Tineo - Asturias

El cantante Leonard Cohen, Premio Príncipe de Asturias de las Letras

El "imaginario sentimental" creado por Leonard Cohen en el que "la poesía y la música se funden en un valor inalterable" le han valido al poeta y cantautor canadiense para ser distinguido hoy con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, dotado con 50.000 euros.

"El paso del tiempo, las relaciones amorosas, la tradición mística de Oriente y Occidente y la vida contada como una balada interminable configuran una obra identificada con unos momentos de cambio decisivo a finales del siglo XX y principios del XXI", ha añadido el jurado reunido en Oviedo que ha destacado en su fallo que el premio ha recaído en Cohen "por una obra literaria que ha influido en tres generaciones de todo el mundo".

El jurado destaca la influencia de Cohen sobre tres generaciones
De las 32 candidaturas que fueron presentadas a esta edición, fueron finalistas junto a Cohen la también canadiense Alice Munro y el novelista inglés Ian McEwan.

Leonard Cohen, que fue también candidato este año al Premio Príncipe de Asturias de las Artes por su faceta de cantante, es un poeta nacido en Montreal en 1934, con poemarios como Flores para Hitler, Los hermosos vencidos y Comparemos mitologías.

Además, es autor de obras en prosa, como la novela El juego favorito.



El galardón, que el año pasado recayó en el escritor libanés Amin Maalouf, es el quinto de los ocho premios Príncipe de Asturias de este año, dotados con 50.000 euros cada uno.

Contribución a la cultura
El galardón reconoce a las personas cuya labor creadora o de investigación represente una contribución relevante a la cultura universal en los campos de la literatura o de la lingüística.

José Hierro, Delibes, Vargas Llosa, Cela, Bousoño, Mutis, Grass, Monterroso, Ayala, Doris Lessing, Arthur Miller, Susan Sontag, Magris, Nélida Piñón, Paul Auster, Amos Oz, Margaret Atwood e Ismail Kadaré, entre otros, han sido distinguidos también con este galardón.

Mas que un cantante Leonard es un poeta al que en su dia convencieron de que cantara algunos poemas.

Rafael podrias colgar lo siguiente que es más indicativo que el anterior video :

Busca en youtube y ponnoslo aqui:


Leonard Cohen the partisan majorsnag

Leonard Cohen The partisan letra en castellano princep 2008


La primera es la versión original.En la segunda mete arreglos musicales diferentes y viene la letra en español.

A ver si gusta a los foreros.

Soy un fan de Leonard cohen.

Grande, muy grande Leonard Cohen. Creo que es u premio muy bien merecido.

Nunca una guerra. Que nunca, nunca jamás las armas separen a hermanos ni a pueblos. Nunca, nunca jamás una guerra.

totalmente de acuerdo con Rafael,un premio muy merecido.

A la carrera de Leonard Cohen le falta un duo con Xuanin de las Tabiernas, sólo así será reconocido en Tineo su trabajo.

Que se ande con ojo, Xuanín el de las Tabiernas también se merece un premio.

Campeón mundial de devoradores de bochu preñao

Bueno...grande Leonard Cohen,si.Pero tanto tanto como "un premio merecidísimo"...¿?¿..
Para mi lo son tanto Joaquín Sabina o Andrés Calamaro...(antes de que me lapideis,perdón por mi incultura musical...)
De Leonard Cohen me gustan mucho dos o tres canciones,que además escucho bastante...dependiendo del momento,pero nunca pondría su música en un viaje largo en el que no quisiera quedarme dormida.
Yo creo que sus poemas son más para leer que para cantar.