San Martín de Trevejo - Caceres

Hola, boas tardis

Escribo en o foru porqueme gustaría que tos los que escribís aquí me dierais vuestra opinión acerca dos jóvenes, en geneiral.
Ser lo más sinceirus por favor.

Bueno, para finalizar he de decir que sigo intentando mejorar mi mañego. Seguro que cometo muchos errores pero tener paciencia conmigo y ayudarme a mejorar.

Besos para todos y me despido con una bonita frase que me llegó por alguna parte:

J'ai tout sauf toi mais puisque tu es tout je n'ai rien (Lo tengo todo excepto a ti pero ya que tú lo eres todo no tengo nada).

El que quiera me lo puede traducir al mañego.

La juventud es el aire fresco y renovado que entra por la ventana de la vida, es la fuerza mágica de las ideas locas dentro del cristal de "lo correcto", ideas locas que en numerosas ocasiones resultan ser al final las más cuerdas y sensatas.

La juventud es el sol en un día gris, aunque también puede ser un oscuro nubarrón en un día azul y despejado.

La juventud es una torre muy alta desde la que se puede cambiar el presente, para mejorar el futuro y olvidar el pasado, que ya es historia, como lo que os acabo de contar, una simple historia...

Saludos a todos los foristas...

Muchas gracias por la respuesta. Me gustó mucho leerlo, pero por desgracia en muchas ocasiones la opinión que los mayores tienen de los jóvenes no es esa.

Y es lógico, teniendo en cuenta que muchos jóvenes dentrozan la imagen de los demás haciendo locuras. Es por eso que me gustaría decir que aún quedan jóvenes sensatos y estudiosos. Sin ir más lejos mi grupo de amigos está formado por esa clase de gente. Todos ellos disfrutan con cosas, quizás simples pero siempre alejadas de la bedida o las drogas. Nos resulta más entretenido comernos unas tortitas que irnos a una discoteca.
También es cierto que eso va en gustos pero yo defiendo a la juventud sana, que aún quedamos algunos. Y por último, pues no sé, yo por mi parte pues todo lo que soy o puedo llegar a ser ya no lo soy o lo seré por que valga o deje de valer sino porque me encanta lo que hago y porque cuento con el apoyo de los que me rodean. Me gusta muchísimo estudiar y cuento con el apoyo de mis familiares y amigos.

Muchos besos para todos, moi!!!

Es una suerte saber que hay gente joven con esa inquietud, y como te conozco, se que es así. No siempre ocurre lo mismo, mientras unos chic@s piensan con optimismo en su futuro y se preparan para ello, hay otros que hacen mucho más "ruído" y que tienen otro estilo.... y siemre parece que se propaga lo "menos bueno", habrá gente que hace voluntariado, que sea solidario y comprometido con su vida, que son entusiastas y que están motivados y otros que "pasan... de casi todo". Tiene que haber de todo... y lo respetamos.
Lo que me preocupa es que en este foro, hay "Profes" en activo ó de los que han colgado la "chapa" hace poco tiempo y no hayan opinado ya.....

Juventud¡¡¡¡¡ Menos mal que a San Martín se han acercado hace poco unos grupos, cada cual con su ideología, pero han dejado buen gusto.... Eso es lo importante que no siempre van a ir jubilados...

Que la abundancia de agua vaya bien, sin hacer destrozos. Las fotos preciosas, INDANUNSE, y la crónica de EL SALTO, también, así nos gusta a los que estamos fuera, que nos conteis lo que ocurre por allí.
¿Dónde han ido a parar los macetos de la Plaza.

Un saludo para todos. Bego.

A Muralha:
Eno tei escritu de fecha 13/03/08 didis: soi filha i neta de manhegus. Logu,te dispís: ¡Tito te dedico mi primera intervención!. –Bego,didi conhocerti-

Nun é a primeira ve, qu’aparecin novus/as furistas que colgan un escritu,i logu ya nun le vés máis o pelu. Tal ve,sea issu o que impida a vedis contestal;i mais,cuandu nun o conhocis. Enesti caxu tei, pareci que tés intención de siguil participandu. Comu ya fideran otrus antis que ei; tamén te doi a benvinda i esperu que sigas con noxotrus aquí.

Creu, que Bego, fendu gala da discreción qu’a caracteriza,nun nos vai a revelal a tua identiai. Ei,tenhu un-ha lixeira sospecha a que familia pertenecis,-peru tan solu é un-ha sospecha-. Pa poel estal seguru, me gustaría ferti un par de preguntas;que naturalmenti nun tés que contestal si nun o estimas convenienti.

Enún reinu do medievu,os noblis le disseran o Rei. ¡Majestad!,"vos sois más que nos,pero todos nos somos más que vos". I as preguntas, son as que siguin:

a) ¿Estás vinculá cona terra dondi le disseran istu o Rei?.
b) ¿T’apillias "Martín" de primeiru?.

Si istu se cumpli,creu sabel de quin eris subrinha. En cuantu as preguntas sobri a opinión qu’os mayoris temus da xuventú. Mira o que dissu "Tiu Socratis".-Ya sabis!,(aquel griegu que filosofaba). "Los jóvenes hoy en día son unos tiranos.Contradicen a sus padres,devoran su comida, y le faltan el respeto a sus maestros".

-Pues claru qu’hai dagais i dagalas majas!!. Gracias a vossa preparación, o futuru dun-ha nación está garantizau.Sois,os qu’un día agarrareis o timón pa navegal en grandis singlauras. Comu antis, o fideran otrus que se sacrificorin enaprendel. Nun t’encontrarás con satisfación mayol, que cuandu deissas un trabalhu tei pa socieai.

Esperu verti de novu. Soidi a tos, FONTI NOVA

PD.Veu estupendu, qu’a xuventú participi eno foru. Ojalá, otrus tomin ejemplu d’A Muralha.

-Ángil!,esas fotus dos currais correndu a agua,son un-ha maravilha.

"Es una suerte saber que hay gente joven con esa inquietud, y como te conozco[pensu que mui ben],se que es así."

Esta frassi de Bego, me fidu dispois pensal enun-ha segunda hipótesis sobri a tua asociación familial, i que creu mais coherenti.

-Sin deissal a época medieval. ¿Te unin vínculus conessa capital dondi tuvu lugal o Motín da Trucha?. ¿ T’apilhías "Martín" de segundu, i nun de primeiru comu apuntaba eno mei escritu precedenti?.

Creu, que te diría o nomi dessi tíu tei que mencionas,así comu o de tua máiri.Pero prefieru que seas tú quen o diga.

De toas formas,si m’equivocu, tantu eno primer escritu comu eno segundu. Comu dissu Séneca: "errare humanum est".

Soidi a tos, FONTI NOVA

Amigo Fonti Nova: casi, casi..., estás cerca de dar con la identidad de la joven, mejor será esperar y que ella si quiere se identifique. Su segudo apellido es Martín, pero no creo que esté vinculada a la capital de la leyenda del "Motín de la Trucha", pero todo ésto, tiene su parte buena y cómo se nota que eres de los que enseñan, pues no veas el rato tan cultural que he pasado con este medio hurgando en el medievo....
Su madre está emparentada con Nacho y también conmigo, aunque un poco más lejana, pue si recuerdas, por vía materna, tengo algo de mañega.

Ya queda poco para ir a celebrar "LA CRUZ", será la primera vez que vayamos en Mayo, a Nacho también le hace ilusión, pues desde chaval no ha vuelto, así que espero no fallar y poder tener la ocasión de conocerte.

Un saludo, Bego.

"O TEHNU TO EXCETU A PERU IA QUE TÚ O ERIS TO (PA MI) NUN TEHNU NÁ"
De cosecha mihna:" Ei soy tei mundu, cuiami mutu que si te faltu o mundu se acaba".
Muralha, fai algún tempu, en a primeira intervenció tua, falabas dasa lenguas romanicas. Tu eris de Vilamel (¿nun hay un barriu que se chama asi? y por supostu familia de Nachitu ya que sua mairi era de alí.
Elucubraciós aparti, enreandu por aquí, me encontrau con esta frasi en varias lenguas, y aLatín: “Omnes homines dignitate et juribus pares liberique nascuntur. Ratione atque conscientiá præditi sunt, et alii erga alios fraterno more se gerere debent”.
Español (o castellano): “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”.
Aragonés: “Toz os sers umans naixen libres e iguals en dinnidat e en dreitos. Adotatos de razón e conzienzia, han á apachar-sen fraternalmén os uns con os altros”.'
Asturiano: “Tolos seres humanos ñacen llibres ya iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros”.
Catalán (o valenciano): “Tots els éssers humans naixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres”.
Corso: “Nascinu tutti l'omi libari è pari di dignità è di diritti. Pussedinu a raghjoni è a cuscenza è li tocca ad agiscia trà elli di modu fraternu”.
Francés: “Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité”.
Friulano: “Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât e derits. A an sintiment e cussience e bisugne che si tratin un culaltri come fradis.
Gallego: “Tódolos seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e en dereitos e, dotados como están de razón e conciencia, débense comportar fraternalmente uns cos outros”.
Italiano: “Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spírito di fratellanza”.
Occitano (o langue d’oc): “Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat”.
Occitano Auvergnat: “Ta la proussouna neisson lieura moé parira pà dïnessà mai dret. Son charjada de razou moé de cousiensà mai lhu fau arjî entremeî lha bei n'eime de freiressà”.
Picardo: “Tos lès-omes vinèt å monde lîbes èt égåls po çou qu'èst d' leû dignité èt d' leûs dreûts. Leû re°zon èt leû consyince elzî fe°t on d'vwér di s'kidûre inte di zèle come dès frès.
Portugués: “Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade”.
Retorromano: “Tuots umans naschan libers ed eguals in dignità e drets. Els sun dotats cun intellet e conscienza e dessan agir tanter per in uin spiert da fraternità”.
Rumano: “Toate fiintele umane se nasc libere si egale în demnitate si în drepturi. Ele sunt înzestrate cu ratiune si constiinta si trebuie sa se comporte unele fata de altele în spiritul fraternitatii.”
Sassarese: “Tutti l'òmmini nàscini lìbbari e uguari in digniddai e diritti. Eddi so dutaddi di rasgioni e di cussènzia e dèbini agì l'uni cun l'althri cun ippìritu di fraterniddai”.
Sardo: “Totu sos èsseres umanos naschint lìberos e eguales in dinnidade e in deretos. Issos tenent sa resone e sa cussèntzia e depent operare s'unu cun s'àteru cun ispìritu de fraternidade”.
Valón: “Tos lès-omes vinèt-st-å monde lîbes, èt so-l'minme pîd po çou qu'ènn'èst d'leu dignité èt d'leus dreûts. I n'sont nin foû rêzon èt-z-ont-i leû consyince po zèls, çou qu'èlzès deût miner a s'kidûre onk' po l'ôte tot come dès frés”.
Veneto: “Tuti li omini i nasse liberi e iguali co'la dignitá e i diriti. I xé dotai de rasón e consiensia e i gá da agir li uni verso li altri co' spirito de fratelansa.”

Mañego:Tos os seris humanus nacin libris e igualis en digniai y dereitus i, dotaus comu están de radón y concencia, debin comportalsi fraternalmenti os unhos con os otrus.Asombrati, está hasta en Mañegu.
A Xuventú sempris ha siu rebeldi, alguhas ve con caussa y otras sin caussa. A que ten caussa e justificabli y a que nun a ten y se meti en drogas pa quitalsi responsabiliais de encima y vivil a via sin querel problemas ni miral pa o futuru, esa habia que recuperala, porque a xuventu por o meru feitu sel xovin, e un tesoiru y nosu futuru.
Sigui con nos. Un cordial salú.

Antes de nada he de decir que algunos de vosotros habeís acertado más que otros a la hora de hablar acerca de mi identidad pero aún no voy a desvelarla.
Diré sólo algunos datos que pueden ayudaros a llegar finalmente a una buena conclusión. Para empezar diré que no vivo en Villamiel sino en la capital. Mi segundo apellido es Martín y estoy emparentada con Nacho y con Begoña (besitos para los dos). Ya por último decirle a "O Parral" que tío Luis y mi abuela eran primos hermanos.

Besos par todos, epero que deis con la solución

A Muralha

hola a tos
ei creu que se quin eris ya fai varius dias
a verdais e que quean poicas dagalas cumu tu
peru a velas as ahi i mais das que pensamus.
tes que vel algu ¿con un mateiru?
si e asi mutus recordus pa teis pairis
un salu pa tos os do foru
oixi e a Pastora en o lugal.

Acabas de entrar en a HISTORIA:
Has traduiu a o mañegu o Artículu Primeiru da DECLARACION
UNIVERSAL DOS DEREITUS HUMANOS.

Bos días

Precision:
Quin entra en a Historia é "O Prisma"

Aproveitu pa enviar un forti a abrazu a j/l

bos días

O Prisma:
¡Bo trabalhu!

Comu lengua romanci minoritaria,t'has ulviau do "Mirandés/sa".Pues,está recunhucía comu lengua oficial dentru da República Purtuguexa,i os filólogus,a situan altura da nossa Fala.

To digu,porque a tenhu aquí o lau.

Soidi,FONTI NOVA