Puerto Serrano - Cadiz

Si existe un dicho popular de origen español cuyo origen es controvertido sin duda es este que nos ocupa ahora. Sobre lo que no se tiene duda es respecto a su antigüedad, ya que se lo menciona por primera vez en La Celestina, donde se hace referencia a las "calzas de Villadiego". Pero los estudiosos no se ponen de acuerdo acerca de su procedencia: para algunos alude a un determinado tipo de calzones que se confeccionaban por entonces en el pueblo burgalés de Villadiego; para otros evoca la figura del aventurero que llevaba ese apellido quien por alguna razón que se desconoce se vió obligado a escapar precipitadamente de determinado lugar. Existen otras versiones no menos contradictorias, una de las cuales sostiene que se refiere a las alforjas que se fabricaban en la ciudad de Villadiego aludiendo a que éstas son lo primero que se toma cuando se huye de un lugar, pero en realidad, se trataría de las calzas que sí son lo primero que uno toma en su huida. Pero sea como fuere, el significado de la frase tomarse las de Villadiego tiene en todos los casos el mismo sentido: huir, salir en estampada por efecto de una contingencia súbita e emprevista.