Casares de las Hurdes - Caceres

DOS PALABRAS QUE DICEN MUCHO

Estimados familiares, paisanos y amigos : Os invito a que recordéis dos palabras que se usan ahí y en pocos sitios más. Me refiero a JEITO y COTORRO.

De la primera ya dije algo al incorporarla al Diccionario del FORO. Está admitida por el Diccionario de la Real Academia Española. Procede de la palabra gallega XEITO y ésta de la latina IACTUM, que significaba TIRADA.

Nuestro cabrero del ganado colectivo, MIGUEL, la utilizaba para indicar uno de los dos caminos ( o TIRADAS ? ) por los que llevaba a diario el ganado, o la solana o la umbría.

La otra palabra, COTORRO, no está admitida por el citado Diccionario de la Academia pero sí figura en otros privados y en ellos aparece con el significado que ahí se le dio siempre : PARTE ALTA Y DE ALGÚN MODO REDONDEADA DE PARTE DE UNA MONTAÑA. De algún modo se podría considerar sinónima de CERRO más que de COLLADO.

Pero lo más curioso de esta palabra, en nuestro caso, es que es palabra que se usaba en SANTANDER, es decir, en CANTABRIA, en una Zona muy concreta del Norte de España.

Nosotros, ahí cerca tenemos el COTORRO DE LAS TIENDAS.

¿ y QUÉ PODEMOS DEDUCIR DE QUE DOS PALABRAS VINCULADAS A LA VIDA DEL CAMPO, a la vida habitual de los cabreros, VENGAN UNA DE GALICIA Y OTRA DE CANTABRIA ?

¿ Habríamos de pensar que de Galicia y Cantabria vinieron ( no sabemos cuándo ) ganaderos ( CABREROS ) que se quedaron a vivir en LAS HURDES ?

Tal vez fijándonos en detalles como estos, en unión de los nombres dados a los distintos parajes y huertos – topónimos - podamos esclarecer la procedencia de nuestros antepasados.

Un saludo cordial a todos de Urbano

Estimados amigos : A los que os interesen estos temas - Y ESTOY SEGURO QUE ENTRE ELLOS ESTÁ TANIS - os invito a entrar en esta página :

https://s.wikipedia.org/wiki/Idioma_extremeño

Qué interesante, este dato. Yo estuve este verano en galicia y le comenté a los amigos que me invitaron, que un poco me sentía en mi patria chica. Me recordaba el minifundio, parte de la vegetación y palabras como "millo", por maíz y alguna que otra que ahora no recuerdo.
También me llama la atención el hecho de que en la huetre haya personas bastante rubias, que se ve que son realmente celtas.

Lo de la vegetación, es logico, por la posición geográfica pero lo de las personas, pudiera tener algo que ver con los datos que tu aportas.

La Vega China.

Un abrazo