31-10-08 10:05 | #1355090 -> 1354729 |
Por:Margo ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: Guarrome ensin pluid ![]() No tengo claro lo que dices porque yo entiendo: Que fuiste a sacar la basura y escapote el camión otra vez... y tuviste que dir hasta Colloto detras del camión y pillote la xela, entonces metistete en el chigre pa escalecer y nun pudiste sacar a la perrina a mexar hasta eses hores. El peregrinu sigue sin tar tarari tarara. Que nos quieres a todos (nosotros tamiem te queremos) Zalustianu yes mundial. Que tengas un buen día, ya me dirás si la traducción ye mas o menos correcta. | |
Puntos: |
31-10-08 11:49 | #1355495 -> 1355090 |
Por:zalu ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: Guarrome ensin pluid Correcta la tradución Margo, ves como ye facil entender el zulú. Agora ya guardo la horizontal, aunque teu la cabezona algu alloriá. Buenu, faltote traducir que como ya me había fechu la analítica, pues ayer paseme un pucu, además, como tengo algún problemilla particular, más bien familiar, empecé con sidra, llueu paseme al vino y más tarde cacharrus, claru garróme la xelá y sin cenar. Un besín, ayer de zalustianu, guoi de Zalu | |
Puntos: |
Tema (Autor) | Ultimo Mensaje | Resp | |
Mentiras. Por: avientu | 07-01-12 21:10 avientu | 0 | |
Sin Asunto Por: | 23-04-11 01:39 avientu | 3 | |
Foto: nuestro pueblo desde Campa le Abeyes Por: xamonda | 12-02-10 19:34 xamonda | 0 | |
toy enfada Por: rosy llanoperal | 07-05-08 21:11 xanpara | 20 |
![]() | ![]() | ![]() |