Guenduláin/Gendulain - Navarra

Mi nombre es Osmanny Guendulain soy de Mexico Distrito Federal ,y quiero saber el origen de "Guendulain" y si existe alguna forma para rastrear mis antepasados. Muchas gracias, por su atencion.

Hola,

Yo tambien tengo el apellido Guendulain, y tambien quiero saber de el origen. Yo vengo de el D.F.. Quieria saber si has encontrado informacion sobre el nombre.

Horacio Guendulain

horacio.guendulain@vanderbilt.edu

hola...

mi nombre es Nicolás Guendulain, soy de Río Cuarto, provincia de Córdoba, Argentina, aca en este pais vivimos pocos Guendulain, ya que no somos muchos, la verdad jamás pensé que hubiera en otro lado, cualquier duda que tengan les dejo mi email para que se comuniquen, a lo mejor podemos ayudarlos con sus dudas.

nicolas_eterno@hotmail.com


espero que se contacten

hola mucho justo me llamo abraham guendulain y vivo en mexico, oaxaca y la vdd tmb me gustaria saber que significa guendulain y de donde viene

Hola Abraham, que gusto me da saber que hay un contacto familiar por México, D.F., abrigo la esperanza de no descontinuar esta conversación, Yo soy ARMANDO GUENDOLAY RUIZ, Prof y Lic en Educ, actualmente Jubilado y Pensionado por el ISSSTE, tengo 63 años, mi formación primera y desempeño profesional los hice siempre en el Edo de Veracruz, aunque en la Cd de Oax curse e hice mi especialidad en Geografía, en la Esc Nor Sup de Oax., actualmente radico en la Cd de Coatzacoalcos, Ver., aunque ahora visito con mas frecuencia la capital de mi Edo natal, ya que nací en la población de Unión Hgo/Juchitán/Oax (Istmo).
Guendulain, Guendolain, Güendulain, Güendolain o Guendolay, no es nombre, es un apellido, pero por el mismo interés de encontrar su originalidad, me pongo a tus órdenes.
Mi correo es

gura_lay@hotmail.com y mis Tels.: 91 191190/Dom y 91 105 7440/Cel

Hola Nicolás, que gusto me da saber que hay un contacto familiar por Argentina, abrigo la esperanza de no descontinuar esta conversación, Yo soy ARMANDO GUENDOLAY RUIZ, Prof y Lic en Educ, actualmente Jubilado y Pensionado por el ISSSTE, tengo 63 años, mi formación primera y desempeño profesional los hice siempre en el Edo de Veracruz, aunque en la Cd de Oax curse e hice mi especialidad en Geografía, en la Esc Nor Sup de Oax., actualmente radico en la Cd de Coatzacoalcos, Ver., aunque ahora visito con mas frecuencia la capital de mi Edo natal, ya que nací en la población de Unión Hgo/Juchitán/Oax (Istmo).
Mi correo es

gura_lay@hotmail.com

Compañeros quesiera rastrear mi origen al igual que ustedes soy de oaxaca y mi nombre es octavio güendulain mi abuelo del cual viene el apellido era originario de San Mateo Rio hondo una comunidad ubicada en el municipio de miahuatlan de porfirio diaz en plena sierra sur y su nombre era Fidel Güendulain Reyes ojala alguien despues de investigar con sus padres o abuelos pudieramos encontrar de donde venimos les dejo mi correo a ver si hay alguien del mismo lugar o que tenga informacion z.k.rio.fc@gmail.com gracias por su informacion

hola mi nombre es julio guendulain y soy del estado de oaxaca contesto a este correo porque mi abuelo tenia dos primos en rio hondo yo era muy chico cuando esta persona nos visitaba su nombre era rutilio guendulain y tambien agustin guendulain mi abuelo se llamaba felix guendulain agamas


gracias

Da:k

hOla mi nombre es Claudia Guendulain, igual me gustaria saber el origen de "Guendulain", soy de Oaxaca y respondo este mensaje porque tambien mi abuelo es de San Mateo Rio hondo, su nombre es Josè Guendulain. bueno espero que algien pueda informarnos sobre el origen del apellido.

mi correo es six_cloys@hotmail.com

Suerte!

hola, les cuento tambien llevo el apellido guendulain pero mi abuelo era originario de santa martha chichihualtepec ejutla y quisiera saber mas sobre los ancestros de mi abuelo y ahi o si vinen de otro lugar

Hola tambien tengo el mismo apellido y solo yo se que eran siete hermanos que vinieron de espanha y se regaron en todo el estado de oaxaca primeramente y de esos nombres solo encuentro a Agustin, Marcial, Manuel,felix que fue mi abuelo pero hay mas familia en sola de vega oaxaca.

Buena tarde. Yo no llevo el apellido. Estoy investigando para saber qué fue de la familia del hacendado Manuel Güendulain, me interesa saber la historia de mi pueblo, así como quizá les pueda ayudar algo. La hacienda se llamaba igual que el dueño (quien era español), la hacienda de Güendulain. Una hacienda esclavista. La historia es esta: Mi pueblo actualmente se llama Valerio Trujano (antes hacienda de Manuel Güendulain), ubicado en el Distrito de Cuicatlán, región de La Cañada, en el estado de Oaxaca. El 23 de marzo de 1811 llegó el Coronel Valerio Trujano y combatió contra un pequeño ejército realista y esclavos negros, en un paraje llamado "Cuesta Blanca", rumbo al poblado actual llamado San Pedro Jocotipac, el resultado fue que murió Manuel Güendulain. Liberando a los esclavos Valerio Trujano y quedándose muchos a vivir en la hacienda, actualmente en mi pueblo hay mucha gente negra, descendientes de aquellos esclavos.
Desconocemos hacia dónde se fueron la esposa e hijos de don Manuel Güendulain,ya que la poca información que tenemos ha sido transmitida por vía oral de abuelos a padres y a hijos durante generaciones. El corrido de mi pueblo no dice que hayan asesinado a su familia.
Posiblemente alguno de ustedes sea descendiente de aquel hacendado. Cuando mi madre era joven, aún se podía leer en la entrada a la hacienda el texto marcado en los arcos "Hacienda de Güendulain".

Ojalá les ayude mi humilde colaboración.

Mi correo fsrosas@yahoo.com.mx

hola!!! me llamo zuleyma guendulain soy de veracruz pero vivo en el d.f y mi famila es de oaxaca y dejenme decirles ke somos varios y lo poco ke se y ke me han logrado decir algunos familiares e ske todo akel con ese apellido es familia y miren ke conosco ha muchos kien kita y todos nosotros tambien lo seamos bueno les dejo mi correo es zuly_jenny@hormail.com
chao cuidense

hola, mi nombre es Tanya Güendulain, soy de Oaxaca y se que nuestro apellido es FRANCES,,, o al menos eso me han dicho, jeje,, lo k si,, es k todos somos familiares....
mi correo tanyguendulain@gmail.com.mx

Borrado por un Moderador.

Yo no soy guendulain pero también tengo un apellido raro, les dejo esta info a ver si les sirve

hola mi nombre es Elsa. Yo no tengo el apellido Gûendulain pero mi padre y sus 9 hermanos sí. El apellido es por parte de mi abuela Anselma Guendulain Castellanos de Oaxaca. Ella vivía en Santa Gertrudis, zimatlan Oaxaca. su padre se llamaba Felix Guandulain Agamas, creo. Mis tíos actualmente viven en el estado de méxico. Me gustaría saber si alguien la conoció o igual encontramos más familia. Sobre todo de donde viene el apellido.

saludos a todos.

Hola mi nombre es Xochiketzal Gúendulain Otero, soy del DF y mi abuelo igual, pero tengo entendido que su pa de mi abue, osea mi bisabulo y su hermano se vinieron de Oaxaca, diciendo q no tenian mas familia q ellos dos, pero tambien tengo entendido q todos los Güendulain son familia y q son de Oaxaca, si el apellido es de origen frances, pero igual en una hubo un general español con el mismo apellido, asi q a saber si venimos d los franceses o si venimos de los españoles, mi correo es flyerlfor@hotmail.com, por si alguien se kiere poner en contacto, seria divertido intercambiar historias familiares

haber, no estoy 100% seguro de ke el origen sea ese, pero ahi les va, en Europa normalmente los apellidos eran el lugar de origen de una familia, y de ahi se fueron deformando, y el apellido Güendulain (asi se escribe en México) tengo entendido ke proviene de una region en la frontera francoespañola, ke dependiendo de la epoca historica era francesa o española, ahora ke se cree ke el apellido Güendulian llego a America cuando fue la invansion francesa a México (la guerra de los pasteles), pero hay registros de oficiales del Real Ejercito Colonialista Español que portaban el apellido Güendulain y combatieorn en la guerra de independencia por parte del Imperio español.

Dato curioso uno de los precursores del periodismo en México fe un Mario Güendulain, no se ke haya hecho, pero fue de los precursores.

por cierto me llamo Huitzilihuitl Izkoatl Gúendulain Otero y dejenme decirles ke al parecer, todos los Güendulain en México somo parientes.

Jajajja ke cool soy katya guendulain y mi abuuelito es agustin y mis tios viven en miahuatlan oax ojala algun dia nos conocieramos los guendulain en una reunion

m nelsy guendulain ea me encanta zto y si nuestro apellido es frances si qe si haber ke onda nu nena.yzlen27@hotmail.com

Hola Katya, que gusto me da saber que hay un contacto familiar, abrigo la esperanza de no descontinuar esta conversación, Yo soy ARMANDO GUENDOLAY RUIZ, Prof y Lic en Educ, actualmente Jubilado y Pensionado por el ISSSTE, tengo 63 años, mi formación primera y desempeño profesional los hice siempre en el Edo de Veracruz, aunque en la Cd de Oax curse e hice mi especialidad en Geografía, en la Esc Nor Sup de Oax., actualmente radico en la Cd de Coatzacoalcos, Ver., aunque ahora visito con mas frecuencia la capital de mi Edo natal, ya que nací en la población de Unión Hgo/Juchitán/Oax (Istmo).
Guendulain, Guendolain, Güendulain, Güendolain o Guendolay, no es nombre, es un apellido, pero por el mismo interés de encontrar su originalidad, me pongo a tus órdenes.
Mi correo es

gura_lay@hotmail.com y mis Tels.: 921 2191190/Dom y 921 105 7440/Cel

hola katia dejame decirte q tambien soy pariente tambien soy guendulain y soy originario de san luis

hola soy Marco Antonio Guendulain y pues toda mi familia se apellida asi (Guendulain) y la mayoria es de miahuatlan oax. ponte en contacto marco_deozdx@hotmail.com

qué interesante... dónde conseguiste tal información?

hola, me llamo María Luisa , soy de la Iglesia de jesucristo de los santos de los últimos días, y nosotros trabajamos mucho la genealogía, ahorita estoy indexando un microfilms del censo de 1930, donde aparece tu abuelito felix y tu abuelita anselma guendulain castellanos. Te encontre casualmente porque n o entendia bien el registro y entre a buscar el apellido, ojala pudieras investigar mas de tu familia.

El grupo familiar era:
elena agamas
felix guendulain
francisca castellanos
anselma guendulain castellanos
pedro
aurelia
juana
edmigdio
arcadio todos ellos de apellido guendulain castellanos,

mi correo es callumex71@yahoo.com por si tienes alguna duda y puedo ayudarte

Hola mi nombre es Porfiria Castellanos Guendulain, soy nieta de Felix Guendulain Agamas y Francisca Castellanos Ortiz, hija de Rufina Magdalena Guendulain Castellanos, mis bisabuelos fueron Marcial Guendulain y Magdalena Agamas petenezco al mismo grupo familiar que mecionas que realidad es numeroso. Somos originarios de Santa Gertrudis Zim. Oax. tengo entendito que mis abuelos vinieron de Miahuatlan Oax.




Mi correo electronico es castguegam@hotmail.com

Corrijo mi E-mail castguefam@hotmail.com

Guenduláin es un condado situado en Navarra(España).

Navarra situada a ambos lados de los Pirineos fue reino independiente hasta 1512 en que fue invadida y repartida entre España y Francia.
Los condes de Guenduláin estaban emparentada con los reyes de Navarra
y la razón de sus títulos nobiliarios se debían a méritos de guerra ya que en sus orígenes la profesión de estas familias era la de mercenarios.

En estos momentos lo que queda del condado de Guenduláin es un palacio fortaleza y una Iglesia ambos en ruínas que se encuentran en las cercanías de Pamplona capital de Navarra. También en Pamplona queda el palacio de los condes de Guenduláin que lo han transformado desde hace unos pocos años en hotel de lujo, aunque conservando todos los elementos estructurales del antiguo palacio.

Pamplona es famosa por sus fiestas de San Fermín y la inmortalizó Ernest Hemingway en su novela "Fiesta".

Esta dirección de Internet les pone algo de información del palacio hotel.

https://ww.diariodenavarra.es/20090621/pamplona/el-palacio-guendulain-vuelve-hotel.html?not=2009062101455993&idnot=2009062101455993&dia=20090621&seccion=pamplona&seccion2=pamplona&chnl=10

En este Albun tienen muchas fotos de Navarra y unas 30 fotos del condado de Guenduláin

Si quieren más información, pueden contactar con un servidor en este e-mail

nopermitasquemeapartedeti@gmail.com
saludos

perdonen se me olvidó la dirección del Albun que es esta:

https://ww.flickr.com/photos/martinzalba/4144816296/in/photostream/lightbox/

espero disfruten de esta magnífica colección de fotografías de mi tierra querida.

Con mucha paciencia, pueden encontrar 30 fotos del condado de Guenduláin con lo poco que queda en pie de este pueblo que en su día era un jardín habitado por 20 familias de renteros del conde, pero que ahora está solitario y ruinoso

saludos

Pos yo me apellido Guandulain

hola:

Si puede ser una derivación del nombre Guenduláin y la procedencia es de Navarra, también se da aquí el apellido Guinduláin, yo creo que todos derivan de esta zona, pues aquí hay muchas terminaciones "ain" en los nombres de pueblos que quiere decir en vasco "lugar de" por ejemplo Beriáin, Barañáin, Bariáin, Barbatáin, Muniáin, Vallariáin, etc. etc.

Le dejo esta dirección que he encontrado, dónde si tienen curiosidad pueden ampliar su información, la pena es que parece hay que pagar
https://ww.heraldicapellido.com/g10/Guendulain.htm

También pueden ver algunas fotos de Navarra y entre ellas algunas de Guenduláin en este album de paseos montañeros que lo pueden ver por el calendario o en los iconos de abajo a derecha e izquierda y van desplazando las fotos de cada excursión



Saludos

os paso la informacion que yo e conseguido despues de 20 años de mirar libros, me llamo Jose Manuel Guindulain Garcia, soy de Madrid España.

el apellido original es Guinduláin, el cual es originario del valle de Gandaláin en navarra, siendo sus fueros del conde de Guinduláin Grande de España, los apellidos Guendulain, Guendalain, Güendulain y otros mas deriban de este apellido, los guinduláin estan repartidos en españa, por Barcelona, navarra, pais vasco, la Rioja, Madrid, Valencia, Las canarias, Islas baleares,estados unidos y venezuela, el apellido guendulain por italia, toda latinoamerica y estados unidos, encontrando algunos en nevarra (España).

para sacar toda la informacion se a de mirar el registro de heraldica navarra y castellana, el real registro de ilustres de España, el real registro de blasones y distintivos militares de heraldica española, por desgracia para poder verlo y sacar la informacion se tiene que pagar.

Tambien esta el registro de ordenes militares, en el cual segun e podido aberiguar el apellido Guindulain esta inscrito en la orden de Santiago, Calatraba y Templaria.

el escudo heraldico de Guindulain es 6 flores de lis doradas en doble linea, en campo de gules (rojo).

Para el Sr. Guindulain:

Lamento manifestarle no estar de acuerdo con la información que ha expuesto en su post, una cosa es el apellido Guindulain y otra cosa muy distinta es Guenduláin y las dos posiblemente tienen poco o nada que ver una con la otra.

Un servidor es originario del pueblo de Guenduláin, mis antepasados
estaba asentada en este lugar antes del año 1608, pues aparece en el libro quinqué que empezó a redactarse en ese año y es como se llamaba al registro parroquial.

Los fundadors del señorío de Guenduláin fueron los Ayanz-Beaumont descendientes de los reyes de Navarra y el título de condado de Guenduláin fue concedido por el rey en 1663 a Dª Josefa de Ayanz y Javier.

Todo el arbol genealógico lo he visto con mis propios ojos grabados en piedra y marmol en los mausoleos que se ubicaban en la Iglesia de Guenduláin y creáme en todos el nombre de los titulos era de condes de Guenduláin y no Guindulain como Vd. dice.

Efectivamente los condes de Genduláin a partir de una generación pos terior fueron grandes de España y por lo menos uno de los hijos del Carlos de Ayanz fundador de Guenduláin de nombre Jerónimo de Ayanz fue de la orden de Calatrava.

El lugar y nombre de Guenduláin era muy anterior a los condes, siendo anteriormente propiedad de la colegiata de Roncesvalles.

Por otra parte no me consta que haya habido en España conde de Guindulain.

Además de la información que he adjuntado anteriormente les pongo otra nueva que ha salido hace poco, donde hay un apartado sobre Guenduáin y que corresponde a "pueblos deshabitados de Navarra"

https://espobladosnavarra.blogspot.com.es/2009/10/guendulain.html

Otra información antigua sobre Guenduláin:

Significado. Probablemente `lugar propiedad de una persona llamada Centullus'. De Centullus + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona latino y el segundo un sufijo que indica propiedad.

Comentario lingüístico. Los condes de Bearn(Navarra francesa) llevaron este nombre, Centullus, hasta el s. XI. En Álava se documenta Guendullus como nombre de persona.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'tanto como para quitar', `poblado de muchas casillas', piezas de recreación', 'pastizal de yezgos', 'cerezal en la cumbre'.

Documentación antigua. Gandulan, Gandulanh (1277, 1279, NEN); Guandulayn (1280, NEN); Guendulain, Guendulayn (1268, 1280, 1366, 1532, 1644, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 225).

Como continuación al post anterior y para tratar de dejar este tema del apellido Guenduláin más claro hago un breve resumen de los temas que pueden haber quedado un poco confusos.

El Sr. Mikel Belasko que cito al pie del post anterior debe tener editado un libro de apellidos del cual se ha extractado la información que detallo en el mismo.

En el se ve que el origen del apellido "Centullus+ain" es del siglo XI que equivale a decir "propiedad de Centullus" que es como se denominaban las propiedades de los terratenientes, de hecho en Navarra que yo conozca quedan dos pueblos llamados Guenduláin, seguro que en tiempos pudo haber bastantes más que han ido perdiendo el nombre por cambio de propietario.

Una de estas propiedades hacia el siglo XV se dió por méritos xxx a los actuales condes que ostentan el nombre de Guenduláin pero que se podrían haberse llamado de otra forma cualquiera, y por supuesto no tienen nada que ver con el origen del nombre de Guenduláin que ya exitía 4 siglos antes del origen de su titulo nobiliario, tal como lo indiqué en otro post anterior.

Por todo lo anterior el origen de "Centullus+ain" en el siglo XI acabó derivando en Guenduláin despues de algunos siglos y su lugar del origen es el antiguo reino de Navarra a ambos lados de los Pirineos.

Los dos Guenduláin que quedan en Navarra uno es un pueblito de 12 personas
https://s.wikipedia.org/wiki/Guendul%C3%A1in_%28Odieta%29

y el otro, que es en el que vivió mi familia, está completamente arrasado y sólo quedan las ruinas que se ven en este link
https://s.wikipedia.org/wiki/Guendul%C3%A1in_%28Cizur%29
y en este video:

saludos.
Alonso Quijano

e-mail:
nopermitasquemeapartedeti@gmail.com

Hola mucho gusto mi papa se llama a Juan Robles guandulain y era devsanta gertrudiz zimatlan su mama se llama a patrica guandulain y no se cual era su otro apellido me gustaria saber mas de mis raices

Hola!! Yo soy Porfiria Castellanos Guendulain, y soy hija de Rufina Guendulain Castellanos, tu abuelita Patricia Guendulain y mi abuelito
felix Guendulain Agamas eran hermanos asi que tu papa y mi mama eran primos hermanos yo soy de Santa Gertrudis Zimatlan Oaxaca. mi correo electronico es castguefam@hotmail.com ojala puedas comunicarte con migo me gustaria seguir esta conversation.

Significado. Probablemente `lugar propiedad de una persona llamada Centullus'. De Centullus + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona latino y el segundo un sufijo que indica propiedad.

Comentario lingüístico. Los condes de Bearn(Navarra francesa) llevaron este nombre, Centullus, hasta el s. XI. En Álava se documenta Guendullus como nombre de persona.

Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'tanto como para quitar', `poblado de muchas casillas', piezas de recreación', 'pastizal de yezgos', 'cerezal en la cumbre'.

Documentación antigua. Gandulan, Gandulanh (1277, 1279, NEN); Guandulayn (1280, NEN); Guendulain, Guendulayn (1268, 1280, 1366, 1532, 1644, NEN).


Escudo de armas
Los Guendulain.- De oro, con una cruz de plata, a todo trance, cargada n los brazos de nueve crecientes de sable, adiestrados.

Los Guindulain.- En campo de gules, seis lises de oro puestas en dos fajas de a tres.

Otros Guindulain.- En campo de plata, una cruz de sable.


Fuentes
Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica - Vicente de Cadenas y Vicent.


ESPERO Q TE SIRVA - LO Q NO PUEDO ES MANDARTE LOS ESCUDOS DE ARMAS.

Hola mi apellido tambien es Guendulain mi abuelo paterno es Jose Albino Guendulain Castellanos, eso nos hace parientes cercanos, tambien vivo en estado de mexico.

Guendulain, Guendolain, Guendolay, Güendolay, en sus diferentes presentaciones, de hecho no es un nombre, sino un apellido, pero en fin, tiene presencia en diferentes regiones del Edo. de Oax. (Mixteca alta, Istmo, Valles Centrales). Y también con el mismo ánimo de rastrear mis antepasados.
Soy Prof. y Lic. ARMANDO GUENDOLAY RUIZ, nací en Unión Hidalgo/Juchitán (Istmo), pero radicado en Coatzacoalcos, Ver., actualmente Jubilado y Pensionado por el ISSSTE, con 63 años de vida, -mi formación y desempeño profesional los hice en el generoso Edo. de Veracruz-, actualmente viajo con frecuencia a la Cd. de Oaxaca para visitar a dos de mis hijos que allá radican, ha pero curse mis 6 años de mi Normal Superior en la Cd. de Oax. con la especialidad de Geografía.
Saludos