Tapia de Casariego - Asturias

Tratemos entre todos de hacer una pequeña compilación de conceptos, términos, acepciones y frases clásicas tapiegas. Las hay de traca.

Me encantan por ejemplo: BODOQUE, BADULAQUE, PROXIMO, XOLE, NOXO, ENCHENTE, FUNIAR, BACOTEXO, ZARAPALLADA,FEIXAO

frases como: "vay chover como el dia que enterraron a bigotes" "Vai haber como el dia dos remedios" "Vaya batan que hay montao" "faltalle un verau" "nun e abondo" "nun da el kilo". Hay otra que tengo duda es esa de "vou chen como ¿a pota del ola? ¿ a cota del ola? ¿a pota de lola? si la sabeis apuntadlo.

Corregidme en las frases que seguro que no son exactas, sobre todo los mayores que sois los que las de verdad las conoceis y sabeis el porque.

Hay un feixe de ellas de la virgen.

"dexobar",quer decir nun ensuciar,o a "corra" "perpeneiro"a"taleirua" o es ua,"mollida" ouua "dopra"....si a (GAVIOTA VAI PAL MAR PILLA OS VOIS Y VAY ARAR, SI VEN PA TERRA PILLA A BROSA Y FAE A LEÑA).....MUJERES QUE ANDAIS CON EL MES,CON EL MES DE LAS "FLORES" VENID TODAS,DEBAJO DE MI,DE MI, PULPITO,QUE YO OS IRE INTRUDUCIENDO POCO APOCO LO QUE ES LA DOTRINA CRISTIANA era uno de los de antes claro esta.

Incluso hay palabras que serian dificiles de definir exactamente en castellano ,como por ejemplo eso tan tapiego de decir de una mujer que es Xolia.
Otras palabras curiosas para definir al que come mucho,como por ejemplo:Enchedoiro,golitron,tragaldabas...

Para mi es un mucho de incompleta un poco de reservada con unos tintes de analfabetismo. Es mi concepto de xolia calidad de xole. Otro localismo curioso.

jejejejeje,muy buena si señor


Un saludo

Buenas.
Hay una palabra que escuché varias veces… y que pregunté su significado.
La palabra es “OSMAR”, bueno, no se si se debería escribir con “H”. Creo que quiere decir algo como AUGURAR o PREDECIR, por ejemplo “As gaviotas vein a terra, osman el mal tempo”
No se si a vosotros os suena esta palabra… Me gustaría saber vuestra opinión…

Saludos

esta es muy vieja,haber si sabeis lo que quiere decir "XERODO"

Ni idea pero a priori suena a insulto por deduccion morfologica del vocablo

(DE,TAPIA) nun e un insulto,e ua palabra muy veya que quer decir,VEIS TARDE,O CHEGAS TARDE.nun e insulto,nun hay "palabra", mal dita si nun e mal "tomada"mira outra "garouto"veis muy derecto,o empalmao......

jejejeje

Ya veo que tambien hay en el foro una "Filóloga de la fala".Un cordial saludo.

esto te "mola" quien supiera,hé,hé,pues te vas fastidiar,tate tranquila mujer,que pegar no nos vamos pegar,y si un dia concidimos,comeremos juntas,en la "MARINA",o en "EL palermo"sin problema ninguno,esto es pasar el tiempo y nada más.que conste no tengo problema decir quien soy osea no me arrugo "vale"

Pues ya que no te importa decir quien eres dinoslo y asi quedas bien mujer.Despues ya comemos todos juntos donde quieras.Un saludo ¿vale?.

-franco 21986- a mi no me quita el sueño saber quien eres,todo lo contrario que a ti,que solo entras al foro para hablar de todo menos del tema que se este tratando.La educación y el respeto no es lo tuyo,pero nunca es tarde para aprender,Un cordial saludo.

Qye tal la separación lo llevas bien
l