Carratraca - Málaga

El grabado fotografiado en esta instantánea, fue elaborado por un farmacéutico de Málaga, de nombre Juan José García, que lo publicó en su libro sobre los baños de Hardales (Carratraca) editado en el año 1759.
Lo tengo por el más antiguo del lugar, aunque existe otro muy semejante confeccionado algunos años antes por un niño de 11 años, que sería más tarde conocido como Francis Carter, sin embargo no lo publicó hasta el año 1779, y lo hizo en Londres, veinte años después que el representado en la fotografía.Pacotoscales.

El grabado de Francis Carter es el que está en el mosaico de la fuente del Punto, y es de su libro "Viaje de Gibraltar a Málaga", lo que no sabia es que en esa época tenia solo 11 años. Interesante.

Si puedes comparar ambos dibujos (García -1759- y Carter -1779-), podrás observar que el punto de vista de ambos artistas es el mismo, un lugar de imposible emplazamiento, a mi modo de ver difícil de imaginar por un niño de 11 años que no destacó por sus cualidades artísticas precisamente; además está documentado que el canónigo Medina Conde (colaborador suyo)le proporcionó diverso material gráfico para ilustrar su libro.
Asímismo se da la circunstancia de que este grabado es, con mucho, el más antiguo de los que presenta en su obra, y dado que tenía solamente 11 años cuando dice que lo dibujó, me inclino a pensar que se trata de una burda copia del grabado de García de 1759.
Y es que Medina Conde poseía el grabado de García puesto que lo reproduce en una de sus obras. Mi teoría es que Francis Carter, una vez en Inglaterra pudo copiar este dibujo, para ilustrar su comentario sobre los baños de Hardales(muy inglés), como se conocía por entonces la naciente Carratraca.
De igual manera que en el relato de su "Viaje de Gibraltar a Málaga" llevado a cabo en 1772, incluye los conocimientos que tuvo de nuestra provincia a lo largo de toda su vida en diversas ciudades de Andalucía.
Paco Toscales