Foro- Ciudad.com

Cetina - Zaragoza

Poblacion:
España > Zaragoza > Cetina
23-04-06 13:48 #216742
Por:pilarlopez

diccionario
He visto el diccionario de cetina y veo que todavía no se ha estrenado. Yo no vivo allí pero utilizo frases que no sé si son sacadas de por allí, a ver si me sacáis de dudas:
AHÍ TE QUEDAS CHAQUETÓN
ME DAN MAMPURRIAS
QUE ARDE EL HACHA
En fin que a ver si os suenan. saludos
Puntos:
04-06-06 17:25 #234251 -> 216742
Por:Carenense

RE: diccionario
Son dichos populares más o menos iguales que definen, como era costumbre, ciertas situaciones más o menos jocosas o criticonas.
La primera frase hace referencia.....
Yo estoy, normalmente, por el FORO DE CARENAS (VISITA AL...)
pon por allí una nota te comentaré este tema.
Saludos
Puntos:
10-06-06 18:50 #236484 -> 234251
Por:pilarlopez

RE: RE: diccionario
Pues que intriga. Ya lo podías contar por aquí en vez de por Carenas (que por cierto también voy por allí, soy mitad Carenas mitad Cetina).
Ya se ha estrenado el diccionario, me suenan bastantes palabras, y otras no las había oído. Pues nada que hay idioma propio y todo. ¿Sabéis si en el pueblo se ha hablado alguna vez la fabla? En Huesca parece que la hablan aún bastante. Gracias por las palabras, las usaré y todo.
Puntos:
12-06-06 12:41 #236899 -> 236484
Por:jorge berdun lazaro

RE: RE: RE: diccionario
pues mira cuando Ramón Berenguer IV otorga el fuero a Cetina allá por el figlo XII-XII advierte queserá delito insultar a un vecino con algunas palabras (que ahora no recuerdo) "o su equivalente en la lengua de Castilla", lo cual hace suponer que se hablaba otra lengua dsitinta al castellano que seguramente fuera aragonés. No obstante todos los documento escritos que se han conservado de Cetina están escritos en castellano, lo cual nos indica que si se habló aragonés, fue sólo por el pueblo sencillo y durante poco tiempo. Un saludo.
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
diccionario Por: txumari 26-03-07 21:05
txumari
0
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com