Plasencia - Caceres

Palrair castúo sin mieu,QUE NO MUH FECHIN LUH BEZUH!!!!! Traducción al castellano: Habla castúo sin miedo,QUE NO NOS CIERREN LA BOCA!!!!!

Ese es nuestro idioma ya que le hablas asína a un catalan gallego o vasco y no te entienden por mucho que lo intenten. ¡El que quiera trabajar en Extremadura y no sepa hablar castúo que no se ande pasando po aquí!

...

mu bien dicho

dí que sí. extremadura pa los extremeños y a quien le pique que se rasque.

eso sera extremeño, pero de castellano nada, monada. El castellano se habla en castilla, madrid y poco mas..

si,pero en Extremadura se habla asina y yo estoy super orgulloso de ser extremeño

yo tambien de lo mal que hablamos pero bueno nosotros nos entendemos

Pueh no sabih bien lo que me alegra ehcuclal a la genti ehtremeña cuanduhtoy pa juera.Eh que oigu musicasalil de suh bocah y lasangri en el corazon salegra.Es quenohlomesmu ehcuchal otrah lenguah. Y el cahtuu de castuera, noeh igual quel de la sierra,gata lahjurdih y to el norti de cacrih hablamuh dihtintu, comu dici bien Jose MariaGabriel y Galan:Que no loh toqui naidi, esuh jachuh y esah segurejah clavauh en el techu etc. Nohablamuh mal,esu es lo que nos quierin colal loh loh señorituh da juera. nusotruh noh entendemuh bien asi que no perdamuh nuehtra lengua.Soy EHTREMEÑU,y esu es mash que le pesi a loh que saberguenzan de ablal delanti de genti importanti un orgullu y una honrra.
Ehtremaura no callih ¡que naidi te cierri la boca.Unu dehti pueblu ehtremeñu.----

POR QUE TERMINAS LAS PALABRAS CON H, SI LA H NO SE PRONUNCIA,,, JIGU, JACHA, JIGUERA ETC

La "H" en ehtremeñu si suena,lo que no pronunciamuh eh la "S" y ponemuh "H" en su lugal,
"H" aspirada.Por ejemplo,en vez de decir:esto, decimos ehtu o lo prolongamos y decimos ehhhhtu. Guenah nochih,mañana en cuantu me levanti me voy a cojel loh jiguh quehtan toh ya en el suelu.asi me han enseñau loh que sabin de fonetica EHTREMAURA sehcrvi con achi¿que te pareci? la "H" que en cahtellanu no suena o no la quierin, loh ehtremeñuh que dicin que hablamuh mal pa podel pronunciala la ahpiramuh,sino diriamuh ¡ apiramu ¡ o etamu .En el casu
de jigu o jongu cambiamuh la "H" por "J" porque es la primera silaba y ahi' no suena y no noh lo emuh inventau ahora,veh en ahora la"H" no suena,mientras que en la palabra "Extremadura"es mah facil foneticamenti decil ,"EHTREMAURA TE QUIERU".
La "X"es de dificil pronunciacion , no decimus sexo sino, sesu y taxi decimuh tasi como a Sixto le llamamuh sistu.etc Un saludu atoh loh ehtremeñuh.

LA X TIENE SONIDO DOBLE S. CUANDO PRONONCIAMOS EXTREMADURA, EL SONIDO ES ESSTREMADURA. LAS S QUEDAN DORMINDAS O SORDAS.

ATENTAMENTE, EL CAFETERO.

Disculpame Cafetero,pero yo solo intento dar mi opinion y habra gente que sabe mas que yo .Hoy me he dado cuenta de mis errores, al ver una pa'gina en internet y para no extenderme mas os doy la direccion a todos los que aman nuestra manera de hablar,que en cada pueblo o ciudad no se habla igual pero nos comprendemos. Solamente buscarABLO GONZALVEZ GONZALEZ. Tambien tiene un blog, ehtremeu.blogspot.com.
Es un importante defensor de nuestra particular forma de hablar,sobre todo en el norte de la provincia de caceres, y no recibe el respeto que se merece por parte de muchos castellanohablantes. Hablamos diferente y no nos damos cuenta que hay que conservar esa diferencia,sin apartar a nadie.Hasta en canarias hay diferentes palabras para designar la misma cosa que en castellano, y ya tienen su diccionario con palabras que solo comprenden ellos, y no estoy hablando de nombres Guanches que tambien tienen otro. Pero aqui no hay mucho interes
sobre todo en las ciudades que dicen tener mas cultura. Amo a PLASENCIA pero vivo en un pueblo . Y quiero lo mejor para esta tierra nuestra.Soy ehtremeñu.FIN

BUSCAR: PABLO G. G.--- es que no se como se ha colado en el mensaje anterior esa cara.
Disculpenme,Gracias.

ME PARECE MUY BIEN, QUE REIVINDIQUE USTED NUESTRO IDIOMA. "TRISTEMENTE OLVIDADO". ATENTAMENTE, EL CAFETERO.

TAN TRISTIMENTI OLVIAU QUE AHTAL CAFETERU SASUHTA. NOS QUIEREN CASTELLANIZAR DESDE LAS GUARDERIAS,DESPUES LA TELEVISION HACE EL RESTO. HASTA LA DE EHTREMAURA HABLA CASTELLANO FINO,HASTA QUE LLEGAN LAS VISITAS DE LA GENTE DE LOS PUEBLOS Y HAY SÍ; QUE TODABIA SE HABLA SI NO TODO SI BATANTE EN LOS DIALECTOS DE CADA PUEBLO QUE YA ES MUCHU PA COMU EHTA EL PATIU DE ANDAL POL CASA.EHTREMEÑUH JABRA SIEMPRI PERU JABLAL JABLAL NA DE NA TO EN CAHTELLANU. SI GABRIEL Y GALAN VOLVIERA POR ESTAS TIERRAS DIRIA QUE EHTREMAURA YA NO QUEDA, PUES NO HAY DIFERENCIA CON CASTILLA.
UNA PENA QUE A CASI NADIE LE IMPORTA,PERO SÍ LOS HAY ESCRIVIENDO AUNQUE POCOS LOS LEAN, ELLOS SIGUEN PORQUE AMAN SU TIERRA EHTREMEÑA.

Pues claro que si, extremadura para los extremeños, quien hiba a querer una region subvencionada, llena de hidalgos estafadores a las arcas publicas, vagos y estomagos agradecidos al per

Mi total acuerdo con el 434.

Pero creo que la ignorancia de los aborreos y los del pesebre hace de Extremadura la primera de la cola.

M'alegra muchu que genti de pa Praséncia andi a la defensa el estremeñu. Es la muestra habla dende siempri, anque no sé si andais mu puestus en tol trebaju que estamus hiziendu paque la genti conoça i quiera la muestra luenga.
Avemus un haci páginas en estremeñu u que palran a tentu el estremeñu.
Aquina vos pongu angunus atijinus:
- https://ww.paseovirtual.net/ Portal sobri cultura, literatura i luenga estremeña.
- https://uyupaneharras.blogspot.com/ Página tuita en estremeñu a tentu la muestra luenga.
- https://xt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_prencipal La Wikipedia en estremeñu: la Güiquipeya.
- https://ww.mister-wong.es/groups/Cultura+estreme%C3%B1a/ Marcaol social andi dimus pusiendu tolos atijus que entallamus sobri la muestra cultura i palra.
Avemus gramáticas, dicionárius, parabrerus, ortografias: quien bienquiera la muestra luenga, puei deprendel i escrevila i palral. Quién iju mieu a afechal los beçus???

.-Pertenezco a una zona que según el mapa pertecene a extremadura, y desde pequeño por los años 60 visitaba Plasencia como la ciudad mas grande de la zona. pero por lo que leo en este foro debo de pertenecer a otra región y me refiero a la Vera pero no de Plasencia y cada vez que voy a Plasencia ni escucho ni se dirigen ni hablan ese dialecto que parece ser es un idioma pero que nadie habla, será un idioma muerto como el latin.

.-Cualquier dia aparece en las noticias que la Junta de Extremadura concede dinero para aprender este idioma al igual que se gasta el dinero para que aprendar a masturbarse. Mira que tienen que ser ignarante los extremeños que axistan a estos cursos para aprender a masturbarse.

.-Seguro que en la Junta de Extremadura como lean estos mensajes ponen de idioma oficial el "Castuo" y veremos un sinfin de funcionarios contratados para la traduccion simultanea de todos los escritos etc. etc.

.-Y como vengan los nacionalistas catalenes, vascos, gallegos, valencianos, mallorquines, etc. etc., necesitaremos media España de FUNCIONARIOS PARA LA TRADUCCION SIMULTANEAS de conferencias, coloquios, etc. etc.

No pongamos a los politiquillos de pacotilla como escusa para olvidar nuestras raices y costumbres. Si usted no esta de acuerdo con los que tratamos de recuperar lo que es nuestro,
y conservarlo antes de que se olvide allá usted.Y funcionarios hay ya de sobra y no dan mucho rendimiento a esta pueblo extremeño, por eso vamos a la cola del paro,a pedir limosna.

Me paece mu bien qu´aya ehtremeñuh en ehtuh tiempuh tan ehcuruh que efiendan al Ehtremeñu, si quierih leel argu en ehtremeñu, pica en MARABAHAH O EN ASOCIACIÓN URTURAL PABLU GONZÁLBIH,eh una asociación que dibulga y fomenta muehtra palra.

.-Para el 435 valla chorrada que dices.

frikis de plasencia

VOSOTROS..??? MAS US GUSTSARIA ABLARI KASTUO...PUT0PLASENCIOA