Escurial - Caceres

Amigos como todos sabemos el Habla extremeña esta despareciendo, por lo tanto dodas esas palabrinas que dicen que estan mal dichas hay que recogerlas antes de que se pierdan, pues son parte de nuestra cultura y en Escurial hay muchas.
Un saludo.

que chiquino,jacha,jigo y jiguera,son tipicas de Escurial

Hola paisanos, me gustaría poder colaborar con vosotros, pero llevo tanto tiempo fuera de nuestro pueblo que no recuerdo ninguna. Una pena.

Un abrazo.

DEJURO QUE SI.

utra palabra que se decia,,,que jambre,,,que aguisimio,,,,,hay que moza ma arrisca

Ahora recuerdo que cuando yo era pequeña mi abuela Reyes tenía manía con tener la puerta abierta y siempre decía:
Antoñita, cierra la puerta que entran moscas y avichucharachos. (toma castaña!!!)

 Albañá: Antiguo desagüe casero
 Albarca: Especie de calzado hecho con neumático de coche
 Albarrá: Trozo de pared de un huerto caída
 Asina: Así  Dejúro: Seguro que sí
 Doblao: Desván, trastero entre el techo y el tejado
 Fregón: Especie de estropajo que sirve para quitar la “roña”
 Jocino: Hoz, para cortar la “yerba”
 Pitaera: Pito hecho con la caña del trigo
 Pitera: Pedrada en la cabeza
 Regato: Pequeña corriente de agua que desemboca a un arroyo
 Roña: Suciedad incrustada en la piel que se quita con el Fregón”
 Soplillo: Alfombrilla que se coloca en la puerta de la casa
 Vacía: Palangana, para aseo personal
 Vaite: Márchate, vete
 Vica: Orinal
 Añurgar: Quedar los alimentos ingeridos a mitad de camino

No veas Xavi cuantas has puesto. Muy bien, majo.

Amigus d´Escuria tenis que organizarus y arrecogelas vusutrus, arguien de anguna asociación.
Un saluinu.

La cuchara "jarreña" ó "harreña"? que con esto de las "haches", no sé cómo se escribe.

Un saludo.

que peazo de moztrenco queztaz jecho

Barruntar, endilgar, zaragatas.

Cascarria.

Líquiamente.

Bujero, Jaced, asina.

Pitera.

mari macho,la carrucha,el caldero,elcandil,la tinaja,el cono

se pego un porrazo y se izo un raspon

Arrepecajón.

Amigo Xavi, si quieres saber quienes somos y que hacemos, solo tienes que entrar en OSCEC, yo soy de Miajadas y ahi tambien estamos con esta lucha diaria para que el Extremeño no desaparezca.
Un saludo.

Harapal.

es jarapal y es parte de la camisa que sobresale

Hola "no registrado", gracias por tu aclaración. La duda mía ha sido por esas palabras que llevan "h" y se pronuncian de esa manera tan característica.

Lo que era ya lo sabía, que mi padre ayer mismo lo llevaba fuera, jeje.

Un saludo.

Hola Toya el tema de la " h " eso se llama aspiración de la " H ", porque nosotros los extremeños hacemos la aspiración en muchisimas palabra como, Ehcurial, cahtellano, ehparragoh, porque si te das cuenta por ejemplo no pronunciamos la J no pa pronunciamos una jota sino como una aspiración. os remito mi correo por si le interesa a alguien implicado en el extremeño. ehtreme@hotmail.com.
Un saludo.