Casares de las Hurdes - Caceres

Este aÑo el carnaval jurdano, se celebrara en la alqueria de casarubia.
El rey del carnaval sera el amigo isaias. "Ísas".
Quedando todo el mundo invitado a comer una buena borrajÁ de patatas y tocino, con un buen vino de la sierra.
SeÑores, hagamos un esfuerzo y participar de dicho evento.
Que no se diga que no hubo gente.
Y encarantoÑaos todo el mundo.

Y como sabes que es buen vino de la sierra? es de mogarras, o de villa nueva. ¿ es patero? `patero´ echo con las patas.
Madrita mia, no mus hablis de vino que ya se nus estan aguzandu lus dientis.
Al amigu isas escuendeli bien el vino, que esti cun un par de vasus ya li estorba la camisa, y con 3 vasus termina medio escoratu, sin tartamudea ni miaja, y cantandu `soy capao´

malah palmuniah bush peguih, ansinah que hogañuh es el caranavalh en jurdih. di guenah ganah estabah peruh lah escuelah de lohj muchachuh no midejah estah.
alih conh dioh.

LAS HURDES
El carnaval jurdano se celebrará en la alquería de Casarrubía
16.02.11 - 00:11 - FÉLIX BARROSO GUTIÉRREZ |





EstE año, la edición del carnaval jurdano se llevará a cabo en la alquería de Casarrubia, más conocida por 'Jurde' entre los comarcanos, perteneciente al concejo de Casares de las Hurdes.
Desde que la corrobra folclórica y etnográfica 'Estampas jurdanas', por la década de los 90 del pasado siglo, se lanzó a sacar estos carnavales de sus cenizas y difundirlos por oriente y occidente. La Mancomunidad de Las Hurdes asumió, posteriormente, el proyecto que presentó 'Estampas jurdanas' y, desde entonces, estos festejos adquirieron el carácter de rotativos, celebrándose cada año en una alquería o pedanía diferente. Concretamente, en el concejo de Casares de las Hurdes ya es la tercera vez que se celebra, en los pueblos de La Huetre y El Carabusino, pertenecientes a dicho concejo, el carnaval jurdano se llevó a cabo en años anteriores.
Estos antruejos se entronizarán el sábado 'gordo' de carnaval, que este año coincide con el día 5 de marzo.
El hecho de que el carnaval jurdano se celebre en una aldea determinada, no quiere decir que en el resto de los pueblos hurdanos no haya manifestaciones festivas, de modo especial el domingo y el martes de carnaval. En algunas cabezas de concejo ya ha empezado a instalarse un carnaval de tipo urbano, alentado por diferentes asociaciones.
La alquería de Casarrubia espera esta edición a numerosos etnógrafos y estudiosos de la cultura tradicional, como ocurrió el pasado año en la alquería de El Castillo, en el concejo de Lo Franqueado

EL CARNAVAL JURDANO


El próximo domingo, día 20 de febrero, bajará una 'corrobra d,antruéjuh', desde el concejo de Casares de las Hurdes hasta el pueblo de Ahigal, al objeto de realizar la presentación del 'Carnaval jurdano'. Entre los vecinos del concejo, que harán acto de presencia en Ahigal, figura el hurdano Isaías Martín Duarte, quien ha sido nombrado 'Rey del Carnaval jurdano 2011'.
Isaías es vecino de Casarrubia y ha sido elegido rey de los antruejos jurdanos por sus dotes de «solidario y buen convecino, carácter alegre y dicharachero y por ser un gran amante de su tierra y de sus tradiciones».
En Ahigal, la 'corrobra d,antruéjuh' será recibida por el alcalde, Fernando García Nicolás. Posteriormente, las 'carantóñah', 'diabrílluh', 'morcilléruh', tamborileros y otros personajes del Carnaval jurdano recorrerán las calles de la localidad, con visita al mercado tradicional.
Una vez termine el pasacalles, en la casa de la cultura se glosará la sal y la pimienta de estos carnavales, haciendo un breve repaso por su historia y sus momentos actuales. En esta iniciativa se contará con la presencia del antropólogo Ángel Domínguez Morcillo y el historiador y etnógrafo José María Domínguez Moreno. Y después de estas disertaciones, el personal podrá degustar un vino de honor, por gentileza del Ayuntamiento local.
Elección
El hecho de escoger a Ahigal, pueblo perteneciente a la comarca de Tierras de Granadilla, para presentar el Carnaval jurdano, se debe a que esta localidad es un referente para la comarca de Las Hurdes, ya que, secularmente, los hurdanos han bajado al mercado dominical y tradicional de Ahigal, donde compraban sus cerdos para la matanza y se abastecían de otros aperos agropecuarios. De esta manera, se pretende también proyectar este mercado, que tanta solera tiene entre los comarcanos del norte cacereño.
El Carnaval jurdano se celebrará hogaño en la alquería de Casarrubia, perteneciente al concejo de Casares de las Hurdes, el día 5 de marzo, efemérides del 'Sábadu Gordu de los Antruéjuh'.
El alcalde de Casares, Olegario Rodríguez, ha manifestado su deseo de que los vecinos participen de un «carnaval rural muy antiguo, a que todo el mundo se disfrace a la antigua usanza y deguste las perrunillas y el aguardiente típicos».

Borrado por su Autor.

¿que malo he dicho yo en el mencionado comentario?. ya te vale.

ya vienih loj carnavalih,
laj fiestah de la mujerih,
y la quih no tengah noviuh,
que aguardih el añuh que vienih.

salih laj mocitah,
salih al valconh,
vereih loj mocituh que
borrachuh quih sonh...
alih coh dioh.

Antes, se pedia por las puerta. te daban chorizos, patatas, morcillas, huevos etc. y luego te pasabas una semana comiendo de todo lo recaudado.
Que tiempos aquellos.
Saludos.