Ribera del Fresno - Badajoz

Hemos llagado al rincón menos serio, a Dios gracias, de Andalucia Baja.
Aquí, esa virtud es patrimonio de montañeses y de tal cual contramaestre de la Armada, de origen norteño, que ya caerá con alguna gaditana y se afeitará la barba.
¡Puerto de Santa María! ¡Puerto Real! ¡La Isla! ¡Sanlucar!... ¡En vosotros no cabe la tristeza! Aquí no comprendéis La Caña, ni la Soleares, ni las Siguiriyas…¡Ni falta que os hace!. Rebosáis de alegría. Por todos lados recibís la caricia del vientecillo cargado de sal.
Vuestro trabajo es bonito y corto, porque por un real os llenan la andorga de pescao frito, y la manzanilla abunda más que el agua dulce.
En el resto de Andalucia, todo se expresa cantando: aquí, cantando y bailando.
Tenéis vuestros Tangos, vuestros famosisimos Tangos, más viejos que Matusalén.
Cuando algún Cante serio asomaba por las salinas, lo mirabais cara a cara un ratillo; comenzaban a humedecerse vuestros ojos alegres, y luego, haciendo una cabriola, os tirasteis atrás el castoreño de catite y, volviéndole la espalda, lo metisteis por vuestro alegre son de tangay.
Como todo lo que quiso pararse en estas floridas rejas voladizas se acomodó, por fuerza, a vuestra manera de ser, tenéis sabor de todos los cantes. Sabéis a Cañas, Martinetes, a Soleares; de la Siguiriya salio la Tona, que se baila; taconeáis el Polo; vosotros, con Jerez, creasteis las Alegrías y el Jaleo.

Han robaíto una mora,
y a España se la trajieron,
y en la pila del bautismo
Romerita le pusieron.

Eres delgadita y alta
como junco de ribera,
y entre todas las del barrio
tú te yevas la bandera.
Anda, salero,
traes de cabeza
al mundo entero.

Reluse como la plata
el porta de tu casita;
pero, dentro, a las escobas
se las come la poliya.

Tu novio se va de naja;
que es mucho novio tu novio,
porque tu novio se raja
cuando le hablan de casorio.
Mira, qué pena,
Pelito rubio,
cara morena.

Si tuviera una naranja,
contigo la partiría;
pero como no la tengo,
¡esa es la ruina mía!
Si vas andando,
rosas y lirios
vas derramando.

A la oriyita der río
Está yorando Manué:
¡que al agua se l’han caío
Pluma tintero y papé!
¡bonita eres!,
Como la reina
De las mujeres.

¡Paco El Gandul! ¡Si es verdad que tu poco rejo te valió el apodo, no por nacido en la aldeíta del término de Alcalá de Guadaira, te sobraron nervios para darlos a los pausados Caracoles del señor José <<el de Sanlúca>>!. Pueden decirse tuyos los alegrísimos que hoy conocemos, más movidos que azogado; con ardores de pimienta; en sazón, por obra sobrenatural, como las bocas de la Isla; redondo de estilo; sobrios, por marismeños.
El terceto o cuarteto con que comienza la letra se canta con grandeza de Caña; tiene aroma y sabor absoluto de cante jondo, de cante grande. Sigue luego desgranándose, regocijada y zumbona, sin alardes ni florituras; pero a su comedio se cansa, porque si, de la igualdad de su marcha; se para en seco, mira al cielo azul, abre los brazos y dice un tercio tan apasionado, tan candente, tan convencido de su gracia, tan bonito, tan bonito, que él solo basta a dorar la gandulería de Paco.
El estribillo de este cante es el que da el nombre, y pudiéramos decir que es una especie de patrón de los famosos tangos gaditanos.

Voy a la vela;
Hay toros en el Puerto,
voy a la vela;
mojándose la borda
va mi <<MANUELA>>.
Por el camino
va de jarana
toa la afisión de Cai, de San Fernando
y de Chiclana.
¡Cuántas mujeres!
Aquí yegan sus risas,
entre trayazos y cascabeles;
Mientra mi barca, con la marea,
como un palomo fino se contonea.
Tome usté sesenta reales
y vengan dos delanteras,
que pa eso estoy en metales: pa gastarlos con usté.

¡Vamos, que esto está que hierve!
Sarvadó Sánchez Frascuelo,
Manué Garsia El Espartero,
y el mejor, que es Rafaé.
¡Caracoles, caracoloes!
Mosita, escúchame usté:
Son sus ojitos dos soles:
¡Vaya bonita y olé!

¡Se va a quemá!
¡La Isla está ardiendo:
se va a quemá!
Los de la carraca
la apagarán.
Aquí taigo esta levita
pa usté, que gasta castora.
Es prenda que da la hora;
si se güerve der revés;
se le quitan las solapas
póngale un cueyo bonito:
parecerá un señorito
en vestío de francés.
¡Caracoles, caracoles!.
Mocita, escúcheme usté:
Son sus ojitos dos soles:
¡Vaya bonita y olé!.

Con su dulzonería y su contextura mantecosa de pulpa de guayaba,tomaron tierra en las escalerillas del muelle gaditano; echaron sobre su camisita de colorines la bata de cola de pato y cruzaron su pecho cobrizo con una manteleta de puntillas, sustituta del pañuelito chillón; prendieron en su pelo negro, brillante de aceite de coco, unos claveles reventones, y se dejaron mimar por el punteado tanguero; pero su calmoso ritmo necesitó de los compases reposados del Tango serio, y , taconeándolo pausadamente, se crearon una simpática personalidad flamenca.

Eres más fea que Picio;
más mala que Barrabas;
más negra que Satanás,
el que está en Santo Dionisio.
Tú tienes malos juicios;
las narices muy abiertas,
tú tienes las patas tuertas,
tú andas de medio lao.

¡Eco!
Yo tengo un chaleco.
¡Eco!
Con siete botones.
¡Eco!
Con siete botones.
¡Eco!
Que yo me lo pongo
cuando tú no te lo pones.

¡Cucú!
Tú m´estás matando.
¡Cucú!
Yo no puedo más.
¡Cucú!
Yo me voy contigo
a donde tú quieras yevá.

¿Que cómo se llama esta jerigonza?. Tangos por guajiras, o mejor definida, Guajiras atangadas; pues el sabor pastoso del aguacate puede más que el de las asitunas aliñas, y el cansino aroma de la banana apaga la nariz castiza de la manzanilla sanluqueña.

Cante con picardía de Tango y humos de Soleares, que recuerdan el cante por Jaleo. Admiten en su seno y meten en su son todos los cantes, por regionales que sean o por ultrapirenaicos que parezcan; asemejan un formidable embudo de enorme campana, que recibe todas las dádivas musicales que quieran arrojar a su voracidad, y que las deja ir, hiladas y luminosas, acompasadas y borrachas de alegría.
Se bailan con taconeo de Tangos viejos y se modulan con quejidos de Soleares.

Por lo mal que conmigo
tú t´has portao,
del santo de tu nombre
yo he renunsiao.
Me compraste un vestío;
te lo yevaste a empeña.

Es el tersé susedío,
que me jase cavilá.
Tres beses m´has dao el camelo;
pero yo te juro
que ya no me güerves
a tomar el pelo.

Carpintero, carpintero,
jágame usté una cunita,
que valga poco dinero,
que soy una probesita.

Er demonio es mi compare:
que vendió la jaca torda
en tres mil quinientos reales.

El pito y la campana
de la estasión,
desde por la mañana
m´entran en son.

la niñaaa de fuegoooo me llama la genteeeee, dentro de mi arma yó tengoooo una fuenteeeee, pa qué tú curpitaaa se inclineee a babeber .

Estimado Sr/Sra., me gustaría saber, si fuere posible de donde está extraído la letra de los Caracoles de Francisco Hidalgo "Paco el Gandul" entre otros apodos.

Mi correo es zambra47@hotmail.com

Atte.-

Antonio Barberán.-