Larna - Asturias

Para entreteneros un poco el comienzo de la semana, para los currantes, os envio la carta que escribió una madre del occidente de Asturias a su hijo en Madrid:
Queridu fíu:
Póngute unas letras pa que sepas qui toy viva. Toy escribiéndote dispacio, pur qui séi qui nun ías a tseer depriesa. Si recibes esta carta ía qui te tsegóu, si non, dícismelu ya mándute-la outra vez.
El tiempu pur aiquí nun ta mal; la semana pasada solu tsuvíu duas veces, la primera vez tuvu tsuviendu tres dias ya la segunda cuatru.
Ya ti mandéi la chaqueta qui quirías, peru dígute qui’l tíu Pepe ditsu que si la mandábamus cun lus butones puestos, pesaría muitu ya’l envíu sería muy caru, asina qui quitamustselus ya metíemuslus n’el bolsu d’adientru.
Pur fín ya pudimus enterrar al tou buelu, alcontrámuslu cuandu lu de la mudanza; taba metíu n’el armariu desde aquél dia qui nus ganou xugandu al escondite.
Cuéntute qu’el outru día explutóu la cocina de gas, ya tóu pái ya you salíemus disparaus pu l’aire ya cayemus afuera de la casa, qui emución; yera la primera vez qui tou pái ya you salíamus xuntus de casa. Vienu el médicu pues you tinía fiebre, púxume un tubín de cristal na boca ya díxume qui nun pudía falar en diez minutus; ya tou pái quería cumprái el tubu.
Pirdona la mala letra ya las faltas de urtugrafía, ía qui you canséi de escribite ya agora toi dictándui a tou pái, ya sabes lu burru qui ía. Ya falando de tou pái, ¡qui orgullosu tá!, agora tien un buen trabayu, ya tien cerca de 500 pirsonas debaxu d’el; ía el encargau de segar la yerba del cimenteriu.
L’outru día tou pái liyiu n’el periodicu qui, según las encuentas, la mayuría de lus accidentes pasan a un kilómetru de casa, asina qui mudámusnus más lejus, nun vas a ricunucer la casa, el sitiu ía muy guapu; y’ahora tengu tsavadora aunque nun toy muy segura qui funcione bien, anueite metí la roupa, tiréi de la cadena ya desde esi mumentu nun volví a vela.
La tua hermana Julia, la qui si casou con’el sou home, paríu, peru cumu tuvía nun se de qui sexu ía, nun se dicíte si ías tiu ou tía. Si por fín ía nena van tsamála cumu you, etsa a la tua hermana tsamarái mama. La outra hermana, María, tá embarazada de cincu meses ya tou pái preguntói-tse si taba segura qui iera d’etsa.
El tou hermanu Xuan sigue tan despistáu cumu siempre, l’outru dia zarráu el coche ya dexóu las tsaves dientru, ya tuvu qui andar tres kilómetrus p’allá ya outrus tres p’acá hasta casa pur el duplicau, pa puder sacánus a tou pái ya’mí del coche.
El tou primu Pacu, casóuse ya pasa toda la nueite rezandu-tse a la sua mucher, purqui dixérun-tse que iera virxen.
Al qui nunca más viemus pur aiquí ía al tíu Carlus, el qui muríu l’añu pasau. Ya agora el qui nus tien muy preocupáus ía el tou perru, el pusky, empéñase en currer detrás de lus coches qui tan paraus.
¿Acuérdeste del tou amigu Antón?, ya nun tará más n’esti mundu, ya qui murriu sou pái fai dous meses ya cumu quiría qui lu enterraran n’el tsagu, el probe Antón murríu cavandu la fosa n’el fondo’l tsagu.
Buenu fíu, nun ti pongu la dirección na carta purqui nun la sei, purqui el qui viviu aiquí tsevóu lus númerus pa nun tener qui cambiar de dumiciliu.
Si ves a doña Remedius salúdala de la mia parte ya si nun la ves, nun tse digas nada.
Tua má qui ti quier, Carmina.
P.D. Diba mandáte 100 euros peru ya cerréi el sobre.
Un abrazo.
Jotaele

Era de Larna?

Muy bueno esta simpatico.Un abrazo pa los tres.

Marga

esta para ENMARCARLA:

Vienu el médicu pues you tinía fiebre, púxume un tubín de cristal na boca ya díxume qui nun pudía falar en diez minutus; ya tou pái quería cumprái el tubu.

Dios te salve josé luis, lleno eres de gracia...

Yo creo que es carta es de Manulo Menal.

David de Marión

Qué buena la carta Jotaele, al final me voy a hacer un libro de tus historietas.

Isa