Fuero de Valencia de Alcantara 1262
1262, diciembre, 21. Valencia de Alcántara
Gomia Fernández, maestre de Alcántara, junto al comendador mayor Rodrigo Pécaz y el clavero Gonzalo Canes, concede carta de fuero y población a Valencia de Alcántara con acuerdo de su concejo.
Pubí. BuLARIo na ALCÁNTARA, p. 101.
In Dei nomine, Amen. Conoscida cosa sea a todos los que son, y a los que han por ser, como nos, don Garcí Fernández, maestre de la cavallería de la Orden de Alcántara, e con don Rui Pérez, comendador mayor, e con otorgamiento del convento del mismo logar, ponemos a tal postura al concello de Valencia e de so término: que todo borne e toda mulier que en Valencia morare, o en so término, e fuer vecino, e valía hovier de veinte mrs., que de veinte soldos por la fiesta de San Martín a la Orden por martiniega, cada año.
E quien hovier valía de diez maravedis que de diez soldos por San Martín a la Orden, cada año por martiniega, fueras primo junto, e mancebo de soldada, e quintero daño a anno, e hortelano, e molinero a fuero.
E por esto serán quilos de todo pecho, e de toda facendera, fueras monieda de rey.
E si por ventura menester nos fuer de nos ayudar a defender los nuestros logares, que vayan con nos a ayudarnos, assi como nos somos tenudos de traer los otros nuestros concellos en ayudar a ellos.
E esto ponemos por nos, e por los que vernan después de nos a placer de la Orden, e del Concello, e que sea estable para siempre. E quien este nuestro fecho quisiere corromper, osea maldito, e excomulgado, e sea metido en infierno con Datan e Aviron, los quales la tierra vivos sorbió.
E porque esta cosa sea mas estable, e más firme, facemos dos cartas partidas por ABC. e mandamos!as sellar con el siello del maestre, e del concello.
E porque nos, el convento, non habemos sello propio, otorgamos el de nuestro Maestre, e mandamos las cartas sellar con el sello del Comendador Mayor, e del Clavero. E nos, el concello de Valencia otorgamos esta postura para siempre por nos, e por los que vernan después de nos, e mandamos í poner nostro sello.
E otrosi otorgamos nos, el concello de Valencia, que nenguno de nos pueda vender heredad a otro, sinon a vecino de Valencia que faga fuero.
Fechas las cartas en Valencia, veinte y un días andados del mes de decembrio. Pasqual Ibáñez la escribí, era millesima trecentesima.
Gomia Fernández, maestre de Alcántara, junto al comendador mayor Rodrigo Pécaz y el clavero Gonzalo Canes, concede carta de fuero y población a Valencia de Alcántara con acuerdo de su concejo.
Pubí. BuLARIo na ALCÁNTARA, p. 101.
In Dei nomine, Amen. Conoscida cosa sea a todos los que son, y a los que han por ser, como nos, don Garcí Fernández, maestre de la cavallería de la Orden de Alcántara, e con don Rui Pérez, comendador mayor, e con otorgamiento del convento del mismo logar, ponemos a tal postura al concello de Valencia e de so término: que todo borne e toda mulier que en Valencia morare, o en so término, e fuer vecino, e valía hovier de veinte mrs., que de veinte soldos por la fiesta de San Martín a la Orden por martiniega, cada año.
E quien hovier valía de diez maravedis que de diez soldos por San Martín a la Orden, cada año por martiniega, fueras primo junto, e mancebo de soldada, e quintero daño a anno, e hortelano, e molinero a fuero.
E por esto serán quilos de todo pecho, e de toda facendera, fueras monieda de rey.
E si por ventura menester nos fuer de nos ayudar a defender los nuestros logares, que vayan con nos a ayudarnos, assi como nos somos tenudos de traer los otros nuestros concellos en ayudar a ellos.
E esto ponemos por nos, e por los que vernan después de nos a placer de la Orden, e del Concello, e que sea estable para siempre. E quien este nuestro fecho quisiere corromper, osea maldito, e excomulgado, e sea metido en infierno con Datan e Aviron, los quales la tierra vivos sorbió.
E porque esta cosa sea mas estable, e más firme, facemos dos cartas partidas por ABC. e mandamos!as sellar con el siello del maestre, e del concello.
E porque nos, el convento, non habemos sello propio, otorgamos el de nuestro Maestre, e mandamos las cartas sellar con el sello del Comendador Mayor, e del Clavero. E nos, el concello de Valencia otorgamos esta postura para siempre por nos, e por los que vernan después de nos, e mandamos í poner nostro sello.
E otrosi otorgamos nos, el concello de Valencia, que nenguno de nos pueda vender heredad a otro, sinon a vecino de Valencia que faga fuero.
Fechas las cartas en Valencia, veinte y un días andados del mes de decembrio. Pasqual Ibáñez la escribí, era millesima trecentesima.
Enviado por: maikabp | Ultima modificacion:13-06-2011 23:21
 |  |  |