LA TRISTEZA DE ASTURIES <<Pasé´l Puertu de Paxares, paselu con mucha pena.>> Guapinos cantares los de la mió tierra, qu´enllenaisme d´arumes el alma, que me tais amusgando de llerza; magar vos escluco, ¡mio madre, entram´una pena, que me caen les llarimines y temblo como una fueya!... <<Pasé´l Puertu de Paxares, paselu con mucha pena.>> Los mociquinos d´hogañu, non tienen pizca fachenda: nin bailen les tres perrines, ni van pintala a la fiesta; nin canten como cantaben les tonaes de la tierra; nin se solmenen el cuayu; ni a torgar hay quien s´atreva; ni a purrise tarreñazos, ni a romper una cibiella so los llombos del contrariu.... -<<Asturies non ye quien yera, que cuando yo era rapaza>>, -diz sospirando mió güela. Agora, los rapazacos bailen sólo a la organiella, o al son, són de una orquestuca déses que van pe la feria. ¡La gaita! ¡La gaita tá permalina desque´l pueblu la disprecia! No tá´nsiquiera colgada, tá tirá tras de la puerta, tan muda como calandra que se xela na ñevera... ¡La probe qu´era nes fiestes la alegría de l´aldea....! <<Pasé´l Puertu de Paxares, paselu con mucha pena.>> Quieren más los rapazacos pasar la noche de xuerga del diañu del Camaré, y bailar ena verbena apretuxaos y esmollos como pexe sen conserva... ¡Cuando se viera n´antañu cosa igual! ¡Dam! vergüenza en tan siquiera decilo... ¡Porcinzones, qué decencia! ¿Y a eso ñamais coltura y aducación, so babiecas? Y tocante a los cantares... ¡mio probe y querida tierra! ¡Miray el que oyí cantar ayer a una bolboniega!: <<En mi país no hay luz...>> ¡en xamás l´hebo n´aldea, y e nel mundo no hay mocina con mas llumes que la nuestra! ¡Llumes nos güeyos perleros, que dan envidia a la estrella mas allumá de los cielos!; ¡llumes ena só fachenda y e nel talle sandungueru, que ye de mozos, dentera...! ¡Esta ye la lluz, moscarda, qu´enorgullez a l´aldea...! <<Pasé´l Puertu de Paxares, paselu con mucha pena.>> Guapinos cantares los de la mio tierra; ¿quien vos oyó que vos oya, que señaldades non sienta? Cantares que yérels música melguera, por quien sopirando amores, el galán, alexau de so tierra, doliósu moría, ¡moría de pena...! Y entovía toi pensando, que razón tuvo mió güela <<¡Ay, nietiquín de mió vida, Asturies, no ye quien yera, que tá enllena de cazurros y arabesos... ¡Santina, quién lo dixera! (Si aquel bon Rey Don Pelayo llevantara la cabeza...) Pasé´l Puerto de Paxares, paselu con muncha pena, porque mío Asturies del alma despidiome con tristeza.... EMILIO PALACIOS
|