Carmonita - Badajoz

Saludos paisanos.

Somos uno de los pocos pueblos (mirar en la pestaña de juegos) que no han hecho una sopa de letras con palabras típicas del lugar.

Podemos ir añadiendo en este tema palabras rarillas, a ser posible que se usen, o se hayan usado, sólo en Carmonita y alrededores.

Para quitar siempre hay tiempo.

Empezamos:
pachasco: "Pachasco y nos tocara la lotería"
Tarama: "Recoge las taramas para el picón". Según la RAE es támara.

el asinque

CHOSCA: No está recogida en la RAE, es sinónimo de lumbre,hoguera.
"Vamos a hacer una CHOSCA que no se la va a saltar un galgo"

JUMERO:paredes de la chimenea(tengo que darle al jumero que está muy negro)

chambergo

CHUPITROCO

prenda ,por ejemplo "el perro no estaba ahi prenda"

ahilao = estas tonto

burgaño = araña de patas largas tambien llamado vieja
guipar : te he quipado=te he visto
gacho: = zurdo

Chupitroco
Ésta debe ser de las nuevas generaciones

"turrina". Te felicito por tan extraordinaria idea de " PALABRAS DE CARMONITA". Me gustaría que todos los foreros que viven en Carmonita hablaran con nuestros mayores para encontrar muchas más palabras y las trasladaran a este foro para DELICIA DE TODOS LOS CARMONITEÑOS QUE ESTAMOS FUERA. UN FELIZ AÑO 2010 PARA TODOS LOS FOREROS Y PARA TODOS LOS CARMONITEÑOS

Turrina, tienes que salir más a los bares hombre. El "chupitroco" es
sinónimo de "cubata" y en absoluto es de las nuevas generaciones.

hincar: JINCARSE UN CUBATA

ROANGA de churos

arre bu je je

CURRELANTE: trabajador

saludos DE CRUCE: AAAAAAAAY! YYYYYYYU! VEENGA, VAMOS.
saludos de llegada: AVE MARÍA PURÍSIMA
se responde: SIN PECADO CONCEBIDA.
ESTO ES CUANDO SE LLEVA LAS IMÁGENES DE LOS SANTOS POR LAS CASAS, AUN HOY SE SIGUE HACIENDO, SE SUPONE QUE LA IMAGEN DEBE ESTAR UN DÍA EN CADA CASA HASTA FORMAR UN MES CON 30 VECINOS. TODAVIA SE CONSERVAN LAS CAPILLAS DE SAN ANTONIO, LA VIRGEN DEL CARMEN, LA VIRGEN DE FATIMA, EL CORAZÓN DE JESUS, QUIZÁ HAYA ALGUNA MÁS.

BOLINDRE Y GUA están en el diccionario, pero no está CHINCHE, que se decía cuando se golpeaba el bolindre del adversario.

Si te hacían "CHINCHE Y GUA" te habías quedado sin un bolindre.

¡Ostras¡ Que buenas esas palabras de chinche y gua, ya ni me acordaba.

Hay pueblos donde a los bolindres pequeños se le llamaban BILORTOS y a los grandes VACAS.

COGUTA , pájaro un poco más pequeño que la triguera y mayor que un gorrión, bueno ¡ , ¿para qué lo voy a explicar?, todos sabemos de que hablo

coches chocantes

los tueros

¿quienes son los tueros?

No eres de Carmonita.

Son leños como cuellos de toro, vamos la encina entera, viene a ser la calefacción de Nochebuena y lo organizan todo los quintos, ni los cuartos ni los sextos ... los quintos.

Pregunta: Los tueros se siguen haciendo en la explanada que hay antes de la subida al Averio.Gracias

Si JMHP, se hacen ahí, pero ahora hay quintos y quintas y el fuego se anima al inicio con el caucho de las cubiertas, vamos, los olores y humos del comienzo han variado un poquito.

Así evitamos el JUMIQUE

JE JE JE

BABATEL : Babero

"ABERRONCHO"

PERALTO
(vamos a dejarnos de bromas)

Algunas veces mezclamos y puede pasar lo que sucedió una vez en la mili:

Dos leperos en la mili, durante una marcha :
- Mira, un ligarto.
- Pero mira que eres bruto, eh? se dice legarto.
- Que se va a decir legarto ? es ligarto.
- Mira, ahi esta el Capitán, que es un hombre de Carrera Superior, vamos a preguntarle a el.
- Mi Capitán, queremos preguntarle como se llama ese bicho verde que hay encima de esa piedra, si es ligarto o legarto.
- Pues se dice ligarto o legarto andistintamente, pero la palabra trenica, trenica es sipiente.

No conozco las palabras aberroncho y peralto, si añades el significado quedaría mucho mejor.

Cuando el foro lo permita subiremos estas palabras al diccionario de Carmonita, así que vamos a tomarlo en serio.

Saludos.

En mi opinión, casi todas las palabras que se han escrito son típicas de la zona, pero casi ninguna son exclusivas de nuestro pueblo, por tanto no creo que sean admitidas en un diccionario autóctono de Carmonita.

"TENTEMOZO". Palo que servía para sujetar el carro o la carreta

Tentemozo no es una palabra de Carmonita, está definida en la RAE:

tentemozo.

(De tente y mozo).

1. m. Puntal o arrimo que se aplica a una cosa expuesta a caerse o que amenaza ruina.

2. m. Palo que cuelga del pértigo del carro y, puesto de punta contra el suelo, impide que aquel caiga hacia adelante.

3. m. tentetieso.

4. m. quijera (‖ correa).

SONCO= ALGO ASÍ COMO DESPISTADO "HACERSE EL TONTO"

PEJIGUERA

je je .............

CHOSCA = UN BUEN FUEGO
que con este frio de ahora biene bien

TINAO= TINAHO= TINAJO

ENAGÜILLA

Y YA NO DIGO MAS , PORQUE NADIE PARTICIPA , SÓLO PONGO PALABRAS YO,
ADIOS

no hay que enfadarse, quizas tu seas mas y ademas lo que importa es participar

estrebede= TREBEDES

prenda...................je je

¡ JUMO ¡ = ¡ VAMOS ¡ = ¡ FUERA ¡

mijina

muchisimo,carisimo,buenisimo en general todo terminado en isimo

No creo que éso sea así.

Pacopepe, gana por goleada ... hasta ahora

RANCHO

albolaga=AULAGA

EJEM... EJEM.... ¡ Gracias Turrina, JE JE JE JE

Estoy ARRENGAO de tanto currar.

en la RAE se encuentra DERRENGAO.

CHURA=HECHURA

voy "ancá" la tia juana= voy a casa de la sra. juana

faragua
chato de vino
jundear- TIRAR
machacar - comer
mi hombre - mi marido
ya no me junto
regato- arroyo
estenaza
pasaera- piedras para cruzar el regato
albaña
zajurda
la chaquetia

MARE MIA

ESTAS JALAMIO -TIENES HAMBRE

COMUELGO

vamos a jugar al fubo

| que jumá ¡

churuvía
coguta

HECHA LA TRANCA - CIERRA LA PUERTA

eres un farraguas

percudio
faratar
bacinilla
barruntar
puchero
anafre
escusao
manea
zurrapa
fardiquera
perronilla

CACHARRO
ARRENGAO

carrenderilla
zancajo
mondongo
senara
zugar

Se os olvida poner el significado de las palabras

,,,,,,,,,je je ,,,,,,,,,




,,,,,,,,,,

toma un buche-- hecha un trago

vestirse de jurramacho-- vestirse de carnaval

lenguaron-cuando cuentas algo.

dices: tengo mal la tripa, te contestan: hay andancia.

fardiquera- a los bolsillos por dentro

las escurrajas: las últimas gotas que quedan en un vaso

¡QUE CUESCO!-QUE PEO

escuchimizao

CAGÜEN LA PUTHA.
es una expresión nuestra. ....y digo yo, ¿que culpa tiene la putha?

bellotá, cuando hay una buena montanera.

LAMPUZO................goloso
BERRE..................llanto
CENACHO................espuerta de esparto
ENFURRUSCARSE..........enfurruñarse
DESCUAJARINGAO.........roto
........ y hasta aqui puedo leer.

SAJODIO = ESTE FORO ESTA ACABADO

Andacapadre. Palabra muy utulizada por mi abuelo relativo por ejemplo a frases como : traeme esos "andacapadre" que empezamos a trabajar .
Hace maás de 40 añps q no la oigo pero aún sena en mis oidos con el acento y la voz que le ponía mi maraviloso abuelo Juan Garcia Cruz (Pirraca).