La Pola Vieya/Pola del Pino - Asturias

hola Chencho , soy Mª del Mar , hoy he estado en la Pola y hubo gente que me paró para preguntarme como estabas, esto de internet es terrible , ni siquiera sé porque saben que hemos hablado a través de aquí;
Vamos al grano tal vez recuerdes a Rosa Mari la de Sabel de Corralón( qeu por cierto es mi madrina) ella me contó una historia que quiere que te transmita , el caso es que me dijo que siendo ella una mozina la enviaste a Oyanco a buscar un traje , y para ello le diste instrucciones, y a la tarde te lo llevó; pues bien me ha pedido que te dé muchos recuerdos y que pregunte como está la familia y qué cuantos hijos tienes y si todos están bien ;
también con ella estaba Melia la de Basilio , y me contó que tenías una hermana en Oviedo , creo recordar que se llama MAtilde y que le dijo que me gustaría conocerme, porque sabía que en alguna ocasión habñia hablado contigo a través de internet, aseguro que no sé quien transmite toda la inforamcion , pero desde luego es del Pueblo; bueno lo importante es lo que he dicho al prncipio un saludo muy fuerte y a seguir bien . un abrazo
Mª del Mar Vega

Hola Ma del Mar medizes q estuvirte en la Pola, pues vien deloq mecuentas si qmeacuerdo de Sabel y Corralon mas delahija nomeacuerdo de loq teconto ,cues ya pasaron muchos años y uno seolvida delascosas, masmeacuerdo mas delas personas masviejas, mas qien pormi pregunte dales abrazos, ysi tengo una hermana en Oviedo, pues azepoco q vive alla, pues seqdo viuda yse fue avivir alla pues tiene una hija q vive en Oviedo tanvien, y mifamilia tengo 2hijas masnotenemos Nietos.Oyes teboi pedir un fabor esq precisaba saber el precio delkilo de morcillas, pues esqseva un matrimonio deaqi para Estaña yqiero qmetraigan morcilla, poreso preciso saber para saber cuanto dinero lesdoi,pues tu debes de mirra mas amenudo el ordenador pues ni familia entarda unpoco,vale gracias portodo.Chencho.

hola Chencho ! es dificil decirte el precio del kilo de morcillas,puesto que no las compró , pero mira te envio mi correo de hotmail , me escribes y en el te enviaré mi móvil , para que cuando ese matrimonio venga les pueda orientar e incluso recomendar gente que las vende de casa.

mi direccion es

mmarvega40@hotmail.com

Por lo que respecta a la gente que me preguntó por ti , no te preocupes que les trasladaré toda la informacion que acabas de enviarme. un saludo y un abrazo

Mar Vega

Olà Chencho, pra poder falar a vontade sem que ningem fique se enterando das suas conversas tem que se cadastrar no site, é muito simple, apenas uns segundos. Sou a filha de Rosa Mary, oseja, a neta de Isabel (ela nao gostaba que chamasen de "Sabel", e de Manuel Corralón). Minha mae lembra com muito carinho dessa pequena piada na que vc enviou ela ate Oyanco depois que vc ter brigado forte com a tua irma (nao sei porque, mamae mandou te escrever mais ela agora nao esta aqui, espero que em outra ocasiao poda me dizer melhor que é o que quer te dizer)...
Em que parte de Brasil moras?? Jà vi que taba procurando saver o preço das morcillas, pois bem agora estao valendo cerca dos 5 Euros mais o menos, ta???
Un forte abraço desde o paraiso natural que é tua terra de coraçao.

Hola filla de Rosa Mary, obrigado porterme rrespondido pues se qn son teus avos, mais claro q de bose nonme lenbro ,osea nen de tua mae, pois mefalas de rregistrarme pois eu estou rregistrado en el foru, mais si qires te mando ou correio para nos falar ,jega teesqrivi enportuñolo porq pareze qe lo entiendes, mas es diferente ablar se abla deotra manera q seescribe, bon menina alo qivamos me pregutas de q parte del Brasil pues tu loconoces? sime rrespondes melodices, nosotros vivimos en elinterior de San Paulo, en una Ziudaz de 300mil avitantes a4horas de coche de San Paulo, pues tiene bastantes Industrias, y tanvien buenas Facultades.Bueno Poleta gracias por meinformar el precio de la morcilla pues paranosotros es unmanjar.Abrazos para todos demi y mifamilia Chencho.

Olà Chencho, sou novamente Isabel a neta da Corralón, vou te deixar o meu correio pessoal e cualquer coissa pode me dizer melhor, pois esto nao visito com muita frecuença... eu conhezo Brasil sim, mais conhezo melhor a area carioca, oseja, O Rio de Janeiro. Conheço bem o portugues e os seus ussos, mais obrigado pela aclaraçao... é certo que ainda me queda muito por aprender... sou ainda uma criança de 28 anos... rsrsrrsrsrs...
Tenho amigos ahi perto do Sao Paulo, em Itu, acho que o señor conhez. Tanbem sei que as cidades ahi sao monstruosas, muito grandes, as distancias muitas veces sao inconcebiveis pra nois, que estamos acostumados a pequenos nucleos urbanos como o nosso querido povo, ne??? Mais como eu ja diz sou meio carioca, adoro a cidade maravilhosa e visito tudo o que eu posso. No proximo ano estou invitada a participar do carnaval da mao da Portela, a minha escola predilecta, pois uma amiga é ajudante do prefeito da cidade, entao...
Meu correio na net é: sabelhs@hotmail.com
Cualquer coissa o señor ja sabe.
Minha mae tem algumas fotos neste site, pode tentar lembrar olhando elas. Diz que lembra muito do queridos que voces eram tanto o señor como seu irmao Juan.
Adorei a sua informaçao das costumbres daquela epoca na Pola, simplesmente adorei!!! rsrsrrsrsrsrs, quer dizer que a uma mulher feia colocaba na janela dela o que??? muito engrasado.
Un forte abraço, deus abençoe voces. Ta chau.

xx