Riogordo - Malaga

Que aunque a muchos -as les jorobe (ya hay que ser "malahe"), un año más vuelven nuestras entrañables y genuinas tradiciones. Es decir, que vuelve la Navidad. Lo cual no quita que quienes quieran celebrar "el Solsticio de Invierno", "las Saturnales", "las Báquicas" o las "Mesopotámicas" (antiguos y "carcas", so el disfraz de "progres"), puedan optar por celebrarlas también. Por supuesto, como en las corridas de toros, "con permiso de la autoridad competente y si el tiempo no lo impide".
Pero la gente normal y corriente -la que vive, trabaja, deja vivir y paga impuestos-, siempre celebraremos la Navidad. Y este año en Málaga, como todos los años por estas fechas pre-navideñas, este es el ambiente callejero:

Y como se da la circunstancia de celebrarse hoy el día de la Inmaculada Concepción de María (al final se quedan en "Conchi"), nada mejor que esta cachua del "Códice Trujillo", de Martínez Compañón (perteneciente al Barroco Peruana), donde se cantan las glorias de la Madre de Dios. La letra es un poema tras otro:

"No hay entendimiento humano
que diga tus glorias hoy,
y sólo basta decir
que eres la Madre de Dios.

En la mente de Dios Padre,
fuiste electa para Madre
del Verbo que es humano
tomando en tí nuestra carne.

Una eres en la substancia
y en advocaciones varias;
pero en el Carmen, refugio
y consuelo de las almas."

Toda una maravilla barroca, tanto en la letra como en la música:

A título informativo: Siempre que se habla del "Códex de Trujillo", se añade "de Martínez Compañón". Pero ¿quién fue el tal Martínez Compañón? ¿Y ´por qué sale a luz su relación con del Códice anterior? Analicemos a este personaje y veremos la causa de su fama:

Pues mira por dónde, ya tenemos una ligerísima idea de la importancia del Obispo Martínez Compañón. Todo un humanista, en el más puro sentido, en pleno Siglo XVIII. Que, contradiciendo a los "ilustrados" del Siglo de las Luces" (o de "la Razón"), consideró a todos los humanos por igual. ¡Y era español!, que ya está bien de tanto chauvinismo francés (y tanto cagamandurrias español, para quienes siempre lo del vecino será mejor que lo propio).
Aquí van otras dos "cachuas" del Códice Martínez Compañón:

Aprovecho este post, para desearos a tod@s unas felices fiestas navideñas y que en el Nuevo Año os acompañe la salud y el trabajo para quien lo precise.

Saludos. Nívea.

Bienhallada de nuevo, Nívea... Tras dos días ausente de estos pagos, haciendo "labores de campo" , de nuevo estamos por acá. Podría decirse que "como en casa, en ingún lado"; pero en nuestro caso sería del todo inexacto, al estar en nuestra casa tanto aquí como allí. No sé si me explico...
Y para retomar contacto, nada mejor que hacerlo con un motivo navideño. Que ya sé que no es una época del año muy preferida por tí, por motivos que ya explicaste; pero que de todas formas, hay que vivirla, de una forma u otra. Si sólo pretendiéramos disfrutar las fechas en que nos sentimos plenamente a gusto, nuestros años serían muy breves y nos perderíamos la mayor parte de los mismos. Así que "palante, como los de Alicante" (creo yo que la frase está hecha sólo por la rima fácil, porque no sé si no a qué sale a relucir precisamente dicha capital).

Y vamos a seguir con este espíritu navideño, oyendo, tras la necesaria introducción, dos cachuas -maravillosas, por cierto- muy a propósito para el tema:

Maravilloso, relajante, soberbio... el "Hanaqpachap Cussicuinin":

Del Cancionero de Upsala, este "Ríu ríu chíu", cuya letra, sobre todo en versiones hechas por no hispanoparlantes, despista al más pintado; porque en la versión original, dice "Dios guardó del lobo a nuestra Cordera" -lo que se entiende perfectamente-. Lo que pierde claridad de entendimiento es cuando traducen mal, cantando "Dios guardó el lobo de nuestra Cordera". Y eso, la verdad, no tiene pies ni cabeza. Pero esta versión es correcta:

Y ya sí: ¡FELIZ NAVIDAD!, con imágenes del belén del Ayuntamiento de Málaga en este año:

Si no hubiera tenido lugar la "Anunciación", no se podría hablar de la Navidad. Y así fue, según el maestro compositor Ariel Ramírez:

Y la versión original, la de "los Fronterizos":

Y tiempo después de este episodio, por mjor del Emperador Augusto, tuvieron que encaminarse hacia Belén:

Y llegó la gran Noche:


¡¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!!!

Y ya, ¡se armó el belén!...

Como a España no la cambia "ni la madre que la parió", aquí hay villancicos "de rabiosa actualidad, para los nuevos tiempos":

Qué bueno mira que es ingenioso el españolito.

Lo tenemos claro entre Cataluña y resto del país, hay una verdaera encrucijada, veremos cómo salimos de ésta.

Bien, política aparte, un feliz Año Nuevo, pleno de salud y trabajo para los familiares que lo precisen.

Nívea.

Pues muy buenos días, igualmente... y para todo el pais, un muy FELIZ Y PRÓSPERO AÑO 2016. Pero eso: PARA TODO EL PAIS.

En cuanto a lo de la "encrucijada entre Cataluña y el resto del pais", no creo; en cuanto den el primer paso en falso para sacar los pies del tiesto (que cada día va quedando menos), legalidad, legalidad, legalidad... e inhabilitaciones "por un tubo" . ¿Qué hay que hacer al final con los niños "cabezones", prepotentes y malcriados? Un buen guantazo a tiempo -que quita muchas tonterías y memeces para el futuro- y aquí paz y después gloria. ¡Si eso, aunque a otro nivel (más grave, ya que es un escaño más alto), son sólo "rabietas de niñatos malcriados y consentidos...! Pues nada, se quedan sin "reyes" y cada palo que aguante su vela. Si algo bueno tienen las celdas de las prisiones es que hay tiempo para meditar de sobra...

Y en cuanto a lo del trabajo, no podemos dejar la "política aparte", porque al fin y al cabo, todo es (y gira en torno a la) política.
Lo que hace falta es que hayamos aprendido a discernir entre lo regular o malo... y lo bastante peor. Y ejemplos hemos tenido durante este año a montones; así que ai todavía alguien se llama a engaño, no será por estar falto de lecciones prácticas.

En fín, si no "feliz" (que eso está demasiado condicionado por las circunstancias de cada cual), al menos "próspero" nuevo año entrante. Para todo el mundo.

Buenos días... y buena entrada de año. Y durante todo el transcurso del mismo, por supuesto.

(¡Pufff...!) Reconozco que para quienes no estén muy al tanto de los pormenores y matices cromáticos de la música afro-peruana, el video anterior puede ser un "peñazo" casi insoportable. Pero ¿y si gracias al mismo algunos han descubierto todo un mundo nuevo y se les han abierto nuevos horizontes musicales, que nunca viene mal -y hasta que le cantan el "requiescat in pace" todo es vida?...
Si al menos ha servido para esto, bien subido está. De cualquier manera, el disco no tiene desperdicio.

Y ahora ya, mañana mismo, "vienen los Reyes Magos":

De anormalidades varias (es que estos niñatos viejos dan para tanto...)