Urbiés - Asturias

Muy bien forer@s, parez que da resultau esu de animar a la xente, asina presta más. Xanpa, yes un xeniu en la divinación de sigles, pero lo de llabe, cuidadín, non seya qu´alguien lu entienda mal. La xente ye mui picotera.
Per ciertu, ayeri pela nonche, dempues del partiu la selección, taba falando con un collaciu de delles coses, y como tenía na cara una mancha amoratá, entruguei si la muyer i había solmenau: que va oh, ye que manqueme en el curro. Un paisanu que taba a nuestru llau, dixo:perdón, señores, que clase de verbo es ese de mancar. Podéis figuravos la risión que tovimos, pero claru, la cuestión ye que mos dieron les dos de la madrugá. Por ciertu, comentei al mi collanciu, qu´en la zona de cuideiru, utilízase muncho la pallabra abrasar, en vez de mancar.Recordé una pallabra que decíamos muncho de guajes, que agora ya non se diz, "estrapalleme". Cuando tabes agatando per un árbol y cayíes, dicies: cayi y estrapalleme contr´al suelu.
Bueno forer@s, per guoi ya ta bien de clases d´asturianu. Quelda xanpa pa continuar.
Saludos.
Zalu

hoolaaa
pues si ahora que lo dices Zalu, esa palabra tamien la usaba muncho mi ma, pero valia mas echar a correr porque iba acompaña de "VOY A ESTRAPALLATE LA CABEZA CONTRA LOS AZULEJOS" como pa decilo ahora que no se pue reñir a los guajes.

Que compañia da esa ADSL de Xanpara que me apunto ahora mismo.

por cierto una pregunta pa Zalu y Xanpara, la palabra "petrina" (pa mi significa cinturón ) ye asturiana? significa lo mismo pa vosotros?....

hola a todos
chicos y chicas, en el foro de urbies, tambien tienen dolor de cabeza, ya le dije a Xampara, que le pregunte el remedio a Javi, todabia estara preguntandose si no me habra dado un esperrengue, (osea una locura transitoria), jajajajajj
Benga foreros, que en Urbies estan contado chistes que te mueres de la risa, (claro despues de descifrarlos), por que algunos me cuestan y eso que soy asturiana, que los que no los sean se reiran para el año que biene. yo no cuento por que los mios son verdesy guarros que son los que me cuenta mi marido y no procede
un besazo
NANE

despues de leer tu mensaje Nane, entré en el foro de Urbies, y vaya pena, tienen un ana.....conda incordiando.
Yo ya me tome el remedio pal dolor de cabeza, espero que resulte.

No se quien yes Xampara, supongo que te conozco por lo menos de vista, sera raro que no nos hayamos visto, pero no habia entrao en el foro de Urbies desde va mucho, y ficisteme llorar de risa con les histories que contabes de cuando yeres pequeñu.... sobre to con lo de la mierda de plastico.... yes tremendu. Ni te molestes con los comentarios de la intrusa, ya callará.

y el resto que.... onde andais, besitos

Esto ye pa ponese a mexar y nun echar gota.... en mi puta vida me pasó una cosa asina... por cuntar dos chistes llamáronme homófobo, machista, y pa rematala cafre.... por dos chistes..... ¿¿¿los chistes nun son chistes ??? ... pues al paecer hay xente que non sabe lo que ye un chiste. Bueno, pamique voy desapaecer per una temporá, nun ye plan ponese de mala ostia por tener que cuntai un chiste a daquién. Sobre l´asuntu la petrina... tenís razón, pa mi asina ye, y voy recordabos otra pallabra que ya nun diz.... la guyeta... ¿acordaisbos ???. Un saludu pa toa esa xente que disfruta de les rises.

Xampara un dicho español
Predicame Pedro
Predicame fraile
por un oido me entra
y por el otro me sale

que el dolor de cabeza, no merme tus facultades, y te haga desaparecer ni por un solo segundo de este foro de la Hueria ni de el de Urbies.

Seguimos esperando, tus escritos ?o no foreros¿

besazos

claro ke si xampara animo pa segir ,nun te preocupes
bueno lo de estrapallar yo digolo cuando frio un guevu pa mi
ke como no me gusta la yema estrapayola osea ke la pincho pa ke cuezca y por eso digo estrapayolu
bueno como entre en el foro de urbies y algo lei de una "juyeta"ke preguntaven ke era ,yo creo ke lo sabra tol mundo si no me ekiboco ye un cordon de les chirukes, si nu ye decimelo xk ya va tanto ke nu hoigo esa palabra ke ya no se
pero toy en ke si
bueno animo y pa lante ,aunke aveces aflojen unos otros anden por aki y eso merece una contestacion,venga besinos pa todos (rosa mari llanoperal)

prestame esto de les palabres perdies...GUYETA, cuantes habra puesto mi guelu Aurelio "el zapateru" jajajja.

voy a estrujame un poco la cabeza y pensar otra palabruca......

Zalú, aprovechando que al paecer naide s´alcordaba de la guyeta, voy ponela nel tu dicionariu....

Pues si, petrina ye elk cinchu, tamien aplícase a la bragueta.Tamién la pallabra guyeta que ye lo mesmu de aguyeta, ye el cordón pa atar el calzau. Guyetar o aguyetar, ye trabayar cola aguya, coser.

Mui apareciu ye la pallabra "gueta ó guetar". Andar a la gueta, ye buscar y pañar castañes.

Xanpa, d´esu de colar del foru, nin pensalu, dexalu pa prau. Non sei si entraríes nel foru fai unos meses cunado yo entré, a mi punsieronme a baxar d´un burru, que si yera un facista, que me inventaba la forma de escribir, que si yera un borrachu...Diome munchos dolores de cabeza y tamién tuve a punto de colar del foru, pero esu, fala con javi y que te explique el remediu pal dolor de cabeza.
Saludos.
Zalu

Aquel paisanu que va pal mercau en xixón y en yn puestu taba una paisana mercando güevos, al estrugai el preciu, la paisana dixui que a 10 euros.¡Cagunmimantu paisana! ¿de onde son estos güivos?, Ay paisanin, ye que son de peón (Pueblín cerca de la villa). Coñu, menos mal que son de peón, si lleguen a ser de ingenieru...

voy decite lo mesmo que a Cuélebre, voy fichate pa les fiestes del Quesu n´ Urbiés, pa que nos prepares un monólogo....

Agora mesmu, taba esclucando nel foru d´urbies y leyi tos chistes, mui buenus
Llega un paisanu coxu a un bar, mira de frente y ve nuna messa sentau un paisanu de barbes y melenes.Además de coxu, el paisanu taba enfilau, y dirixiendoxe al melenudo: tu yes xexucristu, fai un millagru y curame esta pata. El melenes diz: tas tochu paisanu, quita payá, pa alexalu, tocio una perna y el coxu principió a andar en sin coxear. Al llau dabía un ciegu y arrimaseexucristu, curame la ceguera, el meleles i da na frenta pa apartalu, y el ciegu: millagru, ya veu. Nestu el melenes mira alreor y un paisanucu que taba aposentau na barra el bar, i diz: a mi, nin mirame xexucristu, que toi de baja.

Llega jaimito a la escuela y toldos los escolinos taben riyendose d´el. La maestra i entruga: y esi güeyu, asina, porqué ye:per educau seño, ayeri nonmche, llevanteme a mexar y al pasr pola habitación de mios pás, oyi, ay, xuanín que me voi, y yo tamién rosina. Al oyir estu, yo educadamente, entre el la habitación pa despedime de mios pas.