San Martín de Trevejo - Caceres

Es tan, nun sé comu idilo en mañegu pero ten que sel de extraordinaria pa´rriba, tantu es así que en mei portatil a levu de salvapantallas y en o trabaillu os copañeirus comu a xenti con a que trabaillu, ya me han ditu alguas vedis "Aizu nongo argazki da hori? (¿De dóndi é esa fotu?) ¿Zer da Andaluzia aldeko herri bat?(¿É algún pueblu de Andalucia?) Benetan, zoragarria da! (Certamenti, é preciosu).Ey claro, cheu de orgullu, les digu,: Ez, nere herria da. (¿Andalucia?, no.Es mi pueblo)

Nun teñu niñún inconvenienti en mandalta con mais resolución.Nun se quin eris,pero si me mandas un e-mail con a tua direción a tendrás insiguía,o mei correu e indanunse@gmail.com.Aproveitu pa salualti y dalti a benvinda a esti foru,ei soy Ángil o do bar da plaza.
Ayós.

Mutas gracias Angil:
O diba a idil otru día en o foru, pero o diré ya agora mismu.Mutas d´as fotografías que tés me parecin muy boas. Nun estoy certu, pero me pareci habel vistu que tamen tes cuadrus pintaus ¿no? Tamen muy bos.
Teñu tres e-mails pero te voy a dal esti poque creu que ten mais capaciai: joseluis@ugleskola.org

Repitu a gracias

Nos falamus

ALFENA,!BIENVENIDO!!! ONGI ETORRI !!! OSO ONDO TXAPELDUN !!!!

Marcharse del Pueblo con 5 años y seguir falando MAÑEGO, y además domiar el EUSKERA, ya tiene mérito. AUPA, TU!!!. No sabes la envidia que me das.

Para pertenecer al FORO, sin llegar hacer el Juramento, que casi propone
FONTINOVA, es que dentro del respeto a la hora de pensar, a todos nos une SAN MARTIN, y lo llevamos en el corazón, aunque no hayamos nacido allí, así el foro siempre se podrá enriquecer más.

Saludos para todos. Bego.

Mutas gracias Nachitu:

Me pareci mu boa a tua afirmació, isu que sobre to o que debe de priorizarsi e o respetu por encima de que por supustu teñamus ideas totalmenti diferentis, nun se compartin mutas ideas pero se respeta sempris a o homi/muller que as didi.Isu e o normal si se ha mamau situacios diferentis. Ei soy mañegu pero suponñu que os que vivin en Sa Martín tenin otros problemas y formas de afrontalos que os que vivin y mais os que sempris han viviu en Mairil, en Galicia o en Cataluña...Pero o que temos que tel en conta e que tos somos y queremos o nosu lugal.¿Estamos de acordu? Sempris. Viva Sa Martin.
Hasta logu Nachitu

Alfena,gabon.
Ongi etorri, ni Natxitu naiz.
Esta ben, tes a gran sorti de sabel euskera, vinhestis de pequenu i s'aprendi máis fácil, ei vinhi cum vinti anus i me custa um'a balbariai entendelo, falu de uiviu, cumu cuandu tocas um instrumentu musical i num entendis a partitura.
Didin que os que nos criamus en bilingüi temus máis faciliai pâ entendel otras lenguas, peru esta e muy dificil.
Te escribu purque quen te contesto era minha mulhel, ei estubi cum mutu trabalhu esta semán i num tubi tempu pâ entral eno foru.
Vivu en Bilbu, me desplazu pol'as pruvincias do arreol, estubi o merculis en Irun i Errenteri visitandu clientis.
M'alegru telti entri nossotrus en esti foru, esperu num te cansis d'arrimichal de ve en cuandu, temus que mantel a nossa fala.
Un saluu i hasta prontu.

Gabon Natxitu eta Bego: (Sin que silva de precedenti porque nun estamus en o foru de euskera y ademais ésti ya ten a ayuas suficientis para sel p´a yantri).Euskara jakitea ez da lortzen sortearekin bakarrik, lan handiarekin baizik, (jakingo bazenu...).¿Me habeis entindiu?. Empicí con o euskera por a xenti con a que diba, tendría ei 18 anus, pero aquilu de empezal y volta a empezal un anu y otru...Estoy caxau con una vasca pero sempris me ha ditu (que habendu empezau sempris en castellanu nun le seya cunmigu o euskera isu que sua familia comu coñocin en Sa Martin apenas si falan o castellanu, sempris han viviu en caseriu)... Foi una ve casau que diba a nacel miña primeira filla que dixi, si a mairi le fala en euskera y ei nun sé me voy a queal con o cú a o airi, estuvi metendu mutas tardis, mutas vacaciós en euskaltegi, en casirius... hasta que me prexentí a sacal o títulu y a primeira vé me suspenderan poque me tocó falal sobri a música vasca y ey le sultí: euskara ikasten erabili dut nere denbora osoa, azterketa gainditzen badut nahiko denbora libre izango dut ikasteko , orduan hasiko naiz euskal musika ikasten.(traduciu é: He utilizau tó mei tempu en aprendel o euskera, cuandu aprobi o examin y teña tempu libri, entoncis podré aprendel sobri a música vasca). Suspensu claru. O anu siguienti mití un montós de horas y me saquí o títulu (EGA)Euskera Gaitasun Agiria. Buenu, Natxitu y Bego. esa é miña historia con o euskera.
Nachitu: didis que eris viaxanti, o día que queiras vil a velmi me mandas un mansaji pol o foru y te digu comu velm. Te prexentas en mei traballu y preguntas porl mi. ¿d´acordu? (Agora cun isu de nun develal o misteru nun te digu quin soy pero cuandu queiras ya sabis. Un abrazu.
¿Quin ha ditu que a fala nun sai p´a yantri?