Calzadilla de Los Hermanillos - Leon

Nº.- 955
Suma anterior-------------------------------2.233,72 pesetas

Año de 1947

Ochenta pesetas sobre seguros de enfermedad y accidentes del trabajo sobre los empleados de esta Junta Vecinal---------------------------------------80 pesetas

Mayo 31
Libramiento 5
Doscientas setenta y nueve pesetas que se abonaron al Guarda ´Don Hilario González por sus trabajos prestados en el campo al servicio de esta Junta----------------------------------------------279 pesetas.

Junio 30
Libramiento 6
Doscientas setenta pesetas en concepto de trabajos prestados en el Campo Don Hilario González al servicio de esta Junta---------270 pesetas

Julio 31
Libramiento 7
Doscientas setenta y nueve pesetas que se abonaron al Guarda de la Venatoria arriba estipulan en concepto de trabajos prestados en el Campo al servicio de esta Junta----------------------------------279 pesetas

Agosto 30
Libramiento 8
Treinta y tres pesetas que suma este libramiento en concepto de pagos al Fiel contraste y festejos de los jóvenes el día de San Bartolomé según costumbre------------------------------------33 pesetas

Agosto 31
Libramiento 9
Doscientas setenta y nueve pesetas que se abonaron al Guarda de el Campo al servicio de esta Junta según se ve en el recibo------279 pesetas.

Sumas------------------------------------3.453 pesetas 72 céntimos

Refranes.....
Agua entre mayo y junio, vale más que huebra, carro y yugo.

GUÍA COMERCIAL Y ARTÍSTICA DE LEÓN Y SU PROVINCIA POR
ADOLFO WAGENER MORIANO 1923-1924
(PRIMER AÑO DE SU PUBLICACIÓN) LEÓN NUEVA IMPRENTA CASADO 1923

La curiosidad en estos libramientos es que al Guarda le han pagado lo atrasado cuando la Junta ha tenido fondos.

las 33 pesetas fiel contraste y festejos de los jóvenes el día San Bartolomé.....lo de Fiel contraste será una manera de expresarse.

Y por último esta es la definición que da la Rae a huebra.....

huebra
Del lat. opĕra 'obra'.

1. f. Espacio que se ara en un día.
2. f. Par de mulas y mozo para trabajar un día entero.

3. f. Tierra labrantía que no se siembra, aunque se are.

Saludos desde Galicia en una Mañana de La Ascensión festivo en Santiago de toda la vida.com