Foro- Ciudad.com

Catral - Alicante

Poblacion:
España > Alicante > Catral
11-06-10 11:32 #5523703
Por:guardiana

¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
Puntos:
11-06-10 11:47 #5523771 -> 5523703
Por:TERCIOS

RE: ¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
Si se refiere a la canción se llama What a wonderful world y es de Louis Armstrong, está colgada en internet. Si se refiere al texto de las frases, es portugues, lo puede traducir gratuitamente con el traductor de Google en línea. Si quiere más frases de Charles Chaplin, puede consultarlas en las webs: Proverbia, Frases y Pensamientos o en La Iluminación, entre otras. Espero haberle sido de ayuda.

Saludos
Puntos:
11-06-10 11:58 #5523823 -> 5523771
Por:guardiana

RE: ¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
gracias, me referia a la letra de la canción,
ya la traduzco y la pego aqui, por si a alguien le interesa,


salud
Puntos:
11-06-10 12:25 #5523986 -> 5523823
Por:TERCIOS

RE: ¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
He puesto la letra y se ha cortado el mensaje, así que la he borrado. Ahora no tengo tiempo de ponerme de nuevo. Espero que la cuelgue usted si tiene tiempo para ello. Saludos
Puntos:
11-06-10 12:55 #5524206 -> 5523986
Por:guardiana

RE: ¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
Perdón, perdón, me he equibocado, lo que me interesa es la traduccion de las frases de chaplin y he dicho la letra de la canción, ufffffffffffff, me he liado, gracias ya la voy traduciendo yo, no se bien como se hace, pero a la tarde lo tendré hecho y las pego aqui,

gracias por todas las molestias,

salud
Puntos:
11-06-10 19:01 #5526495 -> 5524206
Por:guardiana

RE: ¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
Las mejores cosas de la vida
no se pueden ver ni tocar
deben ser sentidas con el corazón


No soy politico, soy principalmente un individualista
Creo en la libertad, en eso se resume mi politica
Hijo de los hombres, esa es mi naturaleza



Estoy siempre alegre
esa es mi manera de resolver los problemas de la vida
Tengo la impresión de que los hombres han perdido su sonrrisa


Si él habia creido en mi juego para decir verdades
verdades que me atrevo a decir en broma hablando muchas veces como un payaso,
Pero él nunca dudó de la sinceridad de esa sonrrisa....


Puntos:
11-06-10 19:43 #5526820 -> 5526495
Por:guardiana

RE: ¿Alguien me prodria traducir la letra a español?...
No necesitan drogas para ser un genio,
no tienen que ser un genio para ser humano,
sólo necesitan una sonrrisa para ser feliz.


La vida es tan inevitable como la muerte.



Nunca dejes desaparecer tus sueños,
mientras sueñas siguen viviendo,
si no lo haces es porque has
dejado de existir



La vida es una obra de teatro que no permite ensayos,
por lo tanto, canta, llora, danza, ríe y vive intensamente la vida antes de su cierre y que la pieza termina con cortinas y sin un aplauso.


Sin duda erá un genio

Frases de Charles Chalin.



Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
El Aure, la letrapequeña, las fiesta y yo. Por: elquesoy 04-06-08 19:31
elquesoy
0
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com