Hoyales de Roa - Burgos

¿Quién se ha inventado eso de "hoyo de los ayes"?, nombre que se ha dado la asociacón. Buen filólogo, sin duda, el que les ha aconsejado semejante nombre. ¿Alguién es capaz de dar una somera explicación a semejante nombre?

En primer lugar es:"Oyo de los Aies"
Y en segundo lugar es el nombre antiguo de Hoyales.
Está bien saberlo creo que para más información hay un libro que habla sobre la historia de Hoyales.
Un saludo

Sobre la historia de Hoyales (y Fuentelisendo) se publicó un libro bien documentado por un vecino de Berlangas (nacido en Fuentelisendo). ¿Donde está documentado que el nombre antiguo de Hoyales (Oyales en el s. VII) se Oyo de los Aies?.

Eso: hay un libro sobre la historia de Hoyales, Te recomiendo que lo leas y allí encontrarás explicaciones mejores que esa que das sobre el nombre antoguo de Hoyales, No hay tal; es una memez inventada pro alguien y que -no me gusta dar nombres- otro alguien con cierta cultura- o eso creía yo- le puso a la asociación. Qué le vamos a hacer

Veis como es preciso más cultura y menos brisca?
Eso de Oyo de ayes es la mayor tontería que puede darse sobre el nombre antiguo de Hoyales. Se ve que se ha leído poco. En documentos antiguos y refiriéndose a nuestro pueblo se encuentra Hoyales, Ogialis, Fumales, Fojades y cosas así, pero no hay noticia de ningún "oyo de ayes", ni de cosa de esa manera. Alguna mente bienintencionada se inventó esa bobada y ha quedado en el pueblo. Corregir es de sabios

Yo no se como se llamaba hoyales en la antigüedad pero me dá lo mismo, la asociación ha puesto ese nombre porque les ha parecido bien. Porqué tenemos que sacar tanta punta al lapiz.

Me gusta el nombre de la asociación. Al que no le guste que haga otra con el nombre que más le guste. Sobre todo me gusta como lo hacen y como convocan a la gente y para mí son muy admirables.

Si además de ser admirables y hacerlo todo de maravilla, de esto doy fé, que lo hacen muy bien, sabemos la procedencia del nombre de nuestro pueblo, mucho mejor. El saber no ocupa lugar, pero parece que molesta.

Pero que mas os da... ademas para vuestra informacion no es hoyo de los ayes es "oyo de los aies". este nombre procede en la actualidad de la antigua asociacion que existia en el pueblo por lo años 80 y un grupo de gente decidimos hacer algo por darle al pueblo un poco de actividad , y recuperamos algo que ya existia. Asique por favor, solo pido respeto para toda esa gente que utiliza su tiempo libre , sin que eso nos importe, para que otra gente disfrute. Os puede gustar mas o menos pero , que las criticas por lo menos sean cronstructivas.
Sonia.

Nada que objetar a la buena intención de quienes hoy rigen la asociación. Solo entré en esto para que, DE UNA VEZ POR TODAS, la gente con el mínimo interés cultural dejase de decir tonterias sobre la etimología del nombre de nuestro pueblo. Duele escuchar o leer memeces sobre lo de los oyos, las ayes (o las aies, que tanto da) y demás zarandajas. Hay que leer más y decir mas tonterías
Sobre los quehaceres de la mencionada Asociación no quisiera decir sino que, ya que se autodenomina "cultural", que se dedique más a la cultura que a organizar torneos debrisca o de tira-soga.
No lo digo como crítica, sino como idea. Me parecen bien las excursiones, me parecen bien las cenas comunitarias, me parecen bien muchas cosas, pero echo a faltar la organización de asuntos verdaderamente culturales. Y , repito, me hace gracia (a la vez que me molesta algo) lo del nombrecito. Tiene su guasa; "un pase" que dicen los jóvenes de ahora

Si, como se ve, está claro que el nombrecito en cuestión de la Asociación -no entro a juzgar su trabajo y buena intención- nada tiene que ver con el pueblo, con su historia o con el toponímico, porqué de una santa vez no se elimina todo esto, que lo único que hace es crear confusión. Una sugerencia ala Asociación "cultural": promuevan una conferencia, o algo así, para que todo el mundo se entere de la historia( recomiendase tambien la reedición del libro que sobre Hoyales editó Esiquio Domingo y que, como se ve, no hay mucha gente que lo haya leido. Ello pese a que está a la venta y pexse a que el Ayuntamiento lo regaló a todos los vecinos empadronados en la localidad)