13-04-11 20:08 | #7523865 -> 7523752 |
Por:KALIGULA ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ░░░▒▓ calamonte ▓▒░░░ Amigu Chafurdon, se te nota felí y contentu con o que fais, con o tei ganau y sempris por o campu, e unha forma de disfrutar da naturaleda cen por cen, poica ienti sabi sacal do sei traballu diariu, da sua via, da sua forma de vivir, a ilusión comu a que vivis tu dia a dia. Caún dentru da sua libertai expresa cumu quel os sentimentus que leva dentru, y o que mutus nun femus por pudor, modestia o respetus humanus tu te atrevis a felo y a idilo con a mayor naturaliai. Te felicitu por isu, y que sigas por mutus anus disfrutandu de isu que nos contas. Soidi pa ti y pa tos. ¿Alguien sabría decirme en que dialecto esta escrita esta poesía?. | |
Puntos: |
13-04-11 21:24 | #7524470 -> 7523865 |
Por:D.E.C ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ????? calamonte ????? ¡Interesantisimo, Kaligula! Del dialecto, ni idea, me parece una mezcolanza de castuo y portugués. Saludos! | |
Puntos: |
13-04-11 21:43 | #7524602 -> 7524470 |
Por:General ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ????? calamonte ????? Fala eso es Fala sin duda, eso es más extremeños. Seguro que eso es del gran poeta castúo Luis Chamizo. ¡voto por la cultura extremeña! | |
Puntos: |
14-04-11 08:29 | #7526904 -> 7524602 |
Por:KALIGULA ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ????? calamonte ????? Querido amigo General es la FALA. La fala (A fala) es una lengua romance del subgrupo galaico-portugués hablada en los municipios de San Martín de Trevejo, Eljas y Valverde del Fresno, en el Valle de Jálama, al noroeste de la provincia española de Cáceres (en la frontera portuguesa). Es también nombrada de diversas formas, como: Xalimés, Valegu, A fala de Xálima, A fala d´acá, A nossa fala y chapurriáu (en sentido despectivo, en Valverde) o, por los partidarios de la teoría sobre la relación entre la fala y el idioma gallego, gallego de Extremadura o galaico-extremeño. En cada pueblo se dan particularidades dialectales (por lo que etimológicamente resultaría más correcta la denominación más genérica de as falas), si bien son lo suficientemente inteligibles entre sí y respecto al gallego o el portugués. Éstas variantes suelen denominarse lagarteiru (Eljas), manhegu/mañegu San Martín de Trevejo) y valverdeiru (Valverde del Fresno). Contando a todos los habitantes de los tres pueblos se estiman unos 6.000 hablantes, aunque otras fuentes elevan la cifra hasta los 10.000, por los nativos que trabajan fuera de la localidad pero muchos de los cuales vuelven al valle en verano.A, de SAN MARTIN de TREVEJO. CACERES. | |
Puntos: |
14-04-11 17:44 | #7538705 -> 7526904 |
Por:General ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ????? calamonte ????? Me lo imaginaba, estas se podría decir que es nuestra lengua. La que hay de proteger y defender | |
Puntos: |
15-04-11 16:02 | #7545943 -> 7538705 |
Por:D.E.C ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ????? calamonte ????? De verdad, me resulta muy muy interesate. Conocí el castuo y a Chamizo fuera de nuestra tierra(triste, pero así es...)y ahora, descubro otro dialecto... Internet me está resultando bastante educativo, una pequeña ventana a la cultura general. ¡Gracias Kaligula, gracias General, nunca es tarde para aprender! | |
Puntos: |
15-04-11 17:46 | #7546741 -> 7545943 |
Por:KALIGULA ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: ????? calamonte ????? SALUDOS D.E.C. Este año, Julio tendrá 5 Viernes,5 Sábados y 5 Domingos. Sólo sucede cada 823 años. Le llaman el saco del dinero. Según los chinos de Feng Shui esto trae prosperidad,asi que deseo compartirla con todos vosotr@s. | |
Puntos: |
Tema (Autor) | Ultimo Mensaje | Resp | |
centro joven Por: No Registrado | 29-07-14 22:37 No Registrado | 0 | |
¿Qué pasará con Calamonte televisión? Por: mentol | 22-05-10 22:48 TROYAN-69 | 2 | |
carnavales 2010 Por: big-bang | 24-02-10 20:54 piluka21 | 53 | |
¿Porquè? Por: No Registrado | 24-01-09 23:22 No Registrado | 36 |
![]() | ![]() | ![]() |