Barcarrota - Badajoz

Hay intercambio este año? Quien va y quien viene? Que os parece todo esto?

Me parece que es un evento muy bonito para representar al pueblo con estudiantes de aquí. ESte año se va Noelia Sosa la de la pizeria. y la Americana ya está por aquí.

Anda que este año os habeis portao con la americana, la pobre no le habeis hecho caso, a los de la corporación municipal.

We're criticizing, will be the case that we do
AMERICAN us, roads accounts we have,
few companies have suvencionado?, no. that veneficio
Barcarrota brings the people of this amistaz. This only serves
bacaciones to pay the shift to the political and
consort, and little more, if we have to fiestuquis agamoselas
GERMANS who paid for our roads.


              Greetings. Friday

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee traduccion .....porfa

Me han contado que a la chica que ha venido este año con el intercambio de estudiantes se le han hecho y le siguen haciendo todos los desprecios posibles por parte de la corporación local. No le han planificado actividades, si alguna tenian planificadas, dos horas antes se la han anulado o le han dicho que "otro día será", para no complicarse la vida la han tenido -me han dicho que otra vez está alli- mas tiempo en Portugal que en Barcarrota (el intercambio es para, la que venga a Barcarrota, aprender españól no portugues.
María, concejala de educación y cultura, era la encargada de programarle las actividades pero las actividades no se han visto por ningún sitio, además no le ha hecho el mínimo caso a la muchacha. Eso sí ya está pensando en ir el año que viene a Brádenton. Que verguenza de estos sociatas que nos gobiernan, no tienen pudor en apuntarse a cualquier evento que les inviten pero no son capaces de corresponder con la misma moneda, ¿verdad Mari Nati, verdad Fito?.

Se fue Buba y ahora os meteis con Mari Nati y Fito, vuestro odio es insaciable. Bueno vamos al tema, os quejais del recibimiento a la americana y no os quejais de que a los emigrantes los tiene olvidados y cuando vienen no se les hace ni el minimo recibimiento.

Eres un capullo, con perdón, y manipulador como tu solo. Aquí no se trata de meterse con nadie, aquí lo que se está tratando es que se hace un intercambio de estudiantes y el trato que recibe la barcarroteña o barcarroteño que va a Brádenton es infinitamente mejor que el que le están dando aquí a la estudiante americana por parte de la corporación local. Allí los que han ido dicen que todo el mundo se vuelca con ellos, tanto las autoridades, como la Asociación de Soto y por la gente de Bradentón que han visitado alguna vez Barcarrota. He hablado con algunas personas que han estado allí y cuentan verdaderas maravillas del trato recibido. De ahí mi comentario, que no es cuestión de meterse con Nari Nati o con Fito, no, es que ellos han estado en Florida como invitados y ni siquiera conocen a la estudiante americana que ha venido este año al pueblo.Despues todos ellos son los primeros en apuntarse para ir. Un poquito de verguenza por favor.

AMERICANOS, OS RECIBIMOS CON ALEGRIA...............

La verdad... es un poco triste ee? Yo sé de la muchacha que está por aquí que tenía muchas ganas de volver a su casa, porque está muy incómoda con el trato que se le está dando. Está claro que yo no critico a nadie, porqué quizás yo lo haría mucho peor y ... se supone que ellos saben como hacerlo, pero se debería mirar eso. Os imaginaís qué le va a contar la muchacha a sus compañeros cuando llegue allí? Nos creo que hablen muy bien de nosotros. Yo creo que es algo importante para mirar y tratar de recibir y tener contenta a estas estudiantes que vienen con mucha ilusión, pero que por desgracia no se les trata todo lo mejor posible, porque ya me diréis, la pobre muchacha qué va a hacer todo el día metida en el bar, SOLA, porque por lo visto Noelia tiene que estudiar, y además, por mucho que se preocupe Noelia... no podría estar todo el día con ella, estaríamos en las mismas. Según me han dicho, tiene ilusión de ir a Mérida, por ejemplo, pero que nadie la lleva (me lo dijeron hace algún tiempo, igual ya la han podido llevar. Me refiero a que es triste que llegue a decir eso) porque no hay nada de organización.
Esta es mi opinión...

Pues llevala tu alma caritativa.

Y donde está el resto que han visitado de la actual corporación Bradentón, Dolores, Marina, Mari Candi,Alfonso (tres veces).

Todo esto lo contesta el mensaje en Ingles traducirlo
por fa.





Att.

TRADUCCION:
Estamos criticando, será el caso de que lo que hacemos
AMERICAN nosotros, las cuentas de las carreteras que tenemos,
pocas empresas han suvencionado?, no. que veneficio
Barcarrota trae la gente de este amistaz. Esto sólo sirve
bacaciones a pagar el cambio a la política y la
consorte, y poco más, si tenemos que agamoselas fiestuquis
Alemanes que pagó por nuestras carreteras.


Saludos. Viernes

Pues el que ha escrito en inglés, o el traductor, están de c.........nes.

de todas formas no sera tan grave ,como en los 80 nos tratabam alli simplemente y siendo suave como invitado de piedra y luego acian parodias de invitados anteriores en aquellos momentos era una sociedad muy pequeña unos doscientos socios y privada naturalmente no se si abra cambiadaqo

Coñ...panea, sabemos que te cuesta escribir pero si pusieras mas empeño nos enterariamos mejor lo que quieres decir en tus comentarios.

A VER SI LA AMERICANA PUEDE HABLAR COMO SE HAN PORTADO CON ELLA O ALGUIEN CERCANO, VAIS A FLIPAR

Tu que sabes tanto, cuentalo anda, que pareces una mezcla de Mariñas y Karmele Marchante.

SI LO SUPIERA NO DUDES QUE LO DIRIA COMO HAGO SIEMPRE PERO NO LO SE. ESPERO QUE LAS PERSONAS QUE LO SABEN Y QUE SE QUE ESCRIBEN EN ESTE FORO LO CUENTEN.

Venga Karmele que tu puedes