Urbiés - Asturias

Barcal o barquial ye pa que faigas una idea Betty el lugar de la fuente de la Vallicuerra destinau a facer la colada les muyeres y como verás dista mucho por su tamaño de la pequeña pila bautismal que te quier facer creer Zalu,esti pa mi tien la idea de llevate hasta allí y tirate a su interior.Por cierto Zalu vaya la que vos lio un camioneru en Cudillero.

Manuel, ya me estas asustando a les neñes.
Pues si, el camioneru al dase cunta que nun poldía seguir, intento dar la guelta y la carga caeu al suelu.
Yo mañana dire per allí pa ver como tan les coses.
Un saludo
Zalu

ahhh, vale manuel, es esa que esta pasado el dochal?¿
Por cierto, creo que a Ana se le olvido decir que tambien hay sobrasada...
osea que sera un bautizo en toda regla, y yo quiero que vengais todos a ser posible, aunque a xan me da un poco e miedo que venga porque ya esta planeando algo por lo del dia de los inocentes....
buenu xente que sepais que estoy revisando un diccionariu de l'asturianu para falar esta llengua tan bonita con vosotros.

besinos

Borrado por Foro-ciudad.com

Yo nun chillu namai
Zalu

Yo Beatriz Moreno Rodriguez tomu esti nome (Betty Sobrasada Vallicuerra) como el miu pa lo que reste na Güeria!!! AMEN

Y juru y perjuru que nun chillare namai, jajajajajjaja

Borrado por Foro-ciudad.com

¡Ana ensaimada¡ pues no la verdad no me gusta,en mallorca a la mujer tipica mallorquina se le dice vaya cara de ensaimada tiene esa jajajajaaa pero bueno si no me queda mas remedio lo acepto.

Las siete es buena hora ¿a que hora te recoges?

Zalu la proxima vez sera (besitos para Carmen)

BESAZOS ANA

Muy bien Betty Sobrasada Vallicuerra, de momentu ya tas bautizá, además tas escribiendu n´asturianu en sin date cunta. Una cosina, peru que sin te ofiendes nun la digu, no ye juru y perjuru, ye xuru y perxuru. N´asturianu, xeneralmente la j escribese como x, y la so prenunciación ye casiqui comu la ch francesa p. j. chatubrian, cható... Xoder, xabalí, xatu(jato, ternero), xamás.....
Poldes alcontrate con xente de la zona de Llanes que prenuncien la j cuando nosotros empleamos la f- p,ej. dicen jiu en vez de fiu(hijo) joguera en vez de foguera (hoguera), jacer en vez de facer(hacer. Esta ye la selgunda llección, n´asturianu, delles(muchas) pallabres que empiecen en castellanu per h, nosotros pronunciamoslas con f- p,ej: facer(hacer) fariña(harina)focicu(hocico), fabes, fierru(hierro), ferramienta(herramienta)....
Agora pa que te rias un pocu cuntarete una hestoria; ya ves que terminamos delles pallabres en ES, como les pesetes, les entrades, les alpargates... Un paisanu de castiella que tuvu n´Asturies dixu: cyones colos asturianos, mira si son raros que todo lo terminan en ES, menos a los calcetines que los llamen calcetos.
Saludos
Zalu

muy buena la neña bety acabara hablando asturiano mejor k zalu y xan ,ella pon maneres ,y cuidadin guapina k tan pensando metete el el barcal pa bautizate con esti frio nun creas k ye bueno pal cuerpo fia.un saludo a tod@s