Abertura - Caceres

Los recuerdos de las llegadas al pueblo: ¿Cuando has veníooooooooo?, etc. etc., me ha traío a la memoria un palabro, que veo que no está en el diccionario de éste foro. ¡Qué lustre y que ESCACHAPAO está!. Mi ñora se pone enferma ca vez que la dicen eso, pos dice que cuanti más gorda va, más lustrosa y escachapá la ven.
Si me lo confirmais la añadimos al diccionario.
Hay otra que tampoco está y que me vino al recuerdo hace unos días (la añadí al último capítulo de Güevero)..."COILE".¿Qué significado le dais?.

Aclaro que a mí nunca me han dicho eso...., a mi decían: " Ni crece ni reverdece!.

Lo de gordo y escachapao sí.
Lo de coile se lo lei a usted el otro dia y nunca antes lo habia oido por el oido.

"Coile", es una interjección, que según se use, denota tristeza o alegría.
Mi Primo Pedro ( el jerrero, el hermano de Martín el de Almerica), era mu dao a usarla (según mis recuerdos).

A lo contrario de escachapao se decía, viene o está "concluia"

Mu acertao Señá. Bertureña. Pero se trata de arrebuscar palabros que no tengan, ninguna consonancia o derivación de las ya existentes en el Diccionario de la R.A.E., quie decir, que adquieran personalidad propia.
Ejemplo: Escachapao, no existe en el diccionario, ni es ninguna derivación de ninguna otra palabra (Sí existe en el diccionario de Higuera de Vargas). "Coile", tampoco existe, ni es derivación. "Concluía", no existe, pero es derivación de concluir, finalizar, acabar, ajado, descuidado.
Pero a los efectos, "concluía/o", en nuestro pueblo, tie un sentido especial, el que Vd. le ha dao.

Os informo que cuando se llega a mi pueblo te suelen decir lo mismo.Os he saludado antes cuando he llegado a casa y parecia que estaba esto muy animado,aunque parece que he llegado justo cuando la gente se iba.

Hasta mañana y felices sueños a tod@s.

Hasta mañana Darcko. Felices soñauras.

Buenos días a tod@s.

A propósito de "Coile", a mí me suena que usaba como si de dijera "jolín" ú "ostras", parecía una expresión de sorpresa.

No sé si acierto.

Buenos días desde el Maresme.

Pide ayuda para ver el significado de "coile" pues no sabría decir, lo que si se me representa la escena de cojer algo muy caliente y al notar que te quemas decir ¡¡coile¡¡ con lo cual creo que toya va por esa línea.

Buenos días a tod@s.

Sobre "Coile" estoy en la línea de Toya y Bertureña, entiendo que es una expresión que denota sorpresa, sobresalto. Ejemplo: Se va a retirar del fuego algo que está caliente y nos sorprende, decimos: "Cogno", "Jolín", "Coile". Creo que por ahí van los tiros.

Saludos.

"¡¡¡Coile como quema¡¡¡¡""

Me parece una mariconeria el coile ese.

La madre que lo parió, ¡pero si está que arde!, esa sería la frase Alagría.

Hola escachapao¡¡
Qué tal Motero,?

Con mucho calor, reina.