San Martín de Trevejo - Caceres

Polifacética i quiría vidínha Chón:

Esa, foi a última nóiti velha qué passí en o Lugal.¡A verdai!.Nún a recordu tán caluroxa. Tampócu, recordu habéla celebráu.

¿Cómu se dídi en o argót actual?. "¡¡Estas fotus, molan mogollón!!".

Recíbi, un forti abrazu d'esti manhegu que te recórda con mútu carínhu.

FONTI NOVA

Hola fonti nova . Nunse si era noitivella o notiboa o quesise que hera de noiti . ho que pasa que nostiñan ho airi acondionau mui forti y nosdaban a coña de Soberanu en vaxu y isu quentaba mutu
Que alegria que medesti esti veran cuandu te vi dispois de tantus anus que nun nos viamus.
un beyoti de esta que tantas bedis yugo contigu
soidi a fala

Ni a noiti bella ni e en o bar de Angil. Tiña que sel verán y esi nun e o bar que ideis por que en ca de Angil a paré de enfrenti tiña unha ventanita pequena y unha porta pa dil as boigas de dentru, ademais a TV me pareci que sempris estubu dentru do mostraol,. Solu por curioseai, a vel si alguin que esté en retratu y que lee o foru sabi idelnus dondi e exactamenti esi retratu. Animeibus a poñel mais retratus.

Tamen fayu unha chamá a tos os integrantis de esti foru que vivin en o lugal pa que nos contin algu de o que pasa por ei, bo o mau, e igual, algu que haya que alabal o critical, que isu e bo.Algu pasará ¿non? o e que o Lugal está mortu. P.ej. sabemus que se ha inaugurau a Residencia, bueno está, pero algu mais habrá pasau, asi que animeibus, ya que ya sairá alguin pa quental o dialogu. Un saluu pa tos. Chitu

Por mais voltas que le doi a esti retratu, y que nun acabu de sabel en que bal esta sacà. Un-ha coixa si que estoi seguru: NIN E O BAL DE ANGIL, NIN E NOITIBOA NI NOITIBELLA,NI EN 1962? porque cumu vai vistia a genti, e en plenu veran, mais inda: e en plenu mes de agostu, porque sai genti que solu divan esi mes de vacacios,

? Sira o bal de Felix antis de renovalo? preguntu.

Un abrazu pa t@s y soidi a fala

M/E

A, otra coixa porque nos han quitau o seudonimu?

Me pareci que era o bar de “POPU”, me acordo do ventilaol.
Fijeivus en o camareiru??
Abrazus.JL.

Me pareci que esi bar nun e d'o nossu lugal

Vaiti alà a sabel

Ei pensu que e o "bar candil" o e o "chegati p'a là"

Nun siria a taberana de Tia Pequeña???????????

!!!Que và!! nun ves que e a taberna do "Vieira"????

Falandu de retratus antiguos, ei teñu un de Filipi II. Jurando banderia, nun me atrevo a poñelo por que ten copyright i isu esta prohibiu.
i nun digamos dos que teñu do descobrimentu de America.

Ya sabeis por que os cubanus a Fidel le chaman COMAandante.
chao.

Que guerra vos estoi dandu con o dichoyu bar

pues aguora me pareci que he ho de chenchu de Vilamel Teñu esa duda os piu disculpa . Peru tamen asiu una maneira de darli a ho cocu

SOIDI A FALA

Esta foto se hizo un dia de santiago en villamiel, puedo asegurarlo porque estoy en ella

Gracias, por sacarnus de dudas, (quin seas ) aunque ei ya teñu a miña idea, porque en a fotu solu hai un/a forista.(Un abrazo en castellano, aunque tu tambien "falas mañegu"

Sodi p'a tos

M/E

De nada y el abrazo me lo puedes dar en castellano o en mañego pues aunque no practico "a fala" soy y me siento mañego como el que mas, supongo que ahora ya tienes mas claro quien soy, creo que soy el unico de la foto que no habla mañego, y no pertenecco al foro

Un saludo.

¿Eres tal vez de Burgos?.

Un saludo, FONTI NOVA

No serás Felix ?

Si cana, tampoco era tan dificil.
La fecha en que se hizo la foto (25-07-1970)
Un abrazo a todo-as.

Sabes quién soi?

Ni idea

Agora ya se por que Chitu le chama a nossa quiria Chunita !!Barullu¡¡¡

JL.

Paco

Hasta paris llega esto?

El mañego no tiene fronteras.

Querida Chonita.
La fotu esta sacá, en el bar de tia Quemá.
Se ha sacadu en las escaleras que bajaban pa el bar, la entra estaba más alta, si te fijas un pocu ves el mostrao más baju.
El bar de Chenchu tenia un futbolin dondi estais todus, además tenia una máquina de discus que no se ve por ninguna parti, estaba a la derecha de la fotu si fuesi el bar de Chenchu.
Dondi esta el mostrao en la fotu, habia unas mesas pa juga las cartas, por la posicion del fotografu tenia que esta sentadu sobri el mostrao, por esti motivu no seria posibli que se veria en la fotu.
Además, los mañegus teniais la costumbri dei a esti bar, tambien conociu por el bar del practicanti.
Hay que ve jisa, el liu que has montadu con la dichosa fotu.
Cuandu jagas otra fotu, acuerdati del lugá que la jacis, claru que, hay que entende que la fotu tieni sus añus.
Un saludu pa tos los mañegus.

Boas tardis, ei nun poiu idil ná no refernti a afotu, sólu que ha dau mais xugu que a VENTÁN DE BARARA.
Soidi a Fala

Parece que no esta claro lo de la foto asi que dare todos los datos que conocco, se hizo un 25 de julio de 1970 en un bar de villamiel, ese bar esta en una calle que baja hacia la plaza justo enfrente de donde estaba la farmacia,el que hizo la foto estaba en la puerta del bar y nosotros estabamos al fondo, la barra del bar estaba a la derecha de la entrada los que salimos en la foto estamos subidos en unas mesas por eso no estamos al nivel del suelo.¿ algo mas?.
El nombre del bar no lo recuerdo.
un saludo
Soidi a fala

Hay que dalia as gracias a nosa amiga "La Sorda" de Vilamel, que me pareci que e a unica que a acertau cen por cen,claro que ela ten ventaixa por ser de Vilamel, y e que agora fijandumi ben, efectivamenti e o bar d'a Quemà o de o praticanti, porque me a cordu que habia que baixal unhas escalerias y pur isu se ve o mostraol mais baixu. Ca ve que divamus a Vilamel sempris visitabamus esi bar, pero veu que niñun habiamus queidu.

Agora p'a "La Sorda"/ Te escribu en mañegu por que se que tu o entendis perfectamenti: ya veu que o foru de Vilamel nun arranca cumu debi de ser por mutu que tu o intentas, e unha pena por que o dialectu vosu tamen esta muy ben y tu o escribis de maravilla, ya sabis y to hemus ditu mais vedis que aqui tes esti foru pa participal en to o que queiras, y tamen queas invita/u p'o priximu "Dia do Foru" creu que o nosu Chitu (que e o anfitrion) nun tendra inconvenienti y si non que to diga èl.


Un saluu p'a tos y soidi a fala

¡Jo! Que ma memoria temus tos, menus a nosa vidiña "la sorda". Por certu que te has ayantrau as miñas intencios, na mais que e liu o que didi nosa amiga "gurita", pensaba invitala personalmenti, tu has invitaua institucionalmenti M.E., me pareci fenomenal, ya sabis que tes libertai pa felo y me agrada que o hayas feitu. Ei tamen te invitu, amiga La Sorda, que me encanta como escribis y o interés que demuestras por as nosas coisas. Queas invitá pa o dia que nos reunamus, inda sin fijar, y esperu que veñas con tua parella si a tes, y si no o millol te sai aquí.
Ya me paricia a mi que esi que estaba en a barra nun era Chenchu. En fin, definitivamenti dudas aclarás sobre a dichosu sitiu. Un saluu pa tos de Chitu.

Gracias pol o bô ratu que m´has feitu pasal ao lel o tei escritu.A panzá de ril que m´he dau nun ten preciu, hasta he chorau.Pol istu i pol mutas coissas mais,a afotu maredi tel nomi, i ei propoñu o de "Barullu" si Chonita nun ten inconvenienti.
Se vos salua a tôs
Soidi a Fala

Estimadu usuario no registradu.
El bar que mencionas era el del tiu Luis el carteru, tenia dos puertas,
una a nivel de la calli enfreti de la farmacia, sin escaleras de ningun tipu. La otra era la que habia más arriba bajandu pa la plaza, por esta se entraba al bar subiendu dos peldañus para luegu bajar unas escaleras que salvaban el desnivel. Supuniendu que la fotu se jizu desde las mismas, enfrenti detras vuestru, estaria la puerta que daba pa la placeta dondi estaba la farmacia, entrandu por esa puerta la barra si estaba a la derecha, peru yo no veu ninguna puerta, veu una television, un cartel informativu y una pared como la copa de un pinu, digna de coje un picu pa abri una puerta en ella.
No te sienti ma, peru el vinu de Villamié juega malas pasadas, despues de varius vasus unu puedi ser el toru que mato a Manoleti.
El bar del practicanti, era un bar ciegu, sin ventanas ni lucis naturalis, la única la que entraba por la puerta, de ahi la oscuria de la fotu. En su dia fue una bodega de vinu, de ahi lo profundu y oscuru, cosas estas fundamentalis para la conservación del vinu, luegu se habilito comu bar. La fecha no la pongu en entredichu, pa habe mañegus en Villamié era la idonea, estandu en mangas de camisa era veranu y no nochi vieja.
Perdonarmi que me haya estendiu tantu, ya sabeis que a los guritus nos va lo de chalrrea, comu decis vosotrus.
Un saludu pa todus y soidi a fala y a la jabla.

P.D. El que esta detras de la barra es el jisu del escachapalus.

Inda nun veu ei claru, que está d'a Sorda sea a última aclaración sobre esi bar do BARULLU

BOAS NOITIS

Dispois de o que ha postu a Sorda, queru que se volvan a poñel os siguientis versus que se quitorin:

Y si te pos a contalos
hai máis de trinta presoas
¿Entre elis nun habrá
un que teña boa memoria?

Pues que se rasqui os miolus
por ver si por fin recorda
dondi se fidu o retratu
dondi se fidu esa “toma”.


Efectivamenti, amigu Pirata está dandu máis xugu que a famosa ventán de Barara, por o que creu que se le debi dal un nomi a famosa fotu de noitivella.

BOAS TARDIS

B-RODAS