Barcelona - Barcelona

----- Original Message -----
From: Animal Help- EeAC
To: anihelp@arrakis.es
Sent: Sunday, April 23, 2006 10:52 PM
Ciudades antitaurina y circos con animales

Apreciados compañeros / as:



Como ya sabréis, desde ANIMAL HELP- Ecologistes en Acció de Catalunya y ANUBIS GRUP estamos llevando a cabo una campaña para que los municipios de Catalunya se declaren Ciudad Antitaurina y Amiga de los Animales y que además aprueben una ordenanza que prohíba la instalación de circos con animales, por ser ésta una actividad extremadamente cruel con los animales y que no aporta nada educativo a nuestros niños y jóvenes.



Por eso os pedimos una vez más vuestra colaboración, ya que es necesaria la presión de todos para lograr acabar con el maltrato a los animales. Hemos preparado un modelo de petición, en catalán y en castellano, y al final encontraréis las direcciones de los diferentes Ayuntamientos que estamos trabajando, para que enviéis vuestra petición.



Os enviamos también un power point sobre los circos con animales que nos ha hecho llegar el compañero Albert.



Muchísimas gracias por vuestro apoyo y colaboración. Os rogamos que le deis la máxima difusión posible.



Un afectuoso saludo,



Alícia Pradas Pilar Taberner

Secretaria de Organización Presidenta

y Coordinadora de Campañas ANUBIS GRUP

ANIMAL HELP- EeAC Apt. Correus 190

anihelp@arrakis.es L'Escala ( Girona )

696762481 670206488













Excm. Sr.



Atès que el poble català, tradicionalment sensible i respectuós amb els drets dels animals, posseeix una de les lleis de protecció dels animals més avançades de tota Europa (llei 22/2003, 4 de juliol, de protecció dels animals), però que encara permet la celebració d’ espectacles taurins i de tradició on es tortura i mata l’animal, així com d’altres tipus d’espectacles que comporten l’exhibició d’animals amb fins lucratius en espais públics.



Atès que la seva ciutat històricament no a tingut aquest tipus d’ espectacle i no forma part de la seva cultura, davant les sensibilitats dels ciutadans cap als animals i que aquest tipus d’espectacles ens omplen d’indignació. Donat que a més un país modern, sostenible, culte i solidari no es pot permetre mantenir aquestes activitats contraries a la sensibilitat i el respecte per la vida especialment a les curses de braus.



Les Associacions ANIMAL HELP- EeAC i ANUBIS GRUP i els sota signants demanem que el seu municipi es declari Ciutat Antitaurina i Amiga dels Animals, com ja han fet Vilamacolum , La Vajol, Tossa de Mar ,Calonge, Barcelona , Molins de Rei, Sant Feliu de Llobregat, Valls, Abrera ,Sitges, Torelló ,Calldetenes, Olot, Ripoll, Tavertet ,Manlleu, Granollers, Bellpuig, Sant Cugat del Vallés, Banyoles, Cerdanyola i darrerament Sant Andreu de la Barca, i que també es prohibeixi la instal·lació a la ciutat de circs amb animals, que comporten un gran sofriment pels animals i no aporten res educatiu als nostres infants i joves.





Per això demanem que s’aprovi una Moció i/o Ordenança Municipal que reculli els següents punts, entre d’altres:







Primer.- Declarar el municipi respectuós amb els drets dels animals.



Segon.- Declarar el municipi antitaurí i contrari a la pràctica de les curses de braus, correbous, capllaçats, bous embolats i a qualsevol exercici de tipus de violència cap als animals que els puguin causar estats d’ansietat, por, maltractament o patiment, a la vegada que contraris a l’exhibició de símbols que incitin a la pràctica de la tauromàquia.



Tercer.- Declarar el municipi contrari a l’exhibició d’animals en espais públics amb finalitat lucrativa i contrari a l’autorització d’ocupació de via pública a circs o empreses que utilitzin animals en els seus espectacles o exhibicions.





Esperant que atengui les nostres peticions, restem a la seva disposició.







Rebi una cordial salutació,





NOM I COGNOMS

CIUTAT













Modelo en castellano



Excm. Sr.





Dado que el pueblo catalán, tradicionalmente sensible y respetuoso con los derechos de los animales, posee una de las leyes de protección de los animales más avanzadas de toda Europa (Ley 22/2003, 4 de juliol, de protección de los animales), pero que todavía permite la celebración de espectáculos taurinos y de tradición donde se tortura y mata al animal, así como otro tipo de espectáculos que comportan la exhibición de animales con fines lucrativos en espacios públicos.



Dado que su ciudad históricamente no ha tenido este tipo de espectáculos y no forma parte de su cultura, ante la sensibilidad de los ciudadanos hacia los animales y que este tipo de espectáculos nos llenan de indignación. Dado que además un país moderno, sostenible, culto y solidario no se puede permitir mantener estas actividades contrarias a la sensibilidad y el respecto por la vida especialmente en las corridas de toros.



Las Asociaciones ANIMAL HELP- EeAC y ANUBIS GRUP y los abajo firmantes pedimos que el municipio se declare Ciudad Antitaurina y Amiga de los Animales, como ya han hecho Vilamacolum , La Vajol, Tossa de Mar ,Calonge, Barcelona , Molins de Rei, Sant Feliu de Llobregat, Valls, Abrera ,Sitges, Torelló ,Calldetenes, Olot, Ripoll, Tavertet ,Manlleu, Granollers, Bellpuig, Sant Cugat del Vallés, Banyoles, Cerdanyola y últimamente Sant Andreu de la Barca, y que también se prohíba la instalación en la ciudad de circos con animales, que conllevan un gran sufrimiento para los animales y no aportan nada educativo a nuestros niños y jóvenes.





Por eso pedimos que se apruebe una Moción y/o Ordenanza Municipal que recoja los siguientes puntos, entre otros:







Primer.- Declarar el municipio respetuoso con los derechos de los animales.



Segundo.- Declarar el municipio antitaurino y contrario a la práctica de las corridas de toros, correbous, capllaçats, bous embolats y a cualquier ejercicio de tipo de violencia hacia los animales que les puedan causar estados de ansiedad, miedo, maltrato o sufrimiento, a la vez que contrarios a la exhibición de símbolos que inciten a la práctica de la tauromaquia.



Tercero.- Declarar el municipio contrario a la exhibición de animales en espacios públicos con finalidad lucrativa y contrario a la autorización de la ocupación de la vía pública a circos o empresas que utilicen animales en sus espectáculos o exhibiciones.





Esperando que atienda nuestras peticiones, reciba un cordial saludo,



NOMBRE Y APELLIDOS

CIUDAD





Ajuntament Figueres

Alcalde: Joan Armangué Ribas

alcaldia@figueres.org ; cultura@figueres.org ; mediambient@figueres.org ; seveisocials@figueres.org ; figueres@esquerra.org ; gerentgirona@pp.es ; j.cabezas.ll@ciu.info ; sociedad@abc.es ; figueres@elpunt.com ; girona@lavanguardia.es



Con copia a: anihelp@arrakis.es



Ajuntament Manresa

Alcalde: Jordi Valls i Riera

www.ajmanresa.org. Entrar a Equip de Govern y copiar la carta modelo a todos los Regidors.

redaccio@regio7.com ; manresa@regio7.com ; manresa@minorisa.es



Con copia a : anihelp@arrakis.es



Ajuntament Vic

Alcalde: Jacint Codina i Pujols

codinapj@ajvic.net ; puig@ajvic.net ; castellnou_sarda@hotmail.com ; salapr@ajvic.net ; arvmitx@ajvic.net ; puigcj@ajvic.net ; miquels@ajvic.net ; bonafont@ajvic.net ; rafusj@ajvic.net ; oriolpj@ajvic.net ; burgayarj@ajvic.net ; raurellbj@ajvic.net ; carbonelltm@ajvic.net ; perabm@ajvic.net ; ballanagj@ajvic.net ; fontpj@ajvic.net ; crusellasrs@ajvic.net ; magarinohm@ajvic.net ; angladarj@ajvic.net ; tonafochyx@ajvic.net ; bergueda@regio7.com



Con copia a anihelp@arrakis.es



Ajuntament Sabadell

Alcalde: Manuel Bustos

alcaldia@ajsabadell.es ; gmpsc@ajsabadell.es , gmciu@ajsabadell.es ; gmerc@ajsabadell.es ; gmes@ajsabadell.es ; gmpp@ajsabadell.es ; info@radiosabadell.fm ; redaccio@diarisabadell.com ; noticies@sabadellpress.com



Con copia a : anihelp@arrakis.es



Ajuntament Igualada

Alcalde: Jordi Aymamí

alcaldia@aj-igualada.net ; entesaperigualada@entesaperigualada.org ; f.sanabra.vi@ciu.info ; igualada@esquerra.org ; radio.igualada@aj-igualada.net ;



Con copia a: anihelp@arrakis.es



Ajuntament Terrassa

Alcalde: Pere Navarro i Morera

pere.navarro@terrassa.org ; jordi.laboria@terrassa.org ; manuel.perez@terrassa.org ;

ramon.arribas@terrassa.org ; josep.rull@terrassa.org ; franciscojavier.ballbe@terrassa.org ; info@radioterrassa.com; radiomunicipal@terrassa.org ; catalunya@elpunt.com ; redaccio@terrassa.net



Ajuntament Vilafranca del Penedés

Alcalde: Marcel Esteve

alcaldia@vilafranca.org ; vilafranca@xarxapsc.net ; precober@vilafranca.org ; ciu@vilafranca.org ; pp@vilafranca.org ; cup@vilafranca.org ; vilafrancapenedes@esquerra.org ; rtvvilafranca@vilafranca.org ; catalunya@elpunt.com ; comunicacion@abc.es



Con copia a: anihelp@arrakis.es