San Martín de Trevejo - Cáceres

Gulundrina?!! Anduriña !!

Soidi a fala M/E

A mi tamen me soa mais anduriña que gulundrina,pos esta ultima ya é tradudia do castellanu...

Volverán las oscuras golondrinas


Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y, otra vez, con el ala a sus cristales
jugando llamarán;
pero aquéllas que el vuelo refrenaban 5
tu hermosura y mi dicha al contemplar,
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!

(........................................)

Gustavo Adolfo Bécquer (Sevilla 1836- Madrid 1870)

Chencho de tus e saviu que son de GA Bécquer.
Nairi pundria en duda de que foran tuas.

Resulta difícil entender esti mensaji telegráficu:

¿Que é tan cuñuciu esti poema de Bécquer y no feya falta
nombrar a sei autor?
Nun creu que expresis unha maldai:

"que foran tuas". ¿Miñas?

Que coñocazmus a Bécquer y tu seas aqui un "no identificau" dibiría
ferti reflexionar. ¿Qué sintiu ten a tua intervencion, respetando
o dereitu que tes, sin previamenti haberti presentau?

Me gustaria coñocerti y saluarti en o lugal

"pero mira que inteligente me creo y que prepotente resulto"

Muy ben tendis radón, e anduriña, en o momentu de escribilo nun me di conta. Por o tantu que sea anduriña.

Soidi pa tos.

mye