jurde el engaña pastor.

que bienh ti a quedauh.

Yo tuvih en tiempuhs, una noviah
la comparéh con la brevah
yo la estuvih maduranduh
pa que otruh se la comierah.

Echéh leñah a tu corrah
pensanduh que me queríahs
y ahorah que no me quierihs
vengah la leñah que es míah.

Ya no me quierih mi suegrah
porque dicih que soy probih
que dé vueltahs por su casah
y me dé lo que le sobrih.

Andah dijienduh mi suegrah
que me va a dah un rosariuh
tenienduh yo con su hijuh
coronah, cruhz y calvariuh.

Anda dicienduh tu madrih
que la lunah pa ti es pocuh
y yo, como no soy lunah
te dejuh y me voy con otruh.

Si el quiereh que puse en ti
lo jubierah puestuh en un guarruh
ahora me comiah yo
bien buenuhs torrenuhs magruhs.

Ya se van los quintuhs madrih,
ya se va mi corazóhn,
ya no tengo quien me tirih
chinitahs en mi balcóhn.

Cuanduh pasuh por la tu puertah
cojuh pan y voy comienduh
pa que no diga tu madrih
que con vertih me mantenguh.

Cuanduh quisih, no quisitih,
ahora que quierihs, no quieruh
pásatih la via tristih
que yo la paséh primeruh.

y aorah relinchah que tienih la gargantah bienh suavih.

alih conh dioh.

Veo que intentas mantener la misma linea del maestro "Gabriel y Galan"
pero te quedas muy lejos.

Se agradece el esfuerzo.

CAMPESINUH


Si quierih ser campusinuh prencipiarahs con la siembrah siguienduh tó el procesuh jastah que lleguih la siegah y estah en está dispuestuh pa dirtih al cortíh con juerzah. Push, por lo menuhs tendrah que dih de ataoh a ella jacienduh ñuh con el balaguh atanduh la mieh mu prietah trujienduh aguah a los hombrihs de argúhn pozuh que este cercah. Tamien irahs a l'erah y allíh; montauh en el trilluh jarah roangahs enterahs jastah que'l granuh y la pajah de tantuh habehl siuh cortauhs andihn, ca unu pol su cuentah. Endispuehs bienih la limpiah si el vientuh mos acompañah aventaremuhs la parbah con los liendruhs, con las palahs pa que asih de esta manerah se separihn granuh y pajah. El granuh hemuhs de trael en costalhhis aquih a casah y vaciarluh en la trojíh; o meterluh aondih mos caba esperanduh a poel vendeluh a quien mejoh mos lo pagah Acarrearemuhs la pajah con el carruh acomulgauh llenanduh a topih el pajah pa que no fartih al ganauh en los tiempuhs de invernah aondih echah un buehn bocauh. Alueguh no hay tantahs priesahs se acaboh el aginaeruh unuhs diahs, a cortah leñah pa jaceh fueguh el añuh enteruh otruhs, danduh güeltahs pol hay arreglanduh desperfectuhs. Otra vez bienih la siembrah y asihn se repitih el cuentuh que facilh es de aprendeh mas de jaceh, es bien cruentuh.

En niuh de antañuh no jaih pajaruh ogañuh.
alih conh dioh.

Algunos, por lo menos lo intentan.....tú ni eso siquiera.