Mansilla de las Mulas - Leon

1436, septiembre, 26, miércoles. Mansilla de las Mulas, iglesia de Santa María.
Traslado de la donación del conde Nuño (1181, agosto, 13. Mansilla de las Mulas) al monasterio de Santa María de Sandoval del lugar de Corrales y la granja de Fuinas. El traslado fue sacado con licencia y autoridad de Gonzalo García, juez de Mansilla de las Mulas, por el notario Rodrigo Díez de Riero, a petición de fray Pedro de Toldanos, monje del monasterio de Sandoval, que, en nombre del abad y monasterio, requirió el traslado por temor a perder el original, que habían de presentar en algunas partes.

A. AHN, Clero, carp. 1000-13. Perg., 415 × 180 mm.; escr. gótica redonda; buena conservación. En el dorso: «Traslado de la donaçión de Corrales e de Foyna. Traslado de la donación de Corrales ápor don Nuñoñ, Montaña. Año 1436». Véase doc. núm. 15.

1437, diciembre, 31, martes 64.
Traslado sacado por el notario Rodrigo Díez de Riero, con licencia y autoridad de García González de Sevilla, juez en Mansilla de las Mulas por Pedro de Acuña, a petición de Juan, abad del monasterio de Santa María de Sandoval, de la carta de donación de la infanta Urraca, hija de Alfonso VII, al monasterio de Sandoval de las granjas de Mansilla de las Nogales, la Ermita, el Payuelo, cerca de Sahelices, La Nava y La Malatería, así como de los vasallos y heredades que poseía en Nogales, Villamoros, Villafañe, Villabúrbula, Villasabariego, Torre, Cornejos, Villiguer, Villacon­tilde, Castro de Diego Fernández, Malillos, Sahelices del Payuelo, Villacintor, San Justo de los Oteros, Nava, Gusendos y Cubillas de los Oteros (1178, febrero, 25. León); y de la donación que hizo Diego Fruela, «dominans in Manssella et Rroda», al abad Sancho y al monasterio de Santa María de Sandoval del lugar de Villomar y de la granja de Villamoros de Ribaesla, con los molinos de Villalquite, concediéndoles que pudieran tomar agua del río Esla, desde Rueda hasta Villomar, para el servicio de los molinos y el riego de sus heredades en Villamoros y la granja de Ribaesla (1230, junio, 9. Mansilla de las Mulas).

A. AHN, Clero, carp. 1000-15. Perg., 345 × 265 mm.; escr. gótica redonda; regular conservación, con un agujero en su parte central izquierda que ha sido restaurado mediante la aposición de un trozo de papel en el dorso. Una mano humanística reconstruyó el texto en algunas partes de forma grosera. En el dorso: «Donación de Diego Frola a Sandoval de Villamoros y Villarquite y otros». Véanse docs. núms. 10 y 64.