Taberno - Almeria

lo reparten en inglés, francés, italiano, mandarín, árabe ... y español, y en el mismo, se puede leer lo siguiente:

En este centro sanitario disponemos de un mediador intercultural que habla tu idioma. Puedes solicitar sus servicios por tu propia iniciativa antes de entrar a ver al médico o una vez estés dentro de la consulta. Si estás en el hospital, puedes solicitarlo en el servicio de urgencias o después de tu ingreso.

El mediador intercultural que habla tu idioma y que procede de tu zona geográfica de origen puede:

- Ayudarte en la consulta médica traduciendo tu idioma al médico o la enfermera y explicándote los consejos y las indicaciones que te dé el médico.

- Informarte cuando tienes dudas o no sabes cómo obtener otros recursos sanitarios o sociales que quizás necesites.

- Orientarte sobre cómo moverte y utilizar mejor los servicios sanitarios disponibles dentro y fuera de este centro.

- Apoyarte cuando surgen malentendidos o estás confuso o indeciso sobre qué deberías hacer para mejorar tu salud.

Así que, ¡estamos de enhorabuena! Por fin en cada centro sanitario de Cataluña tenemos un traductor que habla lengua española, y que nos ayudará, apoyará y asesorará en todo aquello que necesitemos. Gracias, Generalidad, por este nuevo servicio orientado a los hablantes de español.

El ex presidente del Parlament, Heribert Barrera, ha firmado una carta de protesta dirigida al presidente del Ateneu Barcelonès, Oriol Bohigas, por la conferencia que la presidenta de UPyD, Rosa Díez, ofreció la semana pasada en la sede de esta institución barcelonesa. La carta ha sido entregada a la secretaria del Ateneu.

El portavoz de los socios molestos, Francesc Castany, se ha felicitado por el hecho que Barrera, que también es presidente honorífico de la institución, dé apoyo a la protesta [...].

El ex presidente del Parlament da apoyo a la protesta, junto con el editor Antoni Adell; la ex jefa de Biblioteca del Museu Arqueològic de Catalunya, Imma Albó; el ex director general de tributos de la Generalitat, Josep Arias Velasco; el profesor de filosofía de la UB, Joaquim Auladell; la economista Muriel Casals; el notario Eladi Crehuet; el economista Josep M. Cortès; el filósofo Ferran Margarit; el periodista Pep Martí; la editora y poeta M.Lluïsa Pazos; el bisnieto del general Prim, Josep M. Delgado; el abogado Josep Miquel Servià; y los socios jóvenes Joan Vives, Guillem Suñol y Roger Granados.

En la carta, los firmantes expresan "su repulsa" por la presencia "de un partido anticatalanista que lidera Rosa Díez" en el Ateneu. En este sentido recuerdan que se tiene que exigir "un respeto a los valores que propugna la entidad, entre los cuales está la defensa de la cultura y la lengua catalanas". También consideran que, dada la situación actual de Catalunya, "nos parece inadmisible y contraproducente que sea en el Ateneu donde encuentren cobijo individuos que reclaman un recorte de la autonomía y niegan la existencia de la Nación catalana".

Los firmantes de la protesta piden a Bohigas y a la junta que "para las próximas ocasiones sean todos más cuidadosos y sensibles con la realidad de nuestro país. En el Ateneu Barcelonès nadie tendría que poder ofender impunemente la dignidad de los catalanes".

yo solo tengo una rspuesta,pero no la puedo poner aqui, ggggggggggg

TV3 admite por primera vez que no respeta la pluralidad lingüística de Cataluña
En un hecho sin precedentes, el presidente del a Corporación Catalana de Medios Audiovisuales, Albert Sáez, ha reconocido en el Parlamento autonómico que TV3 no respeta la pluralidad lingüística existente en la comunidad. Actualmente, se obliga a los locutores a utilizar sólo el catalán.......

Es una manera de generar "empleos"

En Cataluña como siempre la democracia ni está ni se le espera, lo que mas les gusta es la dictadura del ordeno y mando.
Un saludo.

Contrariamente a lo que leíamos esta mañana en El País (ver: Europa aboga por la Inmersión Lingüística en las escuelas), cuyo titular y contenido eran francamente equívocos e intoxicadores, el Consejo de Europa ha emitido un informe que explicita claramente que la Inmersión Lingüística puede ser total, pero en ningún caso puede ser obligatoria, invalidando rotundamente el modelo de inmersión lingüística obligatoria aplicado en Cataluña.
El informe desmonta así los argumentos de los sucesivos Gobiernos autonómicos de Cataluña, que aplican desde hace décadas un modelo de inmersión lingüística escolar en catalán único y obligatorio, ....